-
1 расстеленный
расстеленныйפָּרוּשׂ -
2 расстеленный
General subject: sheeted -
3 расстеленный
adjgener. hingebreitet -
4 расстеленный
см. разостланный -
5 расстеленный
-
6 расстеленный, как простыня
Makarov: sheetedУниверсальный русско-английский словарь > расстеленный, как простыня
-
7 sheeted
['ʃiːtɪd]1) Общая лексика: в виде простыни, завёрнутый в саван, как простыня, покрытый, покрытый простынёй, покрытый чехлами (о мебели), расстеленный, растянутый, с белой полосой вокруг туловища (о скоте)2) Геология: в виде пластов, пластовый3) Морской термин: обшитый листами4) Химия: расслоённый, слоистый5) Горное дело: затянутый (затяжками, парусом)6) Полиграфия: нарезанный на листы, покрытый защитным листом, снабжённый листом (бумаги)7) Нефть: напластованный, пластовой8) Макаров: обшитый, покрытый слоем, расстеленный, как простыня, растянутый, как простыня -
8 sheeted
̈ɪˈʃi:tɪd прил.
1) покрытый простыней;
завернутый в саван;
покрытый чехлами (о мебели)
2) сплошной sheeted rain ≈ сплошная пелена дождя покрытый простыней, завернутый в саван покрытый чехлами (о мебели) в виде простыни, растянутый, расстеленный, как простыня - * rain сплошной дождь с белой полосой вокруг туловища (о скоте) sheeted p. p. от sheet ~ покрытый ~ сплошной;
sheeted rain сплошная пелена дождя ~ сплошной;
sheeted rain сплошная пелена дождя -
9 sheeted
-
10 hingebreitet
-
11 hingebreitet
гл.общ. раскинувшийся, распростёртый, расстеленный -
12 פרושי
ханжа
фарисей* * *פרושיм. р. смихут/פָּרוּש I ז'отшельник, аскет; отделившийся ото всех————————פרושיм. р. смихут/פָּרוּשׂраспростёртый, расстеленный -
13 פָּרוּשׂ
פָּרוּשׂраспростёртый, расстеленный -
14 פרושה
פרושהед. ч. ж. р. /פָּרוּשׂраспростёртый, расстеленный -
15 פרושות
פרושותмн. ч. ж. р. /פָּרוּשׂраспростёртый, расстеленный -
16 פרושים
פרושיםмн. ч. м. р. /פָּרוּש I ז'отшельник, аскет; отделившийся ото всех————————פרושיםмн. ч. м. р. /פּרוּשִי ז'фарисей (древняя секта)————————פרושיםмн. ч. м. р. /פָּרוּשׂраспростёртый, расстеленный -
17 פרושת
פרושתж. р. смихут/פָּרוּשׂраспростёртый, расстеленный -
18 אויסגעצויגן [-גענער]
oysgetsoygn [-gener] || óysgecoygn [-gener]расстеленный; простёртый -
19 разасланы
1) lat. rasoslannay2) lat. rasostlannayразостланный, расстеленный* * *разасланы —1) разостланный;2) разосланный -
20 нокны
перех.1) сбивать в кучу;нокны вольсалӧм шабді — сбить расстеленный лённокны вольӧс — сбить подстилку;
2) приводить в беспорядок; путать, перепутать, спутать;нокны сунис — спутать ниткинокны делӧяс — привести в беспорядок дела;
3) перен. отвлекать, отрывать от обычных дел, от работы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расстеленный — разложенный, раскинутый, разостланный, постеленный, постланный Словарь русских синонимов. расстеленный прил., кол во синонимов: 8 • выстеленный (8) • … Словарь синонимов
РАССТЕЛЕННЫЙ — РАССТЕЛЕННЫЙ, расстеленная, расстеленное; расстелен, расстелена, расстелено (прост.). прич. страд. прош. вр. от расстелить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расстеленный — расстеленный. см.: разостланный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
расстеленный — расст еленный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
расстеленный — прич.; кр.ф. рассте/лен, рассте/лена, лено, лены (от расстелить) … Орфографический словарь русского языка
расстеленный — рас/стел/енн/ый и разо/стл/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
постеленный — постланный, расстеленный, разложенный, разостланный, настланный, стеленный, застеленный, настеленный Словарь русских синонимов. постеленный прил., кол во синонимов: 8 • застеленный (4) • … Словарь синонимов
постланный — постеленный, настланный, раскинутый, расстеленный, настеленный, разложенный, разостланный Словарь русских синонимов. постланный прил., кол во синонимов: 7 • настеленный (8) • … Словарь синонимов
разложенный — распадающийся; растленный, разостланный, расстеленный, расчлененный, постеленный, растянутый, положенный, развращенный, поразложенный, разделенный, деморализованный, размещенный, постланный, дезорганизованный, фасованный, стеленный, разобранный,… … Словарь синонимов
разостланный — стеленный, постеленный, раскинутый, разложенный, постланный, расстеленный Словарь русских синонимов. разостланный прил., кол во синонимов: 6 • постеленный (8) • … Словарь синонимов
раскинутый — расставленный, постланный, раскиданный, расшвырянный, разведенный, разбросанный, развешенный, разметенный, разметанный, разворошенный, распростертый, расстеленный, разостланный Словарь русских синонимов. раскинутый прил., кол во синонимов: 23 •… … Словарь синонимов