-
21 Sprühdüse
сущ.1) общ. головка распылителя2) авиа. распыливающая форсунка3) воен. распыляющее сопло4) тех. распылитель, распылительное сопло, форсунка, жиклёр (карбюратора)5) хим. наконечник опрыскивателя, насадка опрыскивателя, спрыск (огнетушителя)6) стр. спринклер7) авт. распыливающее сопло8) артил. реакт. распыляющее сопло, реакт. форсунка9) горн. сопло гидромонитора10) текст. разбрызгивающая форсунка, сопло краскодувки11) сил. разбрызгивающее сопло12) пласт. литниковая втулка, мундштук, сопло13) аэродин. распылительная форсунка -
22 spray nozzle
1) = fuel nozzle2) распыляющее сопло; впрыскивающее сопло; брызгалка3) впрыскивающее сопло; распыляющее сопло; распылительное сопло; распылитель; пульверизатор; жиклёр; разбрызгивающее сопло; спринклер; ороситель; увлажнитель -
23 spraying nozzle
1) Морской термин: водораспылитель2) Техника: распыляющее сопло3) Строительство: краскопульт, сопло краскодувки, сопло краскопульта, форсунка4) Автомобильный термин: впрыскивающее сопло, жиклёр, пульверизатор, распылитель5) Горное дело: насадка для разбрызгивания, насадка для распыления, ороситель, сопло для разбрызгивания, сопло для распыления, увлажнитель, форсунка-распылитель6) Полимеры: распылительная головка, сопло распылителя7) Автоматика: распылительное сопло8) Макаров: распыливающий наконечник9) Цемент: спринклер -
24 Spritzdüse
сущ.1) общ. головка распылителя2) авиа. впрыскивающая форсунка, пульверизирующая форсунка3) тех. впрыскивающее сопло, жиклёр, опрыскивающее сопло, ороситель, разбрызгивающее сопло, распылитель, распылительное сопло, спринклер, форсунка, жиклёр (карбюратора)4) хим. наконечник опрыскивателя, насадка опрыскивателя, распыляющее сопло, спрыск (огнетушителя)5) стр. распылительная форсунка6) дор. вспрыскивающее сопло7) текст. разбрызгивающая форсунка, сопло краскодувки8) нефт. жиклёр (в карбюраторе)9) пласт. литниковая втулка, мундштук10) судостр. сопло -
25 spray nozzle
['spreɪˌnɒz(ə)l]1) Общая лексика: струйная форсунка2) Геология: насадка распылителя3) Военный термин: мелкокапельный распыливающий насадок4) Техника: впрыскивающее сопло, жиклёр, распылитель карбюратора, распылительная насадка, распыляющее сопло5) Строительство: краскопульт, ороситель, распылительное сопло, спринклер, увлажнитель, форсунка6) Железнодорожный термин: распыляющая форсунка7) Автомобильный термин: пульверизатор, распылитель8) Горное дело: насадка для разбрызгивания, насадка для распыления, сопло для разбрызгивания, сопло для распыления, форсунка-распылитель9) Текстиль: обрызгиватель10) Космонавтика: распылительная форсунка11) Машиностроение: брызгалка12) Атомная энергия: спринклерное сопло13) Парфюмерия: распылительный клапан14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: распылительная посадка15) Пластмассы: разбрызгивающее сопло16) Сахалин А: (air nozzle) распылительный штуцер17) Макаров: водораспылительный, распыливающий наконечник18) Газовые турбины: распыливающая форсунка -
26 spray jet
1. распыляющее сопло2. форсунка -
27 Streudüse
сущ.1) тех. ороситель, разбрызгивающее сопло, распылитель, спринкель, спринклер2) ж.д. распиливающее сопло3) текст. пульверизатор, распылительное сопло, распыляющее сопло4) пищ. дюза центрифуги, пробелочное сопло5) аэродин. форсунка -
28 spray jet
1) Геология: распылитель2) Техника: жиклёр-распылитель, распылённая струя, распыляющее сопло, расширяющаяся струя3) Автомобильный термин: форсунка, форсунка инжектора4) Горное дело: ороситель5) Металлургия: брызгало, разбрызгивающее сопло, увлажнитель6) Силикатное производство: распыляющая форсунка7) Полимеры: сопло форсунки8) Макаров: распыливающий наконечник9) Электрохимия: сопло распылителя10) Цемент: разбрызгиватель -
29 Druckdüse
сущ.1) авиа. напорное сопло2) тех. нагнетающее сопло, распыляющее сопло3) артил. нагнетательное сопло, форсунка4) свар. инжектор -
30 Zerstäuberdüse
сущ.1) общ. жиклёр, форсунка2) тех. форсунка-распылитель3) стр. распылитель4) артил. распыляющее сопло5) пищ. сопло распылителя, сопло форсунки6) аэродин. распылительное сопло -
31 spraying jet
1) Техника: расширяющаяся струя2) Автомобильный термин: распыляющее сопло, форсунка инжектора3) Металлургия: брызгало, разбрызгивающее сопло, распылитель, увлажнитель4) Макаров: жиклёр, растекающаяся струя, сопло, форсунка5) Общая лексика: бьющая струя, вытекающая струя -
32 Spritzkopf
сущ.1) общ. головка распылителя, головка червячного пресса2) авиа. форсуночная головка3) тех. выдувная головка, раздувная головка4) хим. литьевая головка, наконечник опрыскивателя, насадка опрыскивателя, распыляющее сопло, спрыск (огнетушителя)5) стр. распылительная форсунка6) текст. разбрызгивающая форсунка, сопло краскодувки7) пищ. гидрант (для гидромеханической разгрузки свёклы), головка разбрызгивающей установки, головка распылительной установки, шприцевальная головка8) сахар. гидрант (для гидроразгрузки или гидроподачи свёклы в завод), водобой9) пласт. головка шприц-машины, головка экструдера, литниковая втулка, мундштук, сопло10) аэродин. форсунка -
33 ugello
м.сопло, форсунка* * *сущ.1) общ. насадка2) тех. распылительная насадка, распылительный штуцер, распыляющее сопло, жиклёр, сопло, форсунка3) упак. головка, мундштук, отверстие, устье -
34 spray nozzle
тех. распыляющее сопло; струйная форсунка -
35 spruzzatore
mвпрыскивающее сопло, распыляющее сопло, распылитель, жиклёр- spruzzatore per lavacristallo
- spruzzatore olio
- spruzzatore olio per catena
- spruzzatore pompa acceleratore
- spruzzatore con rubinetto a doppia via
- spruzzatore supplementare -
36 Druckdüse
fнагнетающее сопло, распыляющее сопло -
37 spraying nipple
впрыскивающее сопло; распыляющее сопло; распылитель; пульверизатор; жиклёр -
38 spraying nozzle
впрыскивающее сопло; распыляющее сопло; распылитель; пульверизатор; жиклёр -
39 Druckdüse
f нагнетающее сопло с.; распыляющее сопло с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckdüse
-
40 spray nozzle
1. сопло распылителя, распыляющее сопло; 2. разбрызгивающая насадкаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > spray nozzle
См. также в других словарях:
распыляющее сопло — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spray jet … Справочник технического переводчика
распыляющее сопло — брызгалка … Cловарь химических синонимов I
брызгалка — распыляющее сопло … Cловарь химических синонимов I