-
1 Verteilerachse
сущ.авт. вал(ик) распределителя зажигания, вал распределителя (зажигания), валик распределителя (зажигания) -
2 Verteilerscheibe
сущ.1) авиа. диск распределителя2) авт. крышка, отделяющая прерыватель от распределителя зажигания, распределительный барабан, крышка распределителя зажигания3) телегр. распределительный диск -
3 Verteilerwelle
сущ.1) авиа. распределительный вал2) авт. вал(ик) распределителя зажигания, вал распределителя (зажигания), валик распределителя (зажигания) -
4 Entstörkappe
сущ.1) авт. наконечник (свечи) с помехоподавляющим резистором, полуэкран крышки распределителя зажигания, помехоподавляющий полуэкран крышки распределителя зажигания, помехоподавляющий экран крышки распределителя зажигания2) радио. экранирующий кожух, экранирующий колпачок -
5 Verteilerläufer
сущ.1) авт. бегунок распределителя зажигания, ротор распределителя зажигания2) электр. ротор распределителя (зажигания) -
6 Doppelhebelunterbrecher
сущ.авт. двойной прерыватель распределителя зажигания, двухрычажковый прерыватель распределителя зажиганияУниверсальный немецко-русский словарь > Doppelhebelunterbrecher
-
7 Dreihebelunterbrecher
сущ.авт. трёхрычажковый прерыватель распределителя зажигания, тройной прерыватель распределителя зажиганияУниверсальный немецко-русский словарь > Dreihebelunterbrecher
-
8 Einhebelunterbrecher
сущ.авт. одинарный прерыватель распределителя зажигания, однорычажковый прерыватель распределителя зажиганияУниверсальный немецко-русский словарь > Einhebelunterbrecher
-
9 Verteilerdeckel
сущ.авт. крышка распределителя зажигания (для вывода проводов высокого напряжения), крышка распределителя (зажигания) -
10 Verteilerfinger
сущ.авт. бегунок распределителя зажигания, ротор распределителя зажигания -
11 Verteilergestell
сущ.1) радио. кросс, распределительная стойка2) электр. каркас распределительного щита3) тлф. остов распределителя, рама распределителя -
12 Verteilerkappe
сущ.авт. крышка, отделяющая прерыватель от распределителя зажигания, крышка распределителя зажигания -
13 Verteilerkopf
сущ.1) стр. разводка2) авт. крышка распределителя зажигания, крышка распределителя (зажигания), распределитель высокого давления (ТНВД)3) пласт. разводящий литник, распределитель -
14 Verteilerplatte
сущ.1) тех. панель распределителя, пластина распределителя, распределительная плита, распределительный диск (механического воздушного сепаратора), распределительный щит2) гидравл. (промежуточная) плита для нескольких аппаратов, коллекторная монтажная плита3) телегр. распределительный диск -
15 Verteilerrahmen
-
16 Verteilersegment
-
17 Doppelhebelunterbrecher
mдвухрычажковый прерыватель распределителя зажигания, двойной прерыватель распределителя зажиганияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Doppelhebelunterbrecher
-
18 Dreihebelunterbrecher
mтрёхрычажковый прерыватель распределителя зажигания, тройной прерыватель распределителя зажиганияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Dreihebelunterbrecher
-
19 Einhebelunterbrecher
mоднорычажковый прерыватель распределителя зажигания, одинарный прерыватель распределителя зажиганияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Einhebelunterbrecher
-
20 Verteilerkappe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Verteilerkappe
См. также в других словарях:
Контактное деление передающего распределителя — Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные т … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система зажигания без распределителя — Система зажигания, не содержащая вращающегося распределителя тока высокого напряжения. [ГОСТ 28772 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN distributorless ignition system FR allumage dit sans distributeur … Справочник технического переводчика
система зажигания без распределителя — 1.7 система зажигания без распределителя: Система зажигания, не содержащая вращающегося распределителя тока высокого напряжения Источник: ГОСТ 28772 90: Системы зажигания автомобильных двигателей. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эффективность реактивного свойства распределителя — 3.18 эффективность реактивного свойства распределителя: Показатель реактивного свойства распределителя, заключающегося в увеличении момента на рулевом валу М при нарастании давления в напорной магистрали р. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кулачок распределителя — skirstiklio kumštelis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distributing cam vok. Steuernocken, m rus. кулачок распределителя, m pranc. came de distribution, f … Automatikos terminų žodynas
зажим распределителя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN distributor terminal … Справочник технического переводчика
резистивная щётка распределителя (зажигания) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN resistive distributor brush … Справочник технического переводчика
ремодулятор распределителя — Устройство, расположенное в распределителе шинной локальной вычислительной сети, которое модулирует передаваемые по обратному каналу станциями сети сигналы и ретранслирует их по прямому каналу для передачи тем же станциям. [ГОСТ 29099 91]… … Справочник технического переводчика
ротор распределителя зажигания с помехоподавляющим устройством — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN suppression distributor rotor … Справочник технического переводчика
Контактное деление передающего распределителя буквопечатающего телеграфного аппарата — 5. Контактное деление передающего распределителя буквопечатающего телеграфного аппарата Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ремодулятор распределителя — 1. Устройство, расположенное в распределителе шинной локальной вычислительной сети, которое модулирует передаваемые по обратному каналу станциями сети сигналы и ретранслирует их по прямому каналу для передачи тем же станциям Употребляется в… … Телекоммуникационный словарь