-
21 rozestavit tečky nad
-
22 rozestavit všechny tečky nad i. všechny body nad
České-ruský slovník > rozestavit všechny tečky nad i. všechny body nad
-
23 dis·starig·i
расставить (в разные стороны), растопырить \dis{·}star{}ig{·}i{}iĝ{·}i расставиться (в разные стороны); встать дыбом (о волосах). -
24 торкален шындаш
расставить, раздвинуть;Основное слово: торкалаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > торкален шындаш
-
25 to arrange books according to subject
расставить книги тематически/по темамEnglish-Russian combinatory dictionary > to arrange books according to subject
-
26 to arrange books by size
English-Russian combinatory dictionary > to arrange books by size
-
27 to arrange books in order according to subject
English-Russian combinatory dictionary > to arrange books in order according to subject
-
28 to place the books in order of size
расставить книги по высоте/по размеруEnglish-Russian combinatory dictionary > to place the books in order of size
-
29 to spread out one's elbows
English-Russian combinatory dictionary > to spread out one's elbows
-
30 izlikt posteņus
расставить посты -
31 izplest cirkuļa kājiņas
расставить ножки циркуля -
32 novietot grāmatas plauktā
расставить книги на полке -
33 palaist krekla apkaklīti platāku
расставить воротник рубахиMaza Latvijas-krievu vārdnīca > palaist krekla apkaklīti platāku
-
34 salikt komatus
расставить запятые -
35 spread one's net for smb.
расставить кому-л. сети, стараться поймать кого-л. в свои сети [этим. библ. Proverbs XXIX, 5]When the police had gathered fresh men and spread the net systematically over the area, a suspect would be picked up even if it were pitch dark. (J. Wain, ‘Hurry On Down’, ch. VII) — Когда подойдет полицейский резерв и они раскинут сеть по всей территории доков, всякий подозрительный человек будет задержан, хотя бы его скрывала непроглядная тьма.
Large English-Russian phrasebook > spread one's net for smb.
-
36 rozstawić namiot
расставить палатуOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rozstawić namiot
-
37 зэбгрыгъэувыкIын
расставить кого-что-л./ Зыгуэрхэр зы щIыкIэ гуэрым тету гъэувын.* ХъумакIуэхэр зэбграгъэувыкIащ. фольк. Iэнэхэр дахэу зэбграгъэувыкIри цIыхухэр бгъэдагъэтIысхьащ. Iуащхь. -
38 kohale asetama
расставить,расставлять,расстанавливать,расстановить -
39 kohale paigutama
расставить,расставлять,расстанавливать,расстановить -
40 kohale seadma
расставить,расставлять,расстанавливать,расстановить
См. также в других словарях:
РАССТАВИТЬ — РАССТАВИТЬ, расставлю, расставишь, совер. (к расставлять), кого что. 1. Поставить, разместив на нужных местах. Расставить книги на полке. Расставить шахматы. Расставить часовых в окопах. «Везде расставили сторожей, чтобы даже близко не подпускать … Толковый словарь Ушакова
расставить — растопырить, расстановить, отранжировать, раскинуть, раздвинуть, разместить, раскорячить, расширить, поставить Словарь русских синонимов. расставить / руки, ноги, пальцы: растопырить (разг.) ) Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
РАССТАВИТЬ — РАССТАВИТЬ, влю, вишь; вленный; совер. 1. кого (что). Разместить, поставить на нужных местах. Р. книги. 2. что. Раздвинуть, увеличив расстояние между чем н. Широко р. ноги. 3. что. Расширить (сшитое). Р. юбку. | несовер. расставлять, яю, яешь. |… … Толковый словарь Ожегова
расставить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я расставлю, ты расставишь, он/она/оно расставит, мы расставим, вы расставите, они расставят, расставь, расставьте, расставил, расставила, расставило, расставили, расставивший, расставленный, расставив… … Толковый словарь Дмитриева
расставить акценты — расставить акцент, акцентировать, сделать акценты, сделать акцент Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
расставить ноги — вручить себя, ублажить, удовлетворить, расставить ножки, подлечь, дать, отдаться, подпустить, подложиться, подстелиться, отдать самое дорогое, довериться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
РАССТАВИТЬ СУДНО — (То lengthen a ship) удлинить судно. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Расставить сети — РАССТАВЛЯТЬ СЕТИ кому. РАССТАВИТЬ СЕТИ кому. Разг. Ирон. Стараться обмануть, поймать, перехитрить кого либо. [Павел Григорьевич:] Я остаюсь. Скажи своей матери и бывшей моей жене, что я не попался вторично в расставленную сеть (Лермонтов.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Расставить точки над ё — (от погов. расставить точки над i уточнить, не оставляя ничего недоказанным) исходное знач … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Расставить — I сов. перех. см. расставлять I II сов. перех. см. расставлять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расставить — расставить, расставлю, расставим, расставишь, расставите, расставит, расставят, расставя, расставил, расставила, расставило, расставили, расставь, расставьте, расставивший, расставившая, расставившее, расставившие, расставившего, расставившей,… … Формы слов