-
1 расположенные близко друг к другу
•Electronic interactions may occur among closely spaced groups (or groups located in close proximity).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расположенные близко друг к другу
-
2 расположенные близко друг к другу
Mathematics: closely spaced, located in close proximityУниверсальный русско-английский словарь > расположенные близко друг к другу
-
3 близко расположенные
•Lines close together indicate the strongest regions of the field.
•Another important application of laser spectroscopy is the study of closely-spaced atomic and molecular energy levels.
•Simultaneous condensation of matter around two nearby (or adjacent, or neighbouring) centres...
•Closely-pitched ribs can be provided to ensure ample cooling area.
•With the unit particles in close proximity, this effect may extend throughout...
* * *Близко расположенные (т.е. с малым шагом)Most of these were located in the near neighborhood of the blockage and were closely spaced to aid in the resolution of the position of reattachment.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > близко расположенные
-
4 близко расположенные
•Lines close together indicate the strongest regions of the field.
•Another important application of laser spectroscopy is the study of closely-spaced atomic and molecular energy levels.
•Simultaneous condensation of matter around two nearby (or adjacent, or neighbouring) centres...
•Closely-pitched ribs can be provided to ensure ample cooling area.
•With the unit particles in close proximity, this effect may extend throughout...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > близко расположенные
-
5 близко
Близко -- close, closelyРусско-английский научно-технический словарь переводчика > близко
-
6 друг
—отличаться друг от друга на—отличаться друг от друга не более, чем на—отстоящие друг от друга по окружности наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > друг
-
7 closely spaced
1) Техника: с узким интервалом2) Математика: расположенные близко друг к другу, тесно расположенный3) Полиграфия: набранный без шпон4) Нефтепромысловый: с малым шагом5) Океанография: ограниченный небольшим пространством6) Макаров: близкий (незначительно отличающийся по величине) -
8 located in close proximity
1) Общая лексика: близкорасположенный2) Математика: расположенные близко друг к другу3) Бурение: находится вблизиУниверсальный англо-русский словарь > located in close proximity
-
9 visual acuity
1) острота зрения * 1. Качественно: способность воспринимать раздельно мелкие детали предметов, расположенные (в угловой мере) очень близко друг к другу. 2. Количественно: величина, обратная предельно малому углу (обычно в угловых минутах) между двумя объектами (точками, линиями или другими определенными стимулами), которые еще воспринимаются раздельно.English-Russian vocabulary of international lighting > visual acuity
-
10 visual resolution
1) острота зрения * 1. Качественно: способность воспринимать раздельно мелкие детали предметов, расположенные (в угловой мере) очень близко друг к другу. 2. Количественно: величина, обратная предельно малому углу (обычно в угловых минутах) между двумя объектами (точками, линиями или другими определенными стимулами), которые еще воспринимаются раздельно.English-Russian vocabulary of international lighting > visual resolution
-
11 закон близости
Aviation medicine: law of nearness (близко расположенные друг к другу объекты воспринимаются сгруппированными вместе; гештальтпсихология), law of proximity (близко расположенные друг к другу объекты воспринимаются сгруппированными вместе; гештальтпсихология) -
12 расположенный
Расположенный (на)-- Staff 3, located on the reef, showed that crest elevations were typically decreasing. Расположенный - arranged, positioned, spaced, located, situated; oriented (по отношению к чему-либо); housed (внутри)The horizontal heating cylinder was situated in a purely liquid environments.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расположенный
-
13 σχεδον
Iadv. [σχεῖν]1) на близком расстоянии, близко, вблизи(στῆναι Hom.)
πηὸς μάλα σ. Hom. — ближайший родственник2) на близкое расстояние, вплотную(ἐλθεῖν τινι и τινος Hom.)
3) приблизительно, почтиσ. πάντες Her. — почти все;
σ. παρὰ τοῖσι ἄλλοισι Her. — почти у всех остальных;σ. τι ταὐτά Plat. — почти одно и то же;σ. τι πρόσθεν ἢ … Soph. — незадолго до того, как …;σ. ἐπίσταμαι Soph. — я почти уверен4) быть может, пожалуй, надеюсь, полагаюσ. ἱκανῶς Arst. — пожалуй, достаточно;
σ. τι τέν σέν οὐ καταισχύνω φύσιν Soph. — надеюсь, что (этим) я не порочу твоего рода;σ. οὐ πείσεται Plat. — он, полагаю, не послушается;σ. εἴρηκα ἃ νομίζω συμφέρειν Dem. — я сказал, кажется, (все), что считаю полезным:σ. συνίημι Her. — я склонен думать (что) …5) ( в ответах) пожалуй (что так) Plat.IIв знач. praep. cum gen. et dat.1) близ Hes., Pind.νῆσοι σ. ἀλλήλῃσι Hom. — близко расположенные друг к другу острова;
σ. ὕδατος Hom. — близ реки;σ. ἀνθρώπων Hom. — вблизи людей2) на близкое расстояниеσ. ἔγχεος ἐλθεῖν Hom. — подойти на близкое расстояние к копью
3) ( во времени) близкоθάνατός τοι σ. ἐστι Hom. — смерть твоя близка
-
14 law of nearness
Авиационная медицина: закон близости (близко расположенные друг к другу объекты воспринимаются сгруппированными вместе; гештальтпсихология) -
15 law of proximity
Авиационная медицина: закон близости (близко расположенные друг к другу объекты воспринимаются сгруппированными вместе; гештальтпсихология) -
16 related colors
цвета, близко расположенные друг к другу на цветовом круге (в цветовой модели), например синий и фиолетовыйсм. тж. color modelАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > related colors
-
17 dislocation forest
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dislocation forest
-
18 қӯша
1. пара2. парныйдвойнойплотно или близко расположенные друг к другу два предметақӯша қӯша парой, вдвоём -
19 шашки протектора покрышки
шашки протектора покрышки (18)
шашки протектора
Отдельные выступы протектора покрышки различной конфигурации, близко расположенные друг к другу.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шашки протектора покрышки
-
20 carreaux de la bande de roulement
шашки протектора покрышки (18)
шашки протектора
Отдельные выступы протектора покрышки различной конфигурации, близко расположенные друг к другу.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > carreaux de la bande de roulement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Белки — У этого термина существуют и другие значения, см. Белки (значения). Белки (протеины, полипептиды[1]) высокомолекулярные органические вещества, состоящие из соединённых в цепочку пептидной связью альфа аминокислот. В живых организмах… … Википедия
Полимер — (Polymer) Определение полимера, виды полимеризации, синтетические полимеры Информация об определении полимера, виды полимеризации, синтетические полимеры Содержание Содержание Определение Историческая справка Наука о Полимеризация Виды… … Энциклопедия инвестора
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И МАГНЕТИЗМ — раздел физики, охватывающий знания о статическом электричестве, электрических токах и магнитных явлениях. ЭЛЕКТРОСТАТИКА В электростатике рассматриваются явления, связанные с покоящимися электрическими зарядами. Наличие сил, действующих между… … Энциклопедия Кольера
Вторичная структура — Вторичная структура конформационное расположение главной цепи (англ. backbone) макромолекулы (например, полипептидная цепь белка), независимо от конформации боковых цепей или отношения к другим сегментам [1]. В описании вторичной… … Википедия
Вторичная структура белков — Вторичная структура конформационное расположение главной цепи (англ. backbone) макромолекулы (например, полипептидная цепь белка), независимо от конформации боковых цепей или отношения к другим сегментам [1]. В описании вторичной… … Википедия
Оценка качества ювелирных камней — Оценка качества ювелирных камней процесс определения пригодности сырья для использования в ювелирном производстве. Ювелирными камнями в настоящее время принято называть все используемые в ювелирных целях камни. Содержание 1 Критерии оценки… … Википедия
CMYK — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отре … Википедия
Цветовая модель CMYK — Схема субтрактивного синтеза в CMYK Четырёхцветная автотипия (CMYK: Cyan, Magenta, Yellow, Key color) субтрактивная схема формирования цвета, используемая прежде всего в полиграфии для стандартной триадной печати. Схема CMYK, как правило,… … Википедия
Бронхоэкта́зы — (бронх [и] (Бронхи) +греч. ektasis растягивание, расширение; синоним бронхоэктазии) патологические расширения бронхов с изменением структуры их стенок. Б. могут быть ограниченными (в одном сегменте или доле легкого) или распространенными… … Медицинская энциклопедия
Газель Томсона — ? Газель Томсона Научная классификация Царство … Википедия
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных