-
1 распространение пожара
1) Construction: fire propagation, fire spread, spread of fire2) Makarov: flame propagation3) Fire extinguishing: fire escalation (http://www.wfb.org.uk/media/press_releases/2008/Mar/media_press_releases_040308.html), fire spreadingУниверсальный русско-английский словарь > распространение пожара
-
2 распространение пожара
Русско-английский политехнический словарь > распространение пожара
-
3 распространение пожара
Универсальный русско-немецкий словарь > распространение пожара
-
4 распространение пожара
Brandausbreitung fBrandfortpflanzung fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > распространение пожара
-
5 распространение пожара
nDictionnaire russe-français universel > распространение пожара
-
6 распространение пожара
Русско-французский юридический словарь > распространение пожара
-
7 распространение пожара
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > распространение пожара
-
8 распространение пожара
-
9 распространение пожара
Russian-English dictionary of construction > распространение пожара
-
10 распространение пожара
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > распространение пожара
-
11 распространение пожара
Русско-английский военно-политический словарь > распространение пожара
-
12 распространение пожара мелкими очагами
Forestry: jumping fire, spot fire, spotting fireУниверсальный русско-английский словарь > распространение пожара мелкими очагами
-
13 распространение пожара путём конвекции
Fire extinguishing: fire spreading by convectionУниверсальный русско-английский словарь > распространение пожара путём конвекции
-
14 распространение пожара путём кондукции
Fire extinguishing: fire spreading by conductionУниверсальный русско-английский словарь > распространение пожара путём кондукции
-
15 распространение пожара путём тепловой радиации
Fire extinguishing: fire spreading by radiationУниверсальный русско-английский словарь > распространение пожара путём тепловой радиации
-
16 распространение пожара мелкими очагами
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > распространение пожара мелкими очагами
-
17 предотвратить распространение пожара
vgener. den Brand eindämmenУниверсальный русско-немецкий словарь > предотвратить распространение пожара
-
18 распространение
effectivity
(действия документа)
- давления — pressure propagation
- пламени (пожара) — flame (or fire) spreading /propagation/
- пламени (в камерах сгорания) — flame spreading
камеры сгорания соединены патрубками для распространения (передачи) пламени при запуске. — combustion chambers are interconnected by tubes for spreading the flame during starting.
- срыва потока — stall propagation
- трещины — crack propagation
- турбулентности — tubulence propagation
- ударной волны — shock wave propagation
- шума — noise propagation
ограчичивать p. трещины — stop the crack propagation
предотвращать p. огня (пожаpa) — contain fire. each receptacle for towels, paper or waste must have means for containing possible fires.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > распространение
-
19 распространение, рудничного пожара
Ausbreitung f des GrubenbrandesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > распространение, рудничного пожара
-
20 план тушения пожара
Русско-английский военно-политический словарь > план тушения пожара
См. также в других словарях:
Распространение семян и плодов — Очень редко семена прорастают на самом растении, как это наблюдается у так называемых живородящих представителей мангровых лесов. Гораздо чаще семена или плоды с заключенными в них семенами полностью теряют связь с материнским: растением … Биологическая энциклопедия
распространение — я; ср. к Распространить распространять (1 4 зн.) и Распространиться распространяться (1 3 зн.). Р. опыта фермерского ведения хозяйства. Р. радиоволн. Р. культуры. Р. холода, пожара. Р. новых философских идей … Энциклопедический словарь
распространение — я; ср. к распространить 1), 2), 3), 4) распространять и распространиться распространяться 1), 2), 3) Распростране/ние опыта фермерского ведения хозяйства … Словарь многих выражений
Локализация пожара — 12. Локализация пожара Действия, направленные на предотвращение возможности дальнейшего распространения горения и создание условий для его успешной ликвидации имеющимися силами и средствами Источник: ГОСТ 12.1.033 81: Система стандартов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Локализация пожара — действия, направленные на предотвращение возможности дальнейшего распространения горения и создание условий для его ликвидации имеющимися силами и средствами... Источник: Федеральный закон от 21.12.1994 N 69 ФЗ (ред. от 30.11.2011) О пожарной… … Официальная терминология
Сценарий пожара — (fire scenario): качественное описание последовательного течения пожара во времени от причины до нежелательного последствия, при этом должны быть идентифицированы ключевые события, которые характеризуют конкретный пожар и отличают его от других… … Официальная терминология
Локализация пожара — действия, направленные на предотвращение возможности дальнейшего распространения горения и создание условий для его успешной ликвидации имеющимися силами и средствами ; стадия (этап) тушения пожара, на который отсутствует или ликвидирована угроза … Словарь черезвычайных ситуаций
Системы предотвращения пожара (техника) — Система активного предотвращения пожара это совокупность технических средств, используемых для создания условий исключающих возникновение и продолжение пожара. Содержание 1 Классификация … Википедия
Защита от пожара — 422 Защита от пожара 422.1 Электроустановки зданий и входящее в них электрооборудование (далее электрооборудование) не должно представлять опасности по возникновению пожара для расположенных вблизи него другого оборудования и материалов. Пожарная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Системы предотвращения пожара — Целью создания систем предотвращения пожаров является исключение условий возникновения пожаров. Исключение условий возникновения пожаров достигается исключением условий образования горючей среды и (или) исключением условий образования в горючей… … Википедия
Кабель — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия