-
61 arch action
распор; арочное действие -
62 thrust of arch
-
63 thrust
1. распорa cut and thrust — пикировка, оживлённый спор
2. напор, нажимpump thrust — напор, развиваемый насосом
thrust of pump — напор, развиваемый насосом
3. внутреннее сжимающее усилие4. удар; толчок; нажим5. упор6. тяга; сила тягиaxial thrust — аксиальное сжимающее усилие; осевое давление
-
64 horizontal thrust
1) Техника: горизонтальное давление (грунта)2) Строительство: горизонтальный распор3) Горное дело: горизонтальным распор4) Нефтегазовая техника горизонтальное давление грунта5) Макаров: горизонтальная составляющая силы, распор6) Цемент: боковой распор -
65 poussée horizontale
сущ.1) тех. (горизонтальный) распор, горизонтальный распор, боковое давление (грунта), боковое давление (пород)2) стр. боковое давление грунта, распорФранцузско-русский универсальный словарь > poussée horizontale
-
66 thrust
1) удар; толчок3) сжимающее усилие; напор ( механический); напор грунта;4) боковое, осевое давление6) сброс, взброс ( геологический)7) подпятник8) толкать; теснить; сжимать•- earth thrust - frost thrust - horizontal thrust - lateral thrust - passive lateral thrust - pump thrust* * *1. распор ( горизонтальная составляющая опорной реакции)2. напор, нажим3. внутреннее сжимающее усилие4. удар; толчок; нажим5. упор6. тяга; сила тяги- arch thrust
- axial thrust
- blade thrust
- earth thrust
- end thrust
- frost thrust
- lateral thrust -
67 arkas balstbīde
▪ Terminiru распор арки celtn.lv loka balstbīdeKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv loka balstbīderu pаспоp аpкиMašB, DzEzlv loka balstbīderu распор аркиDzEz, MašBlv loka balstbīderu распор аркиETB▪ Sinonīmiloka balstbīdeT09 -
68 loka balstbīde
▪ Terminiru распор арки celtn.lv arkas balstbīdeKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv arkas balstbīderu pаспоp аpкиMašB, DzEzlv arkas balstbīderu распор аркиDzEz, MašBlv arkas balstbīderu распор аркиETB▪ Sinonīmiarkas balstbīdeT09 -
69 fausse variation
подутость
Ндп. раздутие
распор
Дефект в виде местного утолщения отливки вследствие распирания неравномерно или недостаточно уплотненной песчаной формы заливаемым металлом.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
4. Подутость
Ндп. Раздутие
D. Verstampfung
E. Ram-off
F. Fausse variation
Дефект в виде местного утолщения отливки вследствие распирания неравномерно или недостаточно уплотненной песчаной формы заливаемым металлом
Источник: ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fausse variation
-
70 ram-off
подутость
Ндп. раздутие
распор
Дефект в виде местного утолщения отливки вследствие распирания неравномерно или недостаточно уплотненной песчаной формы заливаемым металлом.
[ ГОСТ 19200-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
4. Подутость
Ндп. Раздутие
D. Verstampfung
E. Ram-off
F. Fausse variation
Дефект в виде местного утолщения отливки вследствие распирания неравномерно или недостаточно уплотненной песчаной формы заливаемым металлом
Источник: ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ram-off
-
71 horizontal stress
1) Строительство: горизонтальный распор2) Горное дело: боковой распор, горизонтальное напряжение3) Автоматика: горизонтальные нагрузки (напряжения) -
72 lateral earth pressure
1) Техника: боковое давление грунта2) Железнодорожный термин: боковой распор грунта3) Горное дело: боковой распор пород4) Макаров: горизонтальное давление грунтаУниверсальный англо-русский словарь > lateral earth pressure
-
73 pier buttress
Архитектура: пилонный контрфорс (простенок наружной стены, принимающий на себя распор свода или арки), простеночный контрфорс (простенок наружной стены, принимающий на себя распор свода или арки) -
74 side thrust
1) Общая лексика: удар сбоку2) Геология: боковое давление, горизонтальное стяжение3) Техника: боковое усилие, боковой распор4) Строительство: боковой выпор, распор5) Горное дело: срез6) Электроника: скатывающая сила звукоснимателя7) Нефть: боковая игра (долота при пересечении слоистых пород под острым углом), боковой сдвиг, боковой срез8) Космонавтика: боковая сила, боковая составляющая тяги9) Макаров: боковая тяга -
75 Bogenkraft
сущ.стр. распор арки, распор свода -
76 Bogenschub
сущ.тех. распор арки, распор свода -
77 Bogenspannung
сущ.1) тех. напряжение дуги2) стр. распор арки, распор свода3) электр. напряжение (электрической) дуги4) кинотех. напряжение на дуге -
78 Horizontalschub
сущ.1) авиа. горизонтальная тяга, тяга маршевого двигателя2) стр. горизонтальный распор5) дор. распор6) ркт. горизонтальная составляющая тяги -
79 Querriegel
сущ.2) стр. перекладина, поперечина, поперечная балка, поперечный брус, поперечный ригель3) дор. поперечная связь фермы, ригель4) лес. поперечная связь, проножка, чека5) полигр. поперечный распор6) текст. поперечная связь (станины ткацкого станка)7) электр. столбовой распор, горизонтальная перекладина (А-образных опор) -
80 Seitenschub
См. также в других словарях:
РАСПОР — РАСПОР, распора, муж. (тех.). В конструкциях и сооружениях давление, распространяющееся в горизонтальном направлении под влиянием сил, действующих в вертикальном направлении. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСПОР — РАСПОР, а, муж. (спец.). В сооружениях: давление, действующее в горизонтальном направлении под влиянием сил, приложенных вертикально. | прил. распорный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
распор — сущ., кол во синонимов: 1 • давление (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
распор — Горизонтальная составляющая опорной реакции арки, рамы или висячей системы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN thrust DE Schub FR poussée … Справочник технического переводчика
Распор — – проекция распорной реакции арки, висячей системы, фермы на прямую, соединяющую соответствующую опорную точку со смежной опорной точкой. [СТБ 1900 2008] Рубрика термина: Проектирование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РАСПОР — в строительной механике горизонт. составляющая опорной реакции; горизонт. усилие, возникающее в арке. См. рис. К статьям Распор, Распорная система. Двухшарнирная арка. Н распор … Большой энциклопедический политехнический словарь
Распор — Горизонтальная составляющая вертикальной нагрузки, возникающая в конструкциях работающих на распор (арках, сводах и т. п.). Источник: Словарь архитектурно строительных терминов горизонтальная составляющая опорной реакции арки, рамы или висячей… … Строительный словарь
Распор — Горизонтальная составляющая вертикальной нагрузки, возникающая в конструкциях работающих на распор (арках, сводах и т. п.) … Словарь строителя
РАСПОР (в арках и сводах) — горизонтальное давление на опору, передаваемое от арки или свода под действием на них нагрузки. Возникновение Р. в арках и сводах от действия вертикальной нагрузки служит одним из характерных отличий их от балки. Технический железнодорожный… … Технический железнодорожный словарь
Распор — горизонтальное давление внутри свода, вызываемое собственным весом и действием нагрузки (см. Свод) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Распор — м. Горизонтальная сила, действующая в опорных узлах арочных, сводчатых и рамных конструкций. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой