Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

расположенный+по+алфавиту

  • 1 расположить

    -ложу, -ложишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. расположенный, βρ: -жен, -а, -о
    ρ.σ.μ.
    1. τακτοποιώ, διευθετώ, διαρυθμιζω, κανονίζω•

    расположить мебель τακτοποιώ τα έπιπλα•

    по другому διευθετώ αλλιώς (μετατάσσω)•

    слова по алфавиту βάζω τις λέξεις κατά αλφαβητική σειρά.

    || διατάσσω, κάνω διάταξη• τοποθετώ•

    расположить отряд по позициям κάνω διάταξη του τμήματος στις θέσεις•

    расположить полк на отдых в городе βάζω το σύνταγμα για ξεκούραση στην πόλη.

    || διαθέτω, προγραμματίζω.
    2. διαθέτω ευνοίκά• προδιαθέτω• κατευθύνω, προσελκύω•

    чем ты -ил его к себе? πως τον πήρες με το μέρος σου;•

    расположить кого–нибудь в свою пользу προσελκύω κάποιον με το μέρος μου.

    1. εγκα-τασταίνομαι• τοποθετούμαι•

    расположить лагерем στρατοπεδεύω, στρατωνιζομαι • καταυλίζομαι.

    || τακτοποιούμαι, βολεύομαι. || κάθομαι, πιάνω θέση. || εκτείνομαι•

    город -лся на склоне горы η πόλη ήταν χτισμένη στην πλαγιά του βουνού.

    2. προτίθεμαι, σκοπεύω, σχεδιάζω.

    Большой русско-греческий словарь > расположить

См. также в других словарях:

  • Список словарей и принятых сокращений —    1. Сл.Алекс. – Алексеев П. Церковный словарь или Истолкование славянских, также маловразумительных древних и иностранных речений, положенных без перевода в священном писании и содержащихся в других церковных и духовных книгах. – СПб., 1794. –… …   Историко-этимологический словарь латинских заимствований

  • словарь лингвистический — Словарь, в котором дается разъяснение значения и употребления слов (в отличие от энциклопедического словаря, сообщающего сведения о соответствующих реалиях предметах, явлениях, событиях). Диалектный (областной) словарь. Словарь, содержащий… …   Словарь лингвистических терминов

  • Яновский, Николай Максимович — писатель; год рождения неизвестен, умер 3 марта 1826 г. в Одессе. Сотрудничал в журналах: "Зеркало света", "Лекарство от скуки" и "С. Петербургский Меркурий". Я. напечатал "Новый словотолкователь, расположенный… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Яновский, Николай Максимович — Николай Максимович Яновский Дата рождения: ок. 1764 Место рождения: Харьковская губерния Дата смерти: 1826 год(1826) Место смерти: Одесса Гражданство …   Википедия

  • Фирузабадий — (Маджеддин Абу т Тахир Мохаммед Ширасский, 1329 1414) составитель наиболее распространенного в обращении толкового арабского словаря; род. близ Шираза, образование получил в Багдаде и Дамаске, где изучал шафиитское законоведение у Сюбкия (ум.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Яновский Николай Максимович — Яновский (Николай Максимович) писатель; напечатал: Новый словотолкователь, расположенный по алфавиту, содержащий разные в российском языке встречающиеся иностранные речения и технические термины, значение которых не всякому известно, каковы суть… …   Биографический словарь

  • Позняков, Федор Иванович — капитан, военный топограф; родился в 1797 году, происходил из солдатских детей. Выйдя из Архангельского Военно Сиротского Отделения кондуктором в 1814 г. (31 го марта), он с этого года состоял в Собственном Его Величества Депо карт (впоследствии… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Яновский Николай Максимович — писатель; напечатал: Новый словотолкователь, расположенный по алфавиту, содержащий разные в российском языке встречающиеся иностранные речения и технические термины, значение которых не всякому известно, каковы суть между прочими: астрономические …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • а́збучный — ая, ое. 1. прил. к азбука (в 1 и 2 знач.). Азбучные прописи. Азбучные картинки. || Расположенный по алфавиту. Азбучный указатель. □ Татьяна в оглавленье кратком Находит азбучным порядком Слова: бор, буря, ведьма, ель, Еж, мрак, мосток, медведь,… …   Малый академический словарь

  • алфави́тный — ая, ое. прил. к алфавит. || Расположенный по алфавиту. Алфавитный указатель. Алфавитный список …   Малый академический словарь

  • АЛФАВИТНЫЙ — АЛФАВИТНЫЙ, алфавитная, алфавитное. прил. к алфавит. Алфавитный порядок. || Расположенный по алфавиту. Алфавитный указатель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»