-
1 considers
РассматриваетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > considers
-
2 contemplates
РассматриваетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contemplates
-
3 descried
-
4 descried
-
5 actionalism
nакционализм; направление в социологии, ассоциируемое с французским социологом А. Туреном, которое рассматривает социальных деятелей не как простые компоненты социальной системы, а как агентов, творцов этой системы.* * *сущ.акционализм; направление в социологии, ассоциируемое с французским социологом А. Туреном, которое рассматривает социальных деятелей не как простые компоненты социальной системы, а как агентов, творцов этой системы. -
6 classical theory of formal organization
классическая теория формальных организаций; теоретико-методологический подход к изучению формальных организаций, также известный как научное управление, рассматривает мотивацию социального поведения рабочего класса исключительно через призму экономического фактора.* * *классическая теория формальных организаций; теоретико-методологический подход к изучению формальных организаций, также известный как научное управление, рассматривает мотивацию социального поведения рабочего класса исключительно через призму экономического фактора.Англо-русский словарь по социологии > classical theory of formal organization
-
7 ego-syntonic homosexuality
эго-синтонический гомосексуализм; гомосексуализм, вызывающий у индивида удовлетворение и комфорт, который в силу этого рассматривает свое поведение как проявление естественного сексуального предпочтения.* * *эго-синтонический гомосексуализм; гомосексуализм, вызывающий у индивида удовлетворение и комфорт, который в силу этого рассматривает свое поведение как проявление естественного сексуального предпочтения.Англо-русский словарь по социологии > ego-syntonic homosexuality
-
8 phallocentrism
nфаллоцентризм; термин Э. Джонса, который дал критическую интерпретацию классической теории психоанализа, отметив, что она рассматривает психосексуальное развитие женщины исключительно через призму центральной роли фаллоса.* * *сущ.фаллоцентризм; термин Э. Джонса, который дал критическую интерпретацию классической теории психоанализа, отметив, что она рассматривает психосексуальное развитие женщины исключительно через призму центральной роли фаллоса. -
9 projective identification
проективная идентификация; ошибочное оценивание индивидом собственных чувств и импульсов, которые он рассматривает как оправданные реакции на действия других людей.* * *проективная идентификация; ошибочное оценивание индивидом собственных чувств и импульсов, которые он рассматривает как оправданные реакции на действия других людей.Англо-русский словарь по социологии > projective identification
-
10 vulgar materialism
вульгарный материализм, отрицающий социальную природу сознания, рассматривает его как физиологическую функцию мозга.* * *вульгарный материализм, отрицающий социальную природу сознания, рассматривает его как физиологическую функцию мозга. -
11 cobweb theorem
1) Математика: теорема о паутине2) Экономика: теорема паутины (рассматривает взаимоотношения между спросом и предложением при условии, когда функция предложения более эластична, чем функция спроса)3) Бухгалтерия: теорема "паутины" (рассматривает взаимоотношения между спросом и предложением при условии, когда функция предложения более эластична, чем функция спроса) -
12 FINANCIAL OMBUDSMAN
(уполномоченный по рассмотрению жалоб по финансовым вопросам, финансовый Омбудсман) 1. Уполномоченный по рассмотрению жалоб на банки (Banking Ombudsman)) чиновник, руководящий службой, созданной в 1986 г. 19 банками и финансируемой ими, которая рассматривает жалобы их клиентов по поводу услуг банков-членов. В январе 1993 г. ее функции были расширены, с тех пор в них включено рассмотрение жалоб малых компаний (оборот менее 1 млн ф. ст.). 2. Уполномоченный по рассмотрению жалоб на строительные общества (Building Societies Ombudsman) чиновник, руководящий службой, созданной в 1987 г. всеми строительными обществами Великобритании и финансируемой ими, которая рассматривает жалобы их клиентов по поводу услуг строительных обществ. 3. Уполномоченный по рассмотрению жалоб на страховые компании (Insurance Ombudsman) чиновник, руководящий службой, созданной в 1981 г. примерно 200 страховыми компаниями и финансируемой ими, которая занимается урегулированием конфликтов между держателями страховых полисов и страховыми компаниями-членами. 4. Уполномоченный по рассмотрению жалоб на инвестиционных менеджеров (Investment Ombudsman) чиновник, руководящий службой, созданной в 1989 г. Организацией регулирования деятельности инвестиционных менеджеров (Investment Managers Regulation Organisation-IMRO) (см.: Self-Regulating Organisation (саморегулирующая организация)) для разрешения споров между этой Организацией и ее клиентами. Хотя деятельность этой службы финансируется Организацией регулирования деятельности инвестиционных менеджеров, она независима от последней. 5. Уполномоченный по рассмотрению жалоб на пенсионные фонды (Pensions Ombudsman)-чиновник, назначаемый министром социальных услуг в соответствии с Законом 1990 г. о социальном обеспечении, который отвечает за разрешение споров между отдельными лицами и их фондами пенсионного обеспечения. Уполномоченный по рассмотрению жалоб на пенсионные фонды отвечает перед парламентом.Финансы: англо-русский толковый словарь > FINANCIAL OMBUDSMAN
-
13 financial ombudsman
уполномоченный по рассмотрению жалоб по финансовым вопросам
финансовый омбудсмен
1. Уполномоченный по рассмотрению жалоб на банки (Banking Ombudsman)) чиновник, руководящий службой, созданной в 1986 г. 19 банками и финансируемой ими, которая рассматривает жалобы их клиентов по поводу услуг банков-членов. В январе 1993 г. ее функции были расширены, с тех пор в них включено рассмотрение жалоб малых компаний (оборот менее 1 млн ф. ст.).
2. Уполномоченный по рассмотрению жалоб на строительные общества (Building Societies Ombudsman) чиновник, руководящий службой, созданной в 1987 г. всеми строительными обществами Великобритании и финансируемой ими, которая рассматривает жалобы их клиентов по поводу услуг строительных обществ.
3. Уполномоченный по рассмотрению жалоб на страховые компании (Insurance Ombudsman) чиновник, руководящий службой, созданной в 1981 г. примерно 200 страховыми компаниями и финансируемой ими, которая занимается урегулированием конфликтов между держателями страховых полисов и страховыми компаниями-членами.
4. Уполномоченный по рассмотрению жалоб на инвестиционных менеджеров (Investment Ombudsman) чиновник, руководящий службой, созданной в 1989 г. Организацией регулирования деятельности инвестиционных менеджеров (Investment Managers Regulation Organisation-IMRO) (см.: Self-Regulating Organisation (саморегулирующая организация)) для разрешения споров между этой Организацией и ее клиентами. Хотя деятельность этой службы финансируется Организацией регулирования деятельности инвестиционных менеджеров, она независима от последней.
5. Уполномоченный по рассмотрению жалоб на пенсионные фонды (Pensions Ombudsman) - чиновник, назначаемый министром социальных услуг в соответствии с Законом 1990 г. о социальном обеспечении, который отвечает за разрешение споров между отдельными лицами и их фондами пенсионного обеспечения. Уполномоченный по рассмотрению жалоб на пенсионные фонды отвечает перед парламентом.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > financial ombudsman
-
14 DC mains supply
1.2.8.2 сеть электропитания постоянного тока (DC mains supply): Внешняя система электропитания постоянного тока (с батареями или без них), питающая оборудование, за исключением:
- источника электропитания постоянного тока, обеспечивающего электропитание удаленного оборудования за пределами проводки телекоммуникационной сети;
- источника электропитания с ограничением мощности (см. 2.5) с напряжением разомкнутой цепи не более 42,4 В постоянного тока;
- источника электропитания постоянного тока с напряжением разомкнутой цепи свыше 42,4 В постоянного тока и до 60 В постоянного тока включительно и согласованной мощностью на выходе менее 240 В · А.
Цепь, соединенную с сетью электропитания постоянного тока (например, цепь БСНН, цепь НТС или вторичную цепь с опасным напряжением), настоящий стандарт рассматривает как вторичную цепь.
Примечание - Расположение соединений и организация заземления внутри телекоммуникационных систем описаны в МСЭ-Т (Сектор по телекоммуникациям международного союза электросвязи), Рекомендации K.27 [23].
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.8.2 сеть электропитания постоянного тока (DC mains supply): Внешняя система электропитания постоянного тока (с батареями или без них), питающая оборудование, за исключением:
- источника электропитания постоянного тока, обеспечивающего электропитание удаленного оборудования за пределами проводки телекоммуникационной сети;
- источника электропитания с ограничением мощности (см. 2.5) с напряжением разомкнутой цепи 42,4 В постоянного тока или менее;
- источника электропитания постоянного тока с напряжением разомкнутой цепи свыше 42,4 В постоянного тока и до 60 В постоянного тока включительно и выходной мощностью менее 240 ВА.
Цепь, соединенную с сетью электропитания постоянного тока, настоящий стандарт рассматривает как вторичную цепь (см. 2.10.3.3).
Примечания
1. Расположение соединений и организация заземления внутри телекоммуникационных систем описаны в МСЭ-Т (Сектор по телекоммуникациям Международного союза электросвязи), Рекомендация K.27 [2].
2. Термин «сеть» или «сеть электропитания» используется для обозначения как сети электропитания переменного тока, так и сети электропитания постоянного тока.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DC mains supply
-
15 European Court of Justice
сокр. ECJ Европейский суд (рассматривает дела о нарушении законов Европейского сообщества)Большой англо-русский и русско-английский словарь > European Court of Justice
-
16 International Electrotechnical Commission
Международная электротехническая комиссия( рассматривает вопросы, связанные со стандартизацией в области электрической и электронной инженерии)Большой англо-русский и русско-английский словарь > International Electrotechnical Commission
-
17 de minimis non curat lex
лат., юр. "суд не собирается по пустякам" (изречение, означающее, что суд не рассматривает какие-либо незначительные, мелкие нарушения закона)Большой англо-русский и русско-английский словарь > de minimis non curat lex
-
18 marginal
ˈmɑ:dʒɪnəl
1. сущ.
1) редк. заметка, ссылка, украшение на полях (страницы)
2) зоол. перо на конце птичьего крыла
2. прил.
1) (написанный) на полях (страницы) marginal notes ≈ заметки на полях
2) а) граничный, приграничный, находящийся на краю (чего-л.) marginal tribes ≈ племена, живущие в приграничной полосе б) крайний, маргинальный (принадлежащий частично к разным культурам, обществам, группам, но не интегрированный в них полностью) the marginal cultural habits of new immigrant groups ≈ культурные обычаи, частично усвоенные новыми иммигрантскими группами marginal voters ≈ избиратели-маргиналы
3) а) крайний, предельный marginal production costs б) минимальный semiliterate person of marginal ability ≈ полуграмотный человек с минимальными способностями marginal land ≈ неплодородная земля marginal profits ≈ минимальная прибыль
4) незначительный, несущественный, неважный He regards violence as a marginal rather than a central problem. ≈ Он рассматривает насилие скорее как малозначительную, не являющуюся центральной, проблему. marginal member of Parliament ≈ член парламента, избранный незначительным большинством Syn: inessential, immaterial, minor
1., peripheral, piddling, inconsequent, inconsequential Ant: central
1., significant
5) псих. маргинальный, находящийся на грани сознания (написанный) на полях (книги) - * note заметка /примечание, сноска/ на полях (страницы) (полиграфия) боковой, маргинальный - * figure знак сноски - * data (топография) зарамочные данные;
легенда находящийся на краю - * beam (строительство) краевая балка, рандбалка - * rows наружные рядки (посева) крайний, предельный - * prices крайние цены - * utility предельная полезность - * analysis маргинальный анализ, анализ по предельным показателям - * business малодоходное предприятие минимальный, еле-еле достаточный - * abilities очень небольшие способности - * land малоплодородная земля - to lead a * existence вести нищенский образ жизни допустимый незначительный;
минимальный - * question второстепенный вопрос - it will have only a * effect это не даст заметного эффекта (медицина) маргинальный, краевой - * position краевое состояние( специальное) маргинальный, промежуточный;
стоящий между категориями переходящий (о месте в парламенте, которое незначительным перевесом голосов переходит от одной партии к другой) marginal дополнительный ~ имеющий решающее значение ~ критический ~ мед. маргинальный ~ маржинальный ~ минимально эффективный ~ (написанный) на полях (книги) ~ находящийся на краю (чего-л.) ~ незначительный, несущественный;
малорентабельный;
marginal member of Parliament член парламента, избранный незначительным большинством ~ предельный;
marginal production costs предельные издержки производства ~ приростной ~ решающий ~ незначительный, несущественный;
малорентабельный;
marginal member of Parliament член парламента, избранный незначительным большинством ~ предельный;
marginal production costs предельные издержки производстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > marginal
-
19 orb
ɔ:b
1. сущ.
1) шар;
сфера Syn: sphere
1., globe
2) небесное тело (солнце, луна, планеты, звезды)
3) поэт. глазное яблоко;
глаз Syn: eyeball
4) держава (золотой шар с крестом наверху - символ власти монарха)
5) организованное целое, масса He regards the race in its totality, as an organic whole, as making one orb of being. ≈ Он рассматривает расу в ее совокупности, как органическое целое, как некую единую массу живых существ.
6) архит. глухая аркада;
арочное окно;
четырехлистник
2. гл.;
поэт.
1) а) придавать форму круга или шара, делать круглым б) делаться круглым
2) заключать в круг/шар Syn: encircle, enclose
3) редк. вращаться по орбите шар;
сфера;
- the centre of an * центр шара;
- an * of a tear крупная слеза небесное светило;
- the O. of Say дневное светило земля, мир держава (королевская регалия) глаз, глазное яблоко масса, множество;
- quite an * of acquaintances масса знакомых (редкое) орбита( редкое) круг, диск;
кольцо( редкое) круглое рельефное украшение (архитектура) глухая аркада заключать в кгур или в шар делать круглым делаться круглым, округляться вращаться;
двигаться( по орбите) orb поэт. глаз, глазное яблоко ~ архит. глухая аркада ~ держава (королевская регалия) ~ поэт. заключить в круг или в шар ~ небесное светило ~ орбита;
круг, оборот ~ шар;
сфера -
20 pursue
pəˈsju: гл.
1) преследовать;
следовать неотступно за;
гнаться;
бежать за to pursue one's prey ≈ преследовать жертву to pursue a pretty girl ≈ преследовать хорошенькую девушку Syn: follow
2) а) преследовать (цель) ;
следовать намеченному курсу She is ruthless in pursuing her goals. ≈ Она безжалостна в преследовании своих целей. б) искать, добиваться to pursue peace ≈ пытаться добиться мира to pursue a position ≈ добиваться определенного общественного положения
3) рассматривать, расследовать (вопрос, дело) The police are currently pursuing several lines of inquiry into the case. ≈ Полиция в настоящее время рассматривает несколько линий следствия по делу.
4) а) выполнять, совершать;
продолжать to pursue a policy of radical economic reform ≈ проводить политику радикальных экономических реформ He is leaving the company to pursue his own business interests. ≈ Он уходит из компании, чтобы проводить свои собственные деловые интересы. б) заниматься( чем-л.) to pursue some hobbies ≈ увлекаться чем-л.;
иметь какое-л. хобби to pursue science ≈ заниматься наукой
5) обыкн. шотланд.;
юр. предъявлять иск преследовать (кого-л.) ;
гнаться, бежать (за кем-л.) - to * a runaway преследовать беглеца преследовать, неотступно следовать - ill luck *d him till his death неудачи преследовали его до самой смерти - he is *d by remorse его мучат угрызения совести - the boy *d his father with questions мальчик донимал отца /докучал отцу/ своими вопросами искать, добиваться - to * pleasure искать удовольствий - to * fame искать славы, гнаться за славой следовать какому-л. курсу;
придерживаться намеченного плана - to * the policy of peace вести /проводить/ политику мира - to * an inquiry вести /проводить/ расследование продолжать (занятие, обсуждение, путешествие и т. п.) - to * one's studies продолжать занятия - to * a subject продолжать разговор на какую-л. тему;
продолжать обсуждение какого-л. вопроса( редкое) продолжать (говорить) - "and so", he *d, "we must act" "итак, - продолжал он, - мы должны действовать" следовать - to * a northern course следовать курсом на север заниматься (чем-л.), избрать( что-л.) своей профессией - to * science заниматься наукой преим. (шотландское) (юридическое) возбуждать, подавать( жалобу) ;
предъявлять( иск) возбуждать (дело) ~ преследовать;
следовать неотступно за;
гнаться;
бежать за;
ill health pursued him till death плохое здоровье мучило его всю жизнь pursue возбуждать дело ~ возбуждать жалобу ~ заниматься (чем-л.) ;
иметь профессию ~ заниматься ~ избирать своей профессией ~ искать в суде ~ неотступно следовать ~ осуществлять преследование ~ (преим. шотл.) юр. предъявлять иск ~ предъявлять иск ~ преследовать (цель) ;
следовать по намеченному пути;
to pursue a scheme выполнять план, проект, программу ~ преследовать;
следовать неотступно за;
гнаться;
бежать за;
ill health pursued him till death плохое здоровье мучило его всю жизнь ~ преследовать (цель) ~ преследовать, осуществлять преследование ~ преследовать ~ придерживаться намеченного плана ~ проводить (политику) ~ проводить политику ~ продолжать (обсуждение, занятие, поездку, путешествие) ~ продолжать ~ следовать курсу ~ преследовать (цель) ;
следовать по намеченному пути;
to pursue a scheme выполнять план, проект, программу to ~ the policy of peace вести, проводить политику мира;
to pursue pleasure искать удовольствий to ~ the policy of peace вести, проводить политику мира;
to pursue pleasure искать удовольствий
См. также в других словарях:
ХИМИЧЕСКАЯ ТЕРМОДИНАМИКА — рассматривает взаимосвязи между работой и энергией применительно к химическим превращениям. Поскольку химическое превращение обычно сопровождается высвобождением или поглощением определенного количества теплоты, оно, как и другие явления природы… … Энциклопедия Кольера
АНАЛИТИЧЕСКАЯ ХИМИЯ — рассматривает принципы и методы определения хим. состава в ва. Включает качественный анализ и количественный анализ. А. х. возникла наряду с неорганич. химией раньше других хим. наук (до кон. 18 в. химия определялась как наука, изучающая хим.… … Естествознание. Энциклопедический словарь
РЕЛЯТИВИСТСКАЯ МЕХАНИКА — рассматривает классич. (неквантовые) законы механич. движения тел (частиц) при скоростях, сравнимых со скоростью света; основана на спец. теории относительности … Естествознание. Энциклопедический словарь
СУПЕРСТРУН ТЕОРИЯ — рассматривает элементарные частицы не как материальные точки, а как протяжённые суперсимметричные объекты (суперструны). Полагают, что С. т. послужит основой создания единой теории всех фундамент, физ. взаимодействий … Естествознание. Энциклопедический словарь
Антропология религиозная — рассматривает человека с позиций теологического мировоззрения. Объект обсуждения человек, его личность, как духовное целое, его душа, его устремления к Богу. Разные варианты такого осмысления человека присутствует во многих религиозных течениях и … Физическая Антропология. Иллюстрированный толковый словарь.
выборочное статистическое наблюдение — рассматривает не все единицы языка, а лишь некоторые, отобранные случайно, и т.д … Толковый переводоведческий словарь
трансформационный подход к переводу — рассматривает перевод как преобразование объектов и структур одного языка в объекты и структуры другого по определенным правилам. В ходе трансформации преобразуются объекты и структуры разных языковых уровней морфологического, лексического,… … Толковый переводоведческий словарь
Экономическая синергетика — рассматривает долгосрочное экономическое развитие как системно синергетический процесс, равноправно включающий эколюцию и революции (катастрофы, бифуркации), линейность и нелинейность, устойчивость, неустойчивость, стабильность, нестабильность … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Кибернетическая концепция обучения — рассматривает обучение как процесс передачи и переработки информации … Словарь терминов по общей и социальной педагогике
Концепция дидактического формализма — рассматривает обучение как средство развития способностей и познавательных интересов обучающихся … Словарь терминов по общей и социальной педагогике
ОПЕРАТИВНОЕ ИСКУССТВО ТЫЛА ВС — рассматривает вопросы построения тыла и тылового обеспечения фронтовых, армейских, корпусных операций, а также совместных операций видов ВС … Война и мир в терминах и определениях
