-
1 распухание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распухание
-
2 распухание
( ядерного топлива) swelling -
3 распухание ядерного топлива
fuel swellingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > распухание ядерного топлива
-
4 распухание ядерного топлива
Англо-русский словарь технических терминов > распухание ядерного топлива
-
5 радиационное распухание
irradiation-induced swelling, void swellingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > радиационное распухание
-
6 радиационное распухание
Англо-русский словарь технических терминов > радиационное распухание
-
7 tumefaction
-
8 stainless steel swelling
English-Russian dictionary on nuclear energy > stainless steel swelling
-
9 fuel swelling
English-Russian dictionary on nuclear energy > fuel swelling
-
10 swelling
распухание (ядерных материалов); набухание (в растворителях); буртик; бурт -
11 swelling
- распухание
- разбухание
- образование уширения или выпуклости
- обогащение нефти газом
- набухание лакокрасочного покрытия
- набухание
- вспучивание (металлургия)
- вспучивание
вспучивание
Увеличение объёма пластичного материала с образованием ячеистой структуры в результате выделения газа или пара в объёме этого материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
вспучивание
Увеличение в объеме твердых шихтовых материалов, обусловленное выделением газов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
набухание
Процесс впитывания материалом влаги, ведущий к увеличению его объёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
набухание лакокрасочного покрытия
Увеличение объема лакокрасочного покрытия в результате абсорбции жидкости или паров
[ ГОСТ 28246-2006]
набухание лакокрасочного покрытия
Увеличение объема лакокрасочного покрытия под воздействием факторов внешней среды
[ГОСТ 9.072-77]Тематики
Обобщающие термины
- виды разрушений лакокрасочных покрытии
- дефекты и изменения свойств лакокрасочных материалов и покрытий
EN
DE
FR
обогащение нефти газом
Увеличение объёма нефти вследствие обогащения её газом
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
образование уширения или выпуклости
утолщение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
разбухание
Увеличение размеров лесоматериалов при увеличении влажности.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
распухание
(увеличение объёма материала в результате облучения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > swelling
-
12 fuel cladding swelling
распухание оболочки тепловыделяющего элемента при аварии
В результате снижения давления теплоносителя и увеличения давления в топливном стержне из-за роста температуры; канал теплоносителя сужается, что препятствует адекватному впрыску воды из аварийной системы охлаждения активной зоны
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel cladding swelling
-
13 fuel swelling
распухание ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel swelling
-
14 fuel swelling
-
15 swelling of uranium
-
16 swelling
-
17 inter-granular swelling
English-Russian dictionary on nuclear energy > inter-granular swelling
-
18 lambda swelling
English-Russian dictionary on nuclear energy > lambda swelling
-
19 local swelling
English-Russian dictionary on nuclear energy > local swelling
-
20 microscopic swelling
English-Russian dictionary on nuclear energy > microscopic swelling
См. также в других словарях:
распухание — опухание, напухание, разбухание, вспухание, вздувание, набухание, увеличение, затекание Словарь русских синонимов. распухание сущ. • вспухание • вздутие • опухание • припухание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
распухание — РАСПУХНУТЬ, ну, нешь; ух, ухла; ухший; ухши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
распухание — (увеличение объёма материала в результате облучения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN swelling … Справочник технического переводчика
распухание оболочки тепловыделяющего элемента при аварии — В результате снижения давления теплоносителя и увеличения давления в топливном стержне из за роста температуры; канал теплоносителя сужается, что препятствует адекватному впрыску воды из аварийной системы охлаждения активной зоны [А.С.Гольдберг.… … Справочник технического переводчика
распухание ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel swelling … Справочник технического переводчика
Распухание радиационное — [radiative swelling] увеличение удельного объема стали или сплава, используемое в конструкциях ядерного реактора, вследствии образования в структуре пор и межузельных атомов при взаимодействии с потоками быстрых нейтронов (образованных при… … Энциклопедический словарь по металлургии
Распухание — ср. разг. 1. процесс действия по гл. распухать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распухание — распухание, распухания, распухания, распуханий, распуханию, распуханиям, распухание, распухания, распуханием, распуханиями, распухании, распуханиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
распухание — распух ание, я … Русский орфографический словарь
распухание — см. распухнуть; я; ср. Распуха/ние пальца. Распуха/ние от воспаления, болезни … Словарь многих выражений
альфа-фазное распухание оболочки тепловыделяющего элемента ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN alpha phase ballooning … Справочник технического переводчика