-
81 замеренное распределение давления
adjaerodyn. gemessene DruckverteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > замеренное распределение давления
-
82 нормальное распределение давления
adjaerodyn. normaler DruckverlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > нормальное распределение давления
-
83 общее распределение давления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > общее распределение давления
-
84 переменное распределение давления
Универсальный русско-немецкий словарь > переменное распределение давления
-
85 пиковое распределение давления
Универсальный русско-немецкий словарь > пиковое распределение давления
-
86 пикообразное распределение давления
Универсальный русско-немецкий словарь > пикообразное распределение давления
-
87 произвольное распределение давления
adjaerodyn. beliebige DruckverteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > произвольное распределение давления
-
88 расчётное распределение давления
adjaerodyn. berechnete Druckverteilung, errechnete Druckverteilung, theoretische DruckverteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > расчётное распределение давления
-
89 стационарное распределение давления
Универсальный русско-немецкий словарь > стационарное распределение давления
-
90 суммарное распределение давления
adjaerodyn. gesamte DruckverteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > суммарное распределение давления
-
91 теоретическое распределение давления
adjaerodyn. berechnete Druckverteilung, errechnete Druckverteilung, theoretische Druckverteilung, theoretischer DruckverlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > теоретическое распределение давления
-
92 установившееся распределение давления
Универсальный русско-немецкий словарь > установившееся распределение давления
-
93 экспериментальное распределение давления
adj2) aerodyn. beobachtete Druckverteilung, gemessene DruckverteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > экспериментальное распределение давления
-
94 равномерное распределение давления
Dictionnaire russe-français universel > равномерное распределение давления
-
95 распределение
распределение сущsharing(напр. доходов между авиакомпаниями) остронаправленное распределениеpeaky directional distributionпропорциональное распределениеproratingпропорциональное распределение доходов1. revenues prorating2. prorate absorption распределение адресов запросаinterrogation address allocationраспределение аэродинамической нагрузкиair-load distributionраспределение воздушного пространстваair spacing(для обеспечения контроля полетов) распределение высотaltitude assignmentраспределение давления по крылуwing pressure plottingраспределение загрузки воздушного суднаaircraft load distributionраспределение массы1. mass distribution2. weight distribution распределение нагрузкиload distributionраспределение напряженийstress distributionраспределение обязанностей1. allocation of duties2. assignment of duties распределение памятиmemory allocationраспределение подачи при помощи системы трубопроводовmanifoldingраспределение подъемной силыlift distributionраспределение по размаху крылаspanwise distributionраспределение по хордеchordwise distributionраспределение расходовcost allocationраспределение расходов по маршрутамcost allocation to routesраспределение региональных перевозокregional traffic distributionраспределение топливаfuel distributionраспределение частот1. allocation of frequencies2. frequency deployment 3. frequency distribution чартерный рейс с пропорциональным распределением доходовpro rata charterшина распределения нагрузкиload distribution bus -
96 распределение
Распределение (давления)-- At other operating points, the pressure pattern may change slightly. Распределение - distribution, pattern (функциональная зависимость); profile (эпюра); sharing (между элементами, деталями); porting (между каналами)The sharing of load and reaction paths between the two load rings was on the center column.Распределение по (размерам)-- The particulate size distributions are shown for the intermediate and high firing rates in Figs.... and..., respectively.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > распределение
-
97 распределение
с.distribution; (о частотах радиоканалов, в системах памяти ЭВМ) allocation- анизотропное распределение
- антимодальное распределение
- асимметричное распределение
- асимптотическое распределение
- беннетовское распределение
- беспорядочное распределение
- биномиальное распределение
- больцмановское распределение
- большое каноническое распределение Гиббса
- вертикальное распределение
- возрастное распределение
- выборочное распределение
- вырожденное распределение
- гладкое распределение
- глубинное распределение доз
- глубинное распределение примеси
- глубинное распределение
- глюонное распределение
- горизонтальное распределение
- двойное распределение
- двугорбое распределение
- двумерное распределение
- дискообразное распределение
- дискретное распределение вероятности
- зонарное распределение
- измеренное распределение
- изобарно-изотермическое распределение Гиббса
- изотопическое распределение
- изотропное распределение
- инвариантное распределение
- инклюзивное распределение
- интегральное распределение
- истинное распределение
- исходное распределение
- каноническое распределение Гиббса
- каноническое распределение
- квазиравновесное распределение
- квантовое микроканоническое распределение
- конечномерное распределение
- логарифмически нормальное распределение
- локально-равновесное распределение
- максвелловское распределение банановых частиц на магнитной поверхности
- максвелловское распределение
- массовое распределение
- микроканоническое распределение Гиббса
- микроканоническое распределение
- многомерное распределение Гаусса
- многочастичное распределение
- модифицированное распределение Шварцшильда
- модовое распределение
- неоднородное распределение
- непрерывное распределение скоростей
- непрерывное распределение
- неравновесное распределение
- несимметричное распределение силы света
- нестационарное распределение
- несферическое распределение
- неустойчивое распределение
- нормальное распределение
- нормированное распределение
- ограниченное распределение
- одномерное распределение
- однопараметрическое распределение
- однородное распределение
- одночастичное распределение
- относительное спектральное распределение энергии
- отрицательное биномиальное распределение
- параболическое распределение
- питч-угловое распределение заряженных частиц
- плоское распределение
- полимодальное распределение
- полиномиальное распределение
- полное распределение
- поперечное распределение
- предельное распределение
- продольное питч-угловое распределение
- произвольное распределение
- пространственное распределение доз
- пространственное распределение потока
- пространственное распределение
- пуассоновское распределение
- равновероятное распределение
- равновесное распределение
- равномерное распределение
- радиальное распределение
- размытое распределение
- распределение амплитуды импульсов
- распределение Бозе - Эйнштейна
- распределение Больцмана
- распределение в земле
- распределение в пространстве
- распределение в тканях
- распределение Вейбулла
- распределение вероятности
- распределение вещества
- распределение Вигнера
- распределение во времени
- распределение времён пролёта
- распределение выхода по массам
- распределение галактик
- распределение Гаусса
- распределение геомагнитного поля
- распределение Гиббса
- распределение гидростатического давления
- распределение давления по поперечному сечению
- распределение давления
- распределение Давыдова
- распределение деформаций
- распределение дислокаций
- распределение доз ионизирующего излучения
- распределение доз
- распределение Дрювестейна
- распределение зародышей по размерам
- распределение заряда в ядре
- распределение зарядов
- распределение излучения от источника
- распределение излучения от точечного источника
- распределение имплантированных ионов по глубине проникновения
- распределение импульсов
- распределение интенсивности излучения
- распределение интенсивности
- распределение ионизации по глубине
- распределение ионов по зарядовым состояниям
- распределение источников
- распределение каналов
- распределение Колмогорова
- распределение Коши
- распределение Ландау
- распределение Максвелла - Больцмана
- распределение Максвелла
- распределение Маргенау - Льюиса
- распределение масс
- распределение нагрузки
- распределение напряжений в вершине трещины
- распределение напряжений на границе
- распределение напряжений
- распределение населённости по возбужденным состояниям
- распределение нейтронного потока
- распределение нейтронов по скоростям
- распределение освещённости
- распределение осколков по массам
- распределение отражённых частиц по углу
- распределение отражённых частиц по энергии
- распределение ошибок
- распределение падающих частиц
- распределение памяти
- распределение Паскаля
- распределение Планка
- распределение плотности делений
- распределение плотности замедления
- распределение плотности заряда
- распределение плотности тока
- распределение плотности
- распределение по долготе
- распределение по массам
- распределение по множественности
- распределение по направлениям
- распределение по скоростям
- распределение по углам
- распределение по широте
- распределение по энергии
- распределение подъёмной силы
- распределение показателя преломления
- распределение полного давления по поперечному сечению
- распределение поля
- распределение Портера - Томаса
- распределение потенциала
- распределение потерь энергии
- распределение потока нейтронов
- распределение потока
- распределение пробегов
- распределение Пуассона
- распределение пучка
- распределение радиоизотопов
- распределение Райса - Накагами
- распределение Рэлея - Джинса
- распределение Рэлея
- распределение Саха
- распределение силовых линий
- распределение скоростей в пограничном слое
- распределение скоростей в поперечном сечении турбулентной струи
- распределение скоростей в потоке жидкости в трубе
- распределение скоростей вокруг обтекаемого тела
- распределение скоростей по поперечному сечению
- распределение скоростей
- распределение случайной величины
- распределение статического давления по поперечному сечению
- распределение структур
- распределение Стьюдента
- распределение температуры в пограничном слое
- распределение температуры по высоте
- распределение тепла
- распределение тепловых потоков
- распределение Тринора
- распределение удельной мощности
- распределение уровней
- распределение фаз
- распределение Ферми - Дирака
- распределение Ферми
- распределение фотоэлектронов
- распределение Хольцмарка
- распределение частиц отдачи
- распределение частот
- распределение Шварцшильда
- распределение электрического заряда в атоме
- распределение электронов по высоте
- распределение электронов по энергиям
- распределение энергетической освещённости
- распределение энергии в спектре
- распределение энергии заряженных частиц
- распределение энергии осколков
- распределение энергии
- распределение Янга - Ли
- распределение яркости по диску Солнца
- распределение, ограниченное стенками
- резонансное распределение
- решётчатое распределение
- сглаженное распределение потока
- секториальное распределение
- сильнонеравновесное распределение
- симметричное распределение силы света
- симметричное распределение
- случайное распределение
- смещённое фермиевское распределение
- спектральное распределение фотометрической величины
- спектральное распределение
- статистическое распределение
- стационарное неравновесное распределение
- строго устойчивое распределение
- субпуассоновское распределение
- суперпуассоновское распределение
- сферически симметричное распределение
- температурное распределение
- тепловое распределение
- трёхмерное распределение
- угловое распределение вылетающих электронов
- угловое распределение продуктов реакции
- угловое распределение фотоэлектронов
- угловое распределение электронов при резонансной двухфотонной ионизации
- угловое распределение
- усечённое распределение
- усреднённое распределение
- устойчивое распределение
- фермиевское распределение плотности заряда
- хи-квадратичное распределение
- центрированное распределение
- частотное распределение
- частотно-угловое распределение
- экспериментальное распределение
- экспоненциальное распределение
- эргодическое распределение ленгмюровских волн -
98 распределение
(с)1. Einteilung (f); Aufteilung (f); Verteilung (f);2. Zuordnung (f); Zuweisug (f);распределение давления — Druckverlauf (m); Druckverteilung (f);
распределение давления в грунте — Druckverteilung (f) im Boden;
внутригодовое распределение стока — Abflussverteilung (f) innerhalb eines Jahres;
распределение скоростей в поперечном сечении — Geschwindigkeitsverteilung (f) im Querschnitt;
распределение пор — Porenverteilung (f);
распределение напряжений в грунте — Aufteilung (f) der Bodenspannungen;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > распределение
-
99 распределение
с.distribuzione f, ripartizione f- распределение арматуры
- асимметричное распределение
- асимптотическое распределение
- беспорядочное распределение
- биномиальное распределение
- распределение вероятностей
- верхнеклапанное распределение
- вилкообразное распределение
- распределение воды
- распределение воздуха
- распределение в пространстве
- распределение Гаусса
- каноническое распределение Гиббса
- распределение Гиббса
- гомогенное распределение
- распределение давления
- двумерное распределение
- дисковое распределение
- дискретное распределение
- распределение зажигания
- золотниковое распределение
- распределение карбидов
- клапанное распределение
- крановое распределение
- кулачковое распределение
- кулисное распределение
- линейное распределение
- распределение Максвелла
- максвелловское распределение
- распределение материалов
- многомерное распределение
- распределение нагрузки
- распределение напряжений
- распределение невязки
- неоднородное распределение
- непрерывное распределение
- неравномерное распределение
- нижнеклапанное распределение
- нормальное распределение
- одновершинное распределение
- одномерное распределение
- распределение остаточных напряжений
- распределение ошибок
- распределение памяти
- периферическое распределение
- распределение плавильных материалов
- распределение под давлением
- показательное распределение
- распределение по крупности
- распределение поля
- поршневое распределение
- распределение по удельным весам
- распределение по энергии
- пропорциональное распределение
- пространственное распределение
- прямоугольное распределение
- распределение Пуассона
- равновесное распределение
- равномерное распределение
- распределение радиоволн
- разрывное распределение
- распределение сил
- распределение силы света
- распределение скоростей
- случайное распределение
- спектральное распределение
- статистическое распределение
- стохастическое распределение
- распределение тока
- угловое распределение
- унимодальное распределение
- усечённое распределение
- условное распределение
- распределение фаз
- распределение частот
- экспоненциальное распределение
- эксцентриковое распределение
- электронное распределение
- распределение электроэнергии
- распределение энергии
- распределение ячеек запоминающего устройства -
100 распределение под давлением
распределение под давлением
распределение давления
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение под давлением
См. также в других словарях:
распределение давления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure distribution … Справочник технического переводчика
распределение давления — slėgio pasiskirstymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pressure distribution vok. Druckverteilung, f rus. распределение давления, n pranc. répartition de pression, f … Fizikos terminų žodynas
распределение давления по поперечному сечению потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure traverse … Справочник технического переводчика
распределение давления по профилю — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN profile pressure distribution … Справочник технического переводчика
распределение под давлением — распределение давления — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы распределение давления EN pressure distribution … Справочник технического переводчика
распределение пластового давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reservoir pressure distribution … Справочник технического переводчика
распределение полного давления по поперечному сечению потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total head traverse … Справочник технического переводчика
истинное распределение пластового давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN true reservoir pressure distribution … Справочник технического переводчика
приближённое распределение пластового давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN approximate reservoir pressure distribution … Справочник технического переводчика
ОБЛАСТИ ПОНИЖЕННОГО ДАВЛЕНИЯ, или ДЕПРЕССИИ — (Depession or low pressure) барические области, давление в которых хотя и понижается от периферии, но центр минимального давления и циклоническая циркуляция в них выражены слабо. Характеризуются депрессии обычно малыми градиентами и вследствие… … Морской словарь
ГОСТ Р ИСО 11439-2010: Газовые баллоны. Баллоны высокого давления для хранения на транспортном средстве природного газа как топлива. Технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 11439 2010: Газовые баллоны. Баллоны высокого давления для хранения на транспортном средстве природного газа как топлива. Технические условия оригинал документа: 3.2 автофреттирование (auto frettage): Технологическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации