-
81 обутріти
диал.рассвести́ -
82 освінути
безл.рассвести́ -
83 повидніти
= повидні́шати; безл.посветле́ть; ( о рассвете) рассвести́ -
84 розвидніти
безл.рассвести́ -
85 розвиднітися
диал. безл.; см. розвиднятисярассвести́; диал. развидне́ть, развидне́ться -
86 розвиднятися
= розви́днюватися, розви`днітися; безл.света́ть, рассвета́ть, рассвести́, бре́зжить (несоверш.), бре́зжиться (несоверш.); диал. развидня́ть, развидне́ть, развидня́ться, развидне́ться -
87 розсвітати
= розсвіта́тися, розсві`нути; преим. безл.рассвета́ть, рассвести́ -
88 свінути
1) сверкну́ть, блесну́ть2) (безл.) рассвести́ -
89 свінутися
безл.рассвести́ -
90 sarastaa
-
91 рассветать
-
92 рассветать
см. \<рассвести\> -
93 рассветать
несов.; см. рассвести -
94 посветлеть
посвітліти, поясніти, (ещё более) посвітлішати, пояснішати, прояснішати, (на дворе) вияснитися, задніти, обвидніти, освінути, (о цвете) пояснішати, (о волосах) порусявіти, побілявіти. [Небо поясніло. Як обвидніло трохи надворі, зараз зібралися люди (Кв.)]. Посветлевший - посвітлілий.* * *посвітлі́ти, посвітлі́шати, поясні́ти, поясні́шати; ( рассвести) повидні́ти, повидні́шати; ( проясниться) ви́яснитися -
95 felvirrad
1. рассветать/рассвести;2.\felvirradt végre az ő napja is — наконец пришло (и) его время;átv.
\felvirrad vkinek — его судьба изменилась к лучшему;3. ritk., rég. (felébred) проснуться, пробудиться -
96 hajnalodik
[\hajnalodikott, \hajnalodikjék, \hajnalodiknék] занимается заря; (világosodik) (начинает) светать; рассветать/рассвести, брезжиться -
97 megvirrad
1. рассветать/рассвести;épp hogy \megvirradt — чуть свет;ha \megvirrad — когда рассветёт;
mármég meg sem virradt — ни свет, ни зари;egészen \megvirradt — уже совсем рассвело;
2.végre \megvirradt neki — его дела идут в горуátv.
majd csak \megvirrad nekünk is — будет и на нашей улице праздник; заглянет солнце и в наше оконце; -
98 világosodik
[\világosodikott, \világosodikjék, \világosodiknék] 1. (hajnalodik) светать, рассветать/рассвести; забрезжить, светлеть/посветлеть; (átv. is) становиться/стать светлее;kint \világosodikik — на улице светлеет;
2.\világosodikik a bőre — его кожа становится светлее;
3.átv.
agyában \világosodikni kezdett — в голове у него стало светлее v. проясниться -
99 virrad
[\virradt, \virradjon, \virradna] 1. светать, рассветать/рассвести; брезжить(ся); занимается заря;még alig \virrad — утро чуть брезжится; alighogy \virradni kezdett, útnak indultunk — чуть забрезжило, мы отправились в путь;\virradni kezd — начинает светать; забрезжить(ся);
2.rettenetes napok \virradtak ránk — ужасные дни постигли нас;átv.
vmi \virrad vkire, vmire — постигать/постигнуть v. постичь кого-л., что-л.; выпасть на долю кого-л.;3.szomorú napokra \virradt — его ожидали тяжёлые дниátv.
esős reggelre \virradtam — я проснулся в дождливое утро; -
100 рассветать
См. также в других словарях:
РАССВЕСТИ — РАССВЕСТИ, рассветёт (рассвенёт обл., прош. вр. рассвело, безл., совер. (к рассветать). О рассвете: начаться, появиться. Уже рассвело, когда мы проснулись. «Как рассветет, лягу в лесу, переднюю, и ночью опять пойду.» Л.Толстой. « Который час?… … Толковый словарь Ушакова
РАССВЕСТИ — РАССВЕСТИ, ветёт; вело; безл.; совер. О рассвете: начаться, появиться. | несовер. рассветать, ает. Летом рано рассветает. Прокукарекал, а там хоть и не рассветай (посл. в знач. я своё сделал, а остальное меня не касается). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
рассвести — безл., забрезжить, забрезжиться; завиднеться (разг.); развиднеться, развиднеть, обутреть, ободнять (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. рассвести гл. сов. • развиднеть … Словарь синонимов
Рассвести — сов. неперех. см. рассветать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
рассвести — рассвести, рассветёт, рассвело (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
рассвести — светёт; св. безл. О наступлении рассвета (1 зн.). Уже рассвело. ◁ Рассветать, ает; нсв. Летом рано рассветает. * Прокукарекал, а там хоть и не рассветай (посл.; сделал своё дело, а остальное нас не касается) … Энциклопедический словарь
рассвести — РАССВЕТАТЬ/РАССВЕСТИ РАССВЕТАТЬ/РАССВЕСТИ, брезжить, брезжиться, светать, светлеть/посветлеть, разг. сниж. развиднять/развиднеть, разг. сниж. развидняться/развиднеться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
рассвести́ — светёт; прош. рассвело; безл., сов. (несов. рассветать). О наступлении рассвета (в 1 знач.). Рассвело уже настолько, что было видно, но солнце еще не вставало. Л. Толстой, Воскресение … Малый академический словарь
рассвести — рассвест и, ветёт; прош. вр. вел о … Русский орфографический словарь
рассвести — рассветёт, безл … Орфографический словарь русского языка
рассвести — Оптические явления и их признаки … Словарь синонимов русского языка