-
61 рассматриваемый период
1) General subject: affected period2) Economy: expectational horizon (при планировании или прогнозировании), period under report3) Business: period under review4) Makarov: the period under review5) International trade: POIУниверсальный русско-английский словарь > рассматриваемый период
-
62 рассматриваемый проблема
General subject: problem at issueУниверсальный русско-английский словарь > рассматриваемый проблема
-
63 рассматриваемый пункт
Diplomatic term: item under consideration (повестки дня)Универсальный русско-английский словарь > рассматриваемый пункт
-
64 рассматриваемый район
Oil: area of interestУниверсальный русско-английский словарь > рассматриваемый район
-
65 рассматриваемый список, ссылочный список
Stock Exchange: referral listУниверсальный русско-английский словарь > рассматриваемый список, ссылочный список
-
66 рассматриваемый статус
General subject: status in questionУниверсальный русско-английский словарь > рассматриваемый статус
-
67 рассматриваемый сценарий
Military: reference scenarioУниверсальный русско-английский словарь > рассматриваемый сценарий
-
68 рассматриваемый том посвящается аналитическим методам для (...)
Mathematics: the volume under review deals with analytic methods for (...)Универсальный русско-английский словарь > рассматриваемый том посвящается аналитическим методам для (...)
-
69 рассматриваемый через призму лет
General subject: when seen through the perspective of yearsУниверсальный русско-английский словарь > рассматриваемый через призму лет
-
70 рассматриваемый/рассмотренный период
Audit: POR - 1) Period of Review (в ходе аудиторской и иной аналогичной проверки), 2) Period of RecordУниверсальный русско-английский словарь > рассматриваемый/рассмотренный период
-
71 рассматриваемый том посвящается аналитическим методам для
Mathematics: (...) the volume under review deals with analytic methods for (...)Универсальный русско-английский словарь > рассматриваемый том посвящается аналитическим методам для
-
72 рассматриваемый несжимаемым
Универсальный русско-немецкий словарь > рассматриваемый несжимаемым
-
73 рассматриваемый объект
adjmanag. BetrachtungsobjektУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматриваемый объект
-
74 рассматриваемый одновременно
adjbook. synoptischУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматриваемый одновременно
-
75 рассматриваемый параметр
adjmanag. BetrachtungsgrößeУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматриваемый параметр
-
76 рассматриваемый период
adjmanag. BetrachtungszeitraumУниверсальный русско-немецкий словарь > рассматриваемый период
-
77 рассматриваемый случай
Универсальный русско-немецкий словарь > рассматриваемый случай
-
78 рассматриваемый год
Русско-английский политический словарь > рассматриваемый год
-
79 рассматриваемый период
Русско-английский политический словарь > рассматриваемый период
-
80 рассматриваемый вопрос
questione dibattuta, questione trattataРусско-итальянский юридический словарь > рассматриваемый вопрос
См. также в других словарях:
рассматриваемый — прил., кол во синонимов: 35 • анализируемый (5) • воспринимаемый (27) • дебатируемый … Словарь синонимов
рассматриваемый — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN involved … Справочник технического переводчика
рассматриваемый стандарт — Стандарт, находящийся на экспертизе [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN examination standard … Справочник технического переводчика
Рассматриваемый как отрезок зубчатой рейки, шаг шкива соответствует шагу ремня. — ** Рассматриваемый как отрезок зубчатой рейки, шаг шкива соответствует шагу ремня. Источник: ГОСТ 28500 90: Передачи ременные синхронные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рассматриваемый — рассматриваемая сфера • анализ … Глагольной сочетаемости непредметных имён
образец, не разрушившийся за рассматриваемый период испытаний — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN suspended item … Справочник технического переводчика
Зажим (рассматриваемый как компонент) — English: Terminal (as a component) Компонент, предназначенный для соединения устройства с внешним проводником (по СТ МЭК 50(151) 78) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
Армения в III — IV вв. — Рассматриваемый период время значительных сдвигов в социально экономическом развитии Закавказья и, в частности, Армении. Рабовладельческие отношения, которые так и не достигли здесь полного развития, разлагаются и постепенно вытесняются… … Всемирная история. Энциклопедия
объект различения — рассматриваемый предмет, отдельная его часть или дефект, которые требуется различать в процессе работы. (Смотри: СНиП 23 05 95. Естественное и искусственное освещение) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Симптом гвоздя — – рассматриваемый как истерический по своему происхождению феномен, при котором пациент ощущает молниеносно острую боль, пронизывающую его тело и, в частности, голову в той или иной её области и в определённом направлении. При этом боль имеет… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Пшеница — (Wheat) Пшеница это широко распространенная зерновая культура Понятие, классификация, ценность и питательные свойства сортов пшеницы Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора