-
61 распределение с параллелизмом
(напр. ресурсов памяти) concurrent allocationРусско-английский словарь по электронике > распределение с параллелизмом
-
62 распределение с параллелизмом
(напр. ресурсов памяти) concurrent allocationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > распределение с параллелизмом
-
63 распределение
accommodation, allocation, allotment, ( ресурсов) assignment, compartition, dispatch, dispensing, distribution, division, partition, partitioning, sharing, ( сигналов) splitting* * *распределе́ние с.1. distribution, spreadingраспределе́ние по, напр. мо́щности, эне́ргии — distribution in, e. g., power, energy2. стат. distributionраспределе́ние амплиту́д и́мпульсов — pulse-height distributionбиномиа́льное распределе́ние — binomial distributionраспределе́ние вероя́тностей — probability distributionраспределе́ние во вре́мени — distribution in time, time distributionраспределе́ние вы́борок стат. — sample distributionраспределе́ние вы́зовов тлф. — call distributionраспределе́ние Га́усса — Gaussian [normal] distributionраспределе́ние генера́льной совоку́пности мат. — population distributionраспределе́ние Ги́ббса — Gibbs canonical distributionдвуме́рное распределе́ние мат. — bivariate [two-dimension] distributionдискре́тное распределе́ние — discrete distributionдовери́тельное распределе́ние — fiducial distributionраспределе́ние зажига́ния — ignition timingраспределе́ние кана́лов радио — channel allocationраспределе́ние корне́й мат. — location of the roots of a polynomialлине́йное распределе́ние — linear distributionраспределе́ние Ма́ксвелла — Maxwellian distributionмногоме́рное распределе́ние — multidimensional distributionраспределе́ние набо́ров да́нных вчт. — data set allocationраспределе́ние нагру́зки ( в энергетике) — load distributionраспределе́ние невя́зки геод. — error distributionнеодноро́дное распределе́ние — inhomogeneous [nonuniform] distributionнепреры́вное распределе́ние — continuous distributionнорма́льное распределе́ние — normal (Gaussian) distributionнорма́льное, логарифми́ческое распределе́ние — lognormal distributionраспределе́ние отка́зов — failure distributionраспределе́ние оши́бок — error distributionраспределе́ние па́мяти — memory [storage] allocationраспределе́ние пло́тности — density distributionраспределе́ние пло́тности мо́щности, спектра́льное — power density spectrumраспределе́ние пло́тности эне́ргии, спектра́льное — energy density spectrumраспределе́ние по эне́ргии — energy distributionраспределе́ние Пуассо́на — Poisson distributionравноме́рное распределе́ние — uniform distributionразры́вное распределе́ние — discontinuous distributionслуча́йное распределе́ние — random distributionсовме́стное распределе́ние — joint distributionусло́вное распределе́ние — conditional distributionраспределе́ние часто́т — frequency allocationраспределе́ние часто́тного спе́ктра — frequency (spectrum) allocationэкспоненциа́льное распределе́ние — exponential distributionэнергети́ческое распределе́ние — distribution in energy -
64 распределение
1) allocation2) (например, ресурсов, памяти) distributionРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > распределение
-
65 распределение ресурса
кормовые ресурсы; ресурсы грубых кормов — forage resources
Русско-английский словарь по информационным технологиям > распределение ресурса
-
66 распределение кредитных ресурсов
EBRD: credit rationingУниверсальный русско-английский словарь > распределение кредитных ресурсов
-
67 распределение людских ресурсов
Military: manpower allotmentУниверсальный русско-английский словарь > распределение людских ресурсов
-
68 распределение материальных ресурсов
Information technology: material allocationУниверсальный русско-английский словарь > распределение материальных ресурсов
-
69 распределение нескольких видов ресурсов
Mathematics: multiresource allocationУниверсальный русско-английский словарь > распределение нескольких видов ресурсов
-
70 распределение нескольких ресурсов
Quality control: multiresource allocationУниверсальный русско-английский словарь > распределение нескольких ресурсов
-
71 распределение процессорных ресурсов
Computers: processor allocationУниверсальный русско-английский словарь > распределение процессорных ресурсов
-
72 распределение топливных ресурсов
Energy system: fuel resource schedulingУниверсальный русско-английский словарь > распределение топливных ресурсов
-
73 распределение процессорных ресурсов
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > распределение процессорных ресурсов
-
74 распределение ограниченных ресурсов
Русско-английский словарь по экономии > распределение ограниченных ресурсов
-
75 распределение ограниченных ресурсов между работами
Русско-английский словарь по экономии > распределение ограниченных ресурсов между работами
-
76 распределение кредитных ресурсов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > распределение кредитных ресурсов
-
77 размещение трудовых ресурсов
Русско-английский большой базовый словарь > размещение трудовых ресурсов
-
78 планирование корпоративных ресурсов
планирование корпоративных ресурсов
планирование ресурсов в масштабе предприятия
Распределение ресурсов между большим числом пользователей, процессов или каналов для разрешения конфликтов при одновременном обращении к одним и тем же ресурсам нескольких пользователей.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > планирование корпоративных ресурсов
-
79 неэффективность, порождаемая не отвечающим интересам потребителей распределением ресурсов
неэффективность, порождаемая не отвечающим интересам потребителей распределением ресурсов
Теория неэффективности, порождаемой не отвечающим интересам потребителей распределением ресурсов, гласит, что распределение ресурсов между альтернативами не совпадает вкусам потребителей (восприятие затрат и выгод). Например, у компании могут быть наименьшие затраты в «производственном» выражении, но результат может быть недостаточным в плане распределения, так как «реальные» или социальные затраты превышают цену, которую потребители готовы платить за дополнительную единицу продукта. Это верно, например, если фирма загрязняет окружающую среду (внешние издержки). Потребители предпочтут, чтобы фирма и ее конкуренты производили меньше продукта и взимали более высокую цену для интернализации внешних издержек.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
allocative inefficiency
Allocative efficiency theory says that the distribution of resources between alternatives does not fit with consumer taste (perceptions of costs and benefits). For example, a company may have the lowest costs in "productive" terms, but the result may be inefficient in allocative terms because the "true" or social cost exceeds the price that consumers are willing to pay for an extra unit of the product. This is true, for example, if the firm produces pollution (an external cost). Consumers would prefer that the firm and its competitors produce less of the product and charge a higher price, to internalize the external cost.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неэффективность, порождаемая не отвечающим интересам потребителей распределением ресурсов
-
80 программа распределения ресурсов
программа распределения ресурсов
Компонент операционной системы, выполняющий распределение ресурсов.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа распределения ресурсов
См. также в других словарях:
распределение ресурсов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] распределение ресурсов Общее понятие исследования операций, теории оптимального функционирования социалистической экономики и вообще всех тех разделов … Справочник технического переводчика
Распределение ресурсов — [allocation of resources] общее понятие исследования операций, теории оптимального функционирования социалистической экономики и вообще всех тех разделов экономической науки, которые связаны с материально вещественной, производственной стороной… … Экономико-математический словарь
распределение (ресурсов) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN assignmentasgmt … Справочник технического переводчика
Распределение ресурсов — RESOURCE ALLOCATION Распределение факторов производства между альтернативными возможностями их использования в соответствии со структурой потребительского спроса. Считается, что оптимальное распределение ресурсов достигается в том случае, когда… … Словарь-справочник по экономике
распределение ресурсов — išteklių paskirstymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. facilities assignment mapping; resource allocation vok. Betriebsmittelzuordnung, f; Einsatzmittelzuteilung, f; Zuordnung von Ressourcen, f rus. распределение ресурсов, n pranc … Automatikos terminų žodynas
распределение ресурсов системы — распределение запасов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы распределение запасов EN resource allocation … Справочник технического переводчика
распределение ресурсов без прерывания обслуживания — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN nonprеemptive allocation … Справочник технического переводчика
оптимальное распределение ресурсов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] оптимальное распределение ресурсов Такое распределение ограниченных ресурсов, которое обеспечивает их наилучшее использование с точки зрения заданного … Справочник технического переводчика
Оптимальное распределение ресурсов — [optimal resource allocation] такое распределение ограниченных ресурсов, которое обеспечивает их наилучшее использование с точки зрения заданного критерия оптимальности. Задачи О.р.р. (распространено также несколько более широкое понятие… … Экономико-математический словарь
многоступенчатое распределение ресурсов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN multi stage allocation … Справочник технического переводчика
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — (distribution) 1. Платеж, производимый компанией из подлежащей распределению прибыли (distributable profits), как правило в форме дивиденда (dividend). 2. Дивиденд или квазидивиденд, с которого платится авансовый корпорационный налог (advance… … Словарь бизнес-терминов