-
81 распространить повестку дня
General subject: circulate the agendaУниверсальный русско-английский словарь > распространить повестку дня
-
82 распространить покровительственное отношение
General subject: extend patronage to (на что-л.)Универсальный русско-английский словарь > распространить покровительственное отношение
-
83 распространить правила свободной торговли на аграрную продукцию
Diplomatic term: extend free-trade law to farm produceУниверсальный русско-английский словарь > распространить правила свободной торговли на аграрную продукцию
-
84 распространить предложение
Makarov: extend the offerУниверсальный русско-английский словарь > распространить предложение
-
85 распространить слух
General subject: put about a rumourУниверсальный русско-английский словарь > распространить слух
-
86 распространить юрисдикцию
Diplomatic term: extend jurisdiction over (на что-л.)Универсальный русско-английский словарь > распространить юрисдикцию
-
87 распространить доктрину Монро на весь континент
Makarov: (американский) continentalize the Monroe DoctrineУниверсальный русско-английский словарь > распространить доктрину Монро на весь континент
-
88 распространить господство
vgener. die Herrschaft ausdehnenУниверсальный русско-немецкий словарь > распространить господство
-
89 распространить действие закона
vlaw. den Geltungsbereich eines Gesetzes erweitern, die Geltung eines Gesetzes ausdehnenУниверсальный русско-немецкий словарь > распространить действие закона
-
90 распространить своё влияние
vgener. seinen Einfluß ausdehnenУниверсальный русско-немецкий словарь > распространить своё влияние
-
91 распространить слух
vgener. ein Gerücht aussprengen -
92 распространить слухи
vlaw. Gerüchte verbreitenУниверсальный русско-немецкий словарь > распространить слухи
-
93 распространить по радио
-
94 распространить брошюру
izplatīt brošūru -
95 распространить вокруг себя аромат
izplatīt ap sevi smaržuРусско-латышский словарь > распространить вокруг себя аромат
-
96 распространить опыт передовиков на все предприятия
izplatīt pirmrindnieku pieredzi visos uzņēmumosРусско-латышский словарь > распространить опыт передовиков на все предприятия
-
97 распространить предложение
paplašināt teikumu -
98 распространить свои владения
paplašināt savus īpašumus -
99 распространить слух
izplatīt baumas -
100 распространить учение
izplatīt mācību
См. также в других словарях:
РАСПРОСТРАНИТЬ — РАСПРОСТРАНИТЬ, распространю, распространишь, совер. (к распространять), кого что. 1. Сделать обширнее, больше (книжн.). Распространить свои владения. 2. Расширить круг действия чего нибудь. Распространить свое влияние. Распространить власть.… … Толковый словарь Ушакова
распространить — разболтать, раззвонить, разтрезвонить, раструбить, разблаговестить; увеличить, поднять, повысить, расширить, дополнить, обогатить, прибавить Словарь русских синонимов. распространить 1. / вести: разнести / слухи, сплетни: распустить (разг.) … Словарь синонимов
РАСПРОСТРАНИТЬ — РАСПРОСТРАНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер., что. 1. Увеличить, сделать более обширным (книжн.). Р. свои владения. 2. Расширить круг действия чего н. Р. действующий распорядок на всех сотрудников. 3. Сделать доступным, известным для… … Толковый словарь Ожегова
распространить — заявление • перемещение / передача … Глагольной сочетаемости непредметных имён
распространить — • широко распространить … Словарь русской идиоматики
распространить правила — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN to reflect the rules … Справочник технического переводчика
Распространить — I сов. перех. см. распространять I II сов. перех. см. распространять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распространить — распространить, распространю, распространим, распространишь, распространите, распространит, распространят, распространя, распространил, распространила, распространило, распространили, распространи, распространите, распространивший,… … Формы слов
распространить — распростран ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
распространить — (II), распространю/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
распространить — Syn: увеличить, поднять, повысить, расширить, дополнить, обогатить, прибавить … Тезаурус русской деловой лексики