-
1 расположенным
to be inclinedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > расположенным
-
2 расположенным
1. be inclined2. inclinable3. willing4. curtate5. located6. sited7. situated; welldisposed; disposed; inclinedгород, хорошо расположенный — a town fairly situated
Синонимический ряд:1. размещенный (прил.) размещенный2. склонный (прил.) готовый; намеренный; предрасположенный; склонный -
3 расположенным в полу (кабины водителя) переключение рычагом
Military: floor-shiftУниверсальный русско-английский словарь > расположенным в полу (кабины водителя) переключение рычагом
-
4 расположенным в полу переключение рычагом
Military: (кабины водителя) floor-shiftУниверсальный русско-английский словарь > расположенным в полу переключение рычагом
-
5 быть расположенным на краю
being located on the edge глагол:Русско-английский синонимический словарь > быть расположенным на краю
-
6 транспортное средство с низко расположенным полом
транспортное средство с низко расположенным полом
Транспортное средство, в котором по меньшей мере 35 % площади, отводимой для стоящих пассажиров, образуют сплошную поверхность без ступенек, на которую можно подняться через, по крайней мере, одну служебную дверь, сделав при этом всего один шаг с опорной поверхности.
[ ГОСТ Р 41.51-2004]Тематики
EN
2.1.3 транспортное средство с низко расположенным полом (low floor vehicle): Транспортное средство, в котором по меньшей мере 35 % площади, отводимой для стоящих пассажиров, образуют сплошную поверхность без ступенек, на которую можно подняться через, по крайней мере, одну служебную дверь, сделав при этом всего один шаг с опорной поверхности.
Источник: ГОСТ Р 41.52-2005: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств малой вместимости категорий М2 и М3 в отношении их общей конструкции оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортное средство с низко расположенным полом
-
7 лежать быть расположенным находиться
-
8 любить быть расположенным к комул
-
9 аномалия, создаваемая близко расположенным заземлённым проводником
аномалия, создаваемая близко расположенным заземлённым проводником
(напр. изгородью)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аномалия, создаваемая близко расположенным заземлённым проводником
-
10 устройство с угломестным механизмом, расположенным выше азимутального
устройство с угломестным механизмом, расположенным выше азимутального
Относится к опорно-поворотному устройству антенны с фиксированным положением луча в азимутальной плоскости и перестраиваемым по углу места. Ср. azimuth-overelevation.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство с угломестным механизмом, расположенным выше азимутального
-
11 быть расположенным
sit, standБольшой англо-русский и русско-английский словарь > быть расположенным
-
12 быть расположенным
1) sit
2) stand -
13 автобус с двигателем, расположенным под полом кузова
Automobile industry: underfloor-engined busУниверсальный русско-английский словарь > автобус с двигателем, расположенным под полом кузова
-
14 автобус с двигателем, расположенным под полом кузова в пределах базы
Automobile industry: mid-engined busУниверсальный русско-английский словарь > автобус с двигателем, расположенным под полом кузова в пределах базы
-
15 быть не расположенным
1) General subject: disincline (к чему-л.)2) Makarov: feel in no mood for (к чему-л.)Универсальный русско-английский словарь > быть не расположенным
-
16 быть расположенным
1) General subject: be in the mood for, incline, incline (к чему-л.), intervene (между - between), lie, seat, sit, skirt, stand, to be (feel) in the mood for (smth.) (к чему-л.), to be disposed, to be located (in) (в), to be situated2) Mathematics: be situated3) Architecture: be spaced4) Sakhalin energy glossary: resideУниверсальный русско-английский словарь > быть расположенным
-
17 быть расположенным (что-л.) сделать
General subject: be in the mood to do, to be in the mood to do (smth.)Универсальный русско-английский словарь > быть расположенным (что-л.) сделать
-
18 быть расположенным близко друг от друга
Mathematics: fall close togetherУниверсальный русско-английский словарь > быть расположенным близко друг от друга
-
19 быть расположенным в
General subject: be located inУниверсальный русско-английский словарь > быть расположенным в
-
20 быть расположенным вдоль рубежа
Makarov: skirtУниверсальный русско-английский словарь > быть расположенным вдоль рубежа
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 60332-3-22-2005: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 3-22. Распространение пламени по вертикально расположенным пучкам проводов или кабелей. Категория А — Терминология ГОСТ Р МЭК 60332 3 22 2005: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 3 22. Распространение пламени по вертикально расположенным пучкам проводов или кабелей. Категория А оригинал документа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60332-3-10-2005: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 3-10. Распространение пламени по вертикально расположенным пучкам проводов или кабелей. Испытательная установка — Терминология ГОСТ Р МЭК 60332 3 10 2005: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 3 10. Распространение пламени по вертикально расположенным пучкам проводов или кабелей. Испытательная установка оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60332-3-10-2011: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 3-10. Распространение пламени по вертикально расположенным пучкам проводов или кабелей. Испытательная установка — Терминология ГОСТ Р МЭК 60332 3 10 2011: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 3 10. Распространение пламени по вертикально расположенным пучкам проводов или кабелей. Испытательная установка оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60332-3-24-2005: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 3-24. Распространение пламени по вертикально расположенным пучкам проводов или кабелей. Категория С — Терминология ГОСТ Р МЭК 60332 3 24 2005: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 3 24. Распространение пламени по вертикально расположенным пучкам проводов или кабелей. Категория С оригинал документа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60332-3-25-2005: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 3-25. Распространение пламени по вертикально расположенным пучкам проводов или кабелей. Категория D — Терминология ГОСТ Р МЭК 60332 3 25 2005: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 3 25. Распространение пламени по вертикально расположенным пучкам проводов или кабелей. Категория D оригинал документа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60332-3-23-2005: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 3-23. Распространение пламени по вертикально расположенным пучкам проводов или кабелей. Категория B — Терминология ГОСТ Р МЭК 60332 3 23 2005: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 3 23. Распространение пламени по вертикально расположенным пучкам проводов или кабелей. Категория B оригинал документа:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60332-3-21-2005: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 3-21. Распространение пламени по вертикально расположенным пучкам проводов или кабелей. Категория А F/R — Терминология ГОСТ Р МЭК 60332 3 21 2005: Испытания электрических и оптических кабелей в условиях воздействия пламени. Часть 3 21. Распространение пламени по вертикально расположенным пучкам проводов или кабелей. Категория А F/R оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
был расположенным — прил., кол во синонимов: 12 • благоволивший (9) • жаловавший (34) • лежавший (46) … Словарь синонимов
быть расположенным — жаловать, хорошо относиться, чувствовать симпатию, питать симпатию, симпатизировать, благоволить, чувствовать расположение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
был расположенным вокруг — прил., кол во синонимов: 2 • окантовывавший (6) • окружавший (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Арматура с дистанционно расположенным приводом — (арматура под дистанционное управление): арматура, которая управляется приводом (исполнительным механизмом), не установленным непосредственно на арматуре... Источник: ГОСТ Р 52720 2007. Арматура трубопроводная. Термины и определения (принят… … Официальная терминология