-
1 рассрочить
несовер. - рассрочивать;
совер. - рассрочить (что-л.) spread( out) (на определенный срок) ;
arrange on the instalment system, spread (payments) over a period of time( о платеже и т. п.) рассрочивать погашение долга ≈ to allow payment of a debt by instalmentsсов. см. рассрочивать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > рассрочить
-
2 allow repayment by instalments
Новый англо-русский словарь > allow repayment by instalments
-
3 рассрочивать
несовер. - рассрочивать;
совер. - рассрочить( что-л.) spread( out) (на определенный срок) ;
arrange on the instalment system, spread (payments) over a period of time( о платеже и т. п.) рассрочивать погашение долга ≈ to allow payment of a debt by instalmentsрассроч|ивать -, рассрочить ком.: ~ платёж кому-л. (за купленное) allow smb. to pay by instalments;
рассрочить платёж долга кому-л. allow smb. to pay back a debt gradually;
~ка ж.: ~ка платежа consent to payment in instalments;
платить в ~ку, с ~кой pay* in/by instalments;
покупать что-л. в ~ку buy* smth. on the instalment system;
продавать что-л. в ~ку sell* smth. on the instalment system.Большой англо-русский и русско-английский словарь > рассрочивать
-
4 space out
1) размещать(ся) с промежутками( в пространстве) Space out, children, so that you have plenty of room to move. ≈ Дети, располагайтесь так, чтобы у вас было место для передвижений.
2) растягивать( во времени), увеличивать промежутки The bank should allow you to space out your payments over several months. ≈ Банк должен разрешить Вам растянуть ваши выплаты на несколько месяцев.
3) амер.;
сл. быть одурманенным наркотиками Jim has spaced out and nothing he says will make sense. ≈ Джим был в состоянии наркотического опьянения и нес какую-то бессмыслицу. растягивать (во времени, пространстве) ;
увеличивать промежутки рассрочить - the loan was spaced out over 40 years заем был предоставлен на 40 лет в рассрочку печатать вразрядку или через три-четыре интервала (на машинке)Большой англо-русский и русско-английский словарь > space out
-
5 space out
[ʹspeısʹaʋt] phr v1. растягивать (во времени, пространстве); увеличивать промежутки2. рассрочитьthe loan was spaced out over 40 years - заём был предоставлен на 40 лет с погашением в рассрочку
3. печатать вразрядку или через три-четыре интервала ( на машинке) -
6 order or permit execution by installments
юр.Н.П. рассрочивать исполнение, рассрочить исполнениеУниверсальный англо-русский словарь > order or permit execution by installments
-
7 source out
-
8 space out
растягивать ( во времени или в пространстве), рассрочить -
9 space out
1. phr v растягивать; увеличивать промежутки2. phr v рассрочить3. phr v печатать вразрядку или через три-четыре интервалаspace code — код интервала; код пробела
Синонимический ряд:forget (verb) be forgetful; become distracted; forget; lose the thread; lose track; neglect; omit; overlook; procrastinate
См. также в других словарях:
РАССРОЧИТЬ — РАССРОЧИТЬ, рассрочу, рассрочишь, совер. (к рассрочивать), что. Распределить на несколько сроков для выполнения или уплаты чего нибудь по частям. Рассрочить погашение долга. Рассрочить работу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАССРОЧИТЬ — РАССРОЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер., что. Распределить на несколько сроков. Р. платежи. | несовер. рассрочивать, аю, аешь. | сущ. рассрочивание, я, ср. и рассрочка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рассрочить — распределить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Рассрочить — сов. перех. разг. см. рассрочивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассрочить — рассрочить, рассрочу, рассрочим, рассрочишь, рассрочите, рассрочит, рассрочат, рассроча, рассрочил, рассрочила, рассрочило, рассрочили, рассрочь, рассрочьте, рассрочивший, рассрочившая, рассрочившее, рассрочившие, рассрочившего, рассрочившей,… … Формы слов
рассрочить — расср очить, чу, чит … Русский орфографический словарь
рассрочить — (II), рассро/чу, чишь, чат … Орфографический словарь русского языка
рассрочить — чу, чишь; рассроченный; чен, а, о; св. что. Распределить на несколько сроков для выполнения или уплаты чего л. по частям. Р. уплату долга. Р. платежи. Р. уплату на два года. ◁ Рассрочивать, аю, аешь; нсв. Рассрочиваться, ается; страд.… … Энциклопедический словарь
рассрочить — чу, чишь; рассро/ченный; чен, а, о; св. см. тж. рассрочивать, рассрочиваться, рассрочивание, рассрочка, в рассрочку что Распределит … Словарь многих выражений
рассрочить — рас/сроч/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
Государственная пошлина — Эта статья требует доработки. Вы поможете проекту, исправив и дополнив её. Достаточно старый текст неизвестного происхождения Все положения о Госпошлине отражены в главе 25.3 Налогового кодекса РФ, которая введена Федерал … Бухгалтерская энциклопедия