-
41 Feuerverteilen
сущ.артил. разделение огня, распределение огневых задач, распределение огня, распределение целей -
42 Feuerverteilung
сущ.1) воен. разделение огня, распределение огня2) артил. распределение огневых задач, распределение целей -
43 Feuerverteilen
артил. разделение огняартил. распределение огняартил. распределение целейартил. распределение огневых задач -
44 Feuerverteilung
артил. разделение огняартил. распределение огняартил. распределение целейартил. распределение огневых задач -
45 job design
упр. формирование должностей, распределение работ (группировка производственных, управленческих и иных задач по должностям с учетом различных личных и организационных параметров и характера работы, определение объема задач для отдельных должностей)See: -
46 task
1. n задача, задание; дело; урок урочная работа2. n обязанность3. n уст. урок4. n амер. норма5. n уст. налог; пошлина6. v ставить задачу; давать работу или задание7. v загружать, обременять8. v испытывать, подвергать проверкеСинонимический ряд:1. chore (noun) assignment; chare; chore; devoir; drudgery; duty; effort; job; labor; responsibility; role; stint; taskwork; work2. load (noun) burden; charge; deadweight; load; millstone; onus; tax; weight3. office (noun) commission; errand; mission; office4. burden (verb) burden; charge; clog; cumber; encumber; lade; load; lumber; saddle; weigh; weight5. work (verb) drive; labour; tax; work -
47 взаимные задачи оптимизации
взаимные задачи оптимизации
Пара задач скалярной оптимизации плана, в которых с разных сторон отыскивается наилучшее распределение дефицитных ресурсов: максимизируемая в одной из них целевая функция образует ограничивающее условие (ограничение) для другой, и наоборот, минимизируемая целевая функция последней служит ограничением для первой. Создание теории взаимных задач А.Г. Аганбегяном и К.А. Багриновским было одним из заметных эпизодов развития экономико-математических методов в бывшем СССР.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимные задачи оптимизации
-
48 mutual optimization problems
взаимные задачи оптимизации
Пара задач скалярной оптимизации плана, в которых с разных сторон отыскивается наилучшее распределение дефицитных ресурсов: максимизируемая в одной из них целевая функция образует ограничивающее условие (ограничение) для другой, и наоборот, минимизируемая целевая функция последней служит ограничением для первой. Создание теории взаимных задач А.Г. Аганбегяном и К.А. Багриновским было одним из заметных эпизодов развития экономико-математических методов в бывшем СССР.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mutual optimization problems
-
49 list processing
Лисп
Язык программирования, предназначенный для задач обработки нецифровых данных. Основной структурой данных и программ в языке является список, т. е. программы и данные, которые они обрабатывают, имеют одинаковую структуру. Язык Лисп широко используется для программирования научно-исследовательских задач в области искусственного интеллекта.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
обработка списков
Средства обработки списочных структур данных, обеспечивающие динамическое распределение памяти со сборкой неиспользуемых фрагментов памяти и операции построения.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > list processing
-
50 Feuerverteilung
fвоен. распределение ( разделение) огня; распределение целей ( огневых задач) -
51 ildfordeling
-
52 UCD
- универсальный интерфейс документов
- равномерный распределитель вызовов
- ориентированный на пользователя дизайн
- однородное распределение вызовов
- дескриптор канала в восходящем направлении передачи
дескриптор канала в восходящем направлении передачи
Управляющее сообщение MAC, используемое для связи характеристик восходящего направления передачи на физическом уровне с кабельным модемом (МСЭ-Т J.112, МСЭ-Т J.122, МСЭ-R F.1499).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
однородное распределение вызовов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
ориентированный на пользователя дизайн
Ориентированный на пользователя дизайн (User-centered design, UCD) характеризуется следующими признаками (ISO 13407):
активным вовлечением пользователей в процесс проектирования и тестирования продукта;
четким пониманием пользовательских требований и задач;
оптимальным распределением функций между пользователями и технологиями;
итеративностью и мультидисциплинарностью подхода.
Применение UCD-подхода для достижения высоких показателей usability приводит к сокращению расходов на разработку и повышению эффективности продукта как в отношении бизнеса (дополнительная прибыль), так и в удовлетворенности пользователей (повышение лояльности к продукту и разработчику).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
равномерный распределитель вызовов
Устройство, позволяющее повысить скорость обработки вызовов за счет направления всех входящих вызовов на ближайший концентратор, обслуживающий группу терминалов. В случае, если все концентраторы заняты, то вызов ставится в очередь на обслуживание и удерживается в ней до тех пор, пока хотя бы одно из устройств не освободится.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
универсальный интерфейс документов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UCD
-
53 Zielzuweisung
-
54 management
сущ.сокр. mgmt1)а) общ. управление, регулирование (оказание воздействия на какой-л. процесс или объект, чтобы достичь его желаемого поведения или состояния)See:account management, asset management, asset/liability management, cash management, cost management, community management, customer management, customer relationship management, credit management, database management, debt management, distribution management, facilities management, fiduciary management, investment management, liability management, liquidity management, pension management, pensions management, price management, risk management, stakeholder management, trust management, portfolio managementб) общ. ведение; осуществление; содержаниеSyn:See:2)а) упр. менеджмент, управление (научная дисциплина и практическая деятельность, связанная с управлением организацией; включает в себя определение целей и стратегии развития организации, оценку имеющихся ресурсов и распределение их между различными видами деятельности, планирование структуры организации, контроль за ее деятельностью)Will an external institutional investor attempt to interfere in the management of the company? — Будет ли внешний институциональный инвестор вмешиваться в управление компанией?
poor [bad\] management — менеджмент низкого уровня, слабый менеджмент
Many companies go bankrupt due to bad management. — Многие компании разоряются из-за непрофессионального управления.
Syn:See:organization, manager, manage, sector of management CHILD [type\]: adaptive management CHILD [time\]: strategic management, day-to-day management CHILD [entity\]: administrative management, business management, non-profit management, event management, factory management, bank management CHILD [function\]: advertising management, operations management, financial management, information management, international management, labour management, personnel management, human resource management, supplier relationship management, managerial accounting, sales-force management, marketing management, management accountant, management consultant, approach to management, concentration of management, management assistance, Chartered Management Institute, Heller's Law, industrial managementб) упр. управление, заведование, руководство, администрирование (выполнение функции начальника в какой-л. организации, руководителя какой-л. деятельностью и т. п.)Syn:3) упр. правление; администрация, дирекция, руководство (руководители какой-л. организации)The management are aware of the problem. — Администрации известно об этой проблеме.
All senior management were told to leave. — Все высшее руководство попросили уйти.
Syn:See:incumbent management, management-controlled corporation, top management, senior management, general management, higher management, top executive management4) эк. менеджмент, управление (в экономической теории: деятельность, представляющая собой соединение различных ресурсов для производства продукта; иногда отождествляется с предпринимательством, при этом часто рассматривается как четвертый фактор производства наряду с трудом, капиталом и землей; некоторые теоретики считают разновидностью труда — "труд управляющих" — за который управляющие получают зарплату; в последнем случае предпринимательство часто понимается как поиск новых коммерческих идей в отличие от менеджмента, который рассматривается как реализация уже известных способов производства)5) общ., устар. умение владеть (инструментом, оружием и т. п.); умение справляться (с делами, ситуацией и т. п.); прием, уловка, хитрость (достижение цели с помощью хитрости и т. п.)We rely not upon management or trickery, but upon our own hearts and hands. — Мы полагаемся не на хитрости и обман, а на наши собственные сердца и руки.
Syn:trick, ruseSee:
* * *
менеджмент: 1) управление: постановка целей, выработка методов их достижения и реализация поставленных задач, т. е. управление деятельностью корпорации в интересах самой корпорации и ее акционеров; включает эффективное использование всех ресурсов корпорации; см. five m's; 2) люди - управляющие (менеджеры) корпорации.* * *руководство ЕБРР; руководство (банка, компании); менеджмент; управление. . Словарь экономических терминов .* * *1. руководство организацией, что в экономической теории иногда рассматривается как фактор производства2. люди, занятые, руководством организации -
55 mutual optimization problems
иссл. опер. взаимные задачи оптимизации (пара задач оптимизации, в которых с разных сторон отыскивается наилучшее распределение дефицитных ресурсов: максимизируемая целевая функция первой задачи образует ограничение для второй и, наоборот, минимизируемая целевая функция второй — ограничение для первой)See:Англо-русский экономический словарь > mutual optimization problems
-
56 organizing
сущ.упр. организация (одна из базовых функций управления, включающая поиск необходимых ресурсов, распределение работ и назначение ответственных исполнителей для достижения поставленных целей и задач)See: -
57 task sharing
упр. разделение [распределение\] функций [задач\] (напр., между разными должностными лицами, разными уровнями власти, отдельными участниками проекта и т. п.)See: -
58 assignment of tasks
1) Военный термин: постановка задач2) Экономика: распределение заданий -
59 dilution of job
Менеджмент: распределение производственных задач -
60 Aufgabenzuordnung
См. также в других словарях:
распределение ресурсов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] распределение ресурсов Общее понятие исследования операций, теории оптимального функционирования социалистической экономики и вообще всех тех разделов … Справочник технического переводчика
Распределение ресурсов — [allocation of resources] общее понятие исследования операций, теории оптимального функционирования социалистической экономики и вообще всех тех разделов экономической науки, которые связаны с материально вещественной, производственной стороной… … Экономико-математический словарь
Распределение памяти — управление ресурсами памяти в интересах решения отдельных задач. См. также: Распределение памяти Программирование Память компьютера Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ФИШЕРА — (F РАСПРЕДЕЛЕНИЕ) распределение, заданное функцией плотности ; x > 0, где Γ(x) гамма функция; параметры m и n называются числами степеней свободы. Если X1,. . ., Xm; Y1, . . ., Yn независимые случайные величины, распределенные по… … Геологическая энциклопедия
Распределение обязанностей вице-премьеров в правительстве РФ — В понедельник премьер РФ Владимир Путин объявил новую структуру правительства РФ, в котором число вице премьеров выросло с пяти до семи. Первый вице премьер Виктор Зубков будет курировать работу федеральных органов исполнительной власти по… … Энциклопедия ньюсмейкеров
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ВЕРОЯТНОСТЕЙ — одно из основных понятий вероятностей теории и математической статистики. При современном подходе в качестве математич. модели изучаемого случайного явления берется соответствующее вероятностное пространство{W, S, Р}, где W множество элементарных … Математическая энциклопедия
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРОСТЫХ ЧИСЕЛ — раздел теории чисел, в к ром изучаются закономерности распределения простых чисел (п. ч.) среди натуральных чисел. Центральной является проблема наилучшего асимптотич. выражения при функции p(х), обозначающей число п. ч., не превосходящих х, а… … Математическая энциклопедия
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ФУНКЦИЙ МЕЖДУ ЧЕЛОВЕКОМ И МАШИНОЙ — определение действий и операций, решаемых человеком и машиной для обеспечения требуемой эффективности системы. Для решения этой задачи могут применяться качественные и количественные методы. Первые применяются обычно на ранних этапах… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
УСТОЙЧИВОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — распределение вероятностей, обладающих свойством, что для любых a1>0, b1, a2>0, b2 имеет место соотношение где a>0 и b нек рые постоянные, F функция распределения У. р., * символ операции свертки двух функций распределения. Характеристическая… … Математическая энциклопедия
ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ ГИПЕРГЕОМЕТРИЧЕСКОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — распределение вероятностей случайной величины Xс целыми неотрицательными значениями, заданное формулой параметры N, М, т целые неотрицательные числа, удовлетворяющие условию . О. г. р. обычно возникает в схеме выбора без возвращения. Если в нек… … Математическая энциклопедия
МИКРОКАНОНИЧЕСКОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГИББСА — равновесное распределение вероятностей состояний статистического ансамбля систем с заданной полной энергией при пост. объёме и пост. числе ч ц, но энергетически изолированных от окружающей среды, т. е. статистич. распределение для… … Физическая энциклопедия