Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

располагаемый+доход

  • 61 disposable income

    Персональный Сократ > disposable income

  • 62 DISPOSABLE INCOME

    (располагаемый, чистый доход) 1. Доход, которым располагает лицо после уплаты налогов, взносов в систему национального страхования и других вычетов типа отчислений в пенсионный фонд. 2. В счетах национального дохода (national income accounts) общая сумма доходов отдельных лиц и семей, которые могут расходоваться на потребление и сбережения, после вычета подоходного налога, взносов на национальное страхование и переводов денег за границу.

    Финансы: англо-русский толковый словарь > DISPOSABLE INCOME

  • 63 disposable personal income

    располагаемый личный доход (доход, остающийся после уплаты налогов и других платежей для личного потребления)

    English-russian dctionary of contemporary Economics > disposable personal income

  • 64 дәргейдегі таза табыс

    Казахско-русский экономический словарь > дәргейдегі таза табыс

  • 65 иемденетін табыс

    Казахско-русский экономический словарь > иемденетін табыс

  • 66 қолдағы таза табыс

    Казахско-русский экономический словарь > қолдағы таза табыс

  • 67 қолдағы түзетілген табыс

    Казахско-русский экономический словарь > қолдағы түзетілген табыс

  • 68 disposable personal income

    сокр. DPI эк., стат. располагаемый личный доход (доход, которым население располагает после уплаты налогов и др. платежей государству для личного потребления и увеличения сбережений)
    Syn:
    See:

    * * *
    abbrev.: DPI disposable personal income располагаемый личный доход: доход, которым население располагает после уплаты налогов и др. платежей государству для личного потребления и увеличения сбережений; = discretionary income.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > disposable personal income

  • 69 DPI

    эк., стат. сокр. от disposable personal income

    * * *
    abbrev.: DPI disposable personal income располагаемый личный доход: доход, которым население располагает после уплаты налогов и др. платежей государству для личного потребления и увеличения сбережений; = discretionary income.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > DPI

  • 70 interest

    [ˈɪntrɪst]
    accrue interest накапливать проценты accruing interest накапливающиеся проценты accruing interest нарастающий процентный доход accumulated interest накопленные проценты advance interest проценты по займу annual interest годовой процент average rate of interest средняя процентная ставка back interest невзысканный процент back interest недоимка по процентам bank interest банковский процент basic interest базисный ссудный процент bear interest приносить прибыль bear interest приносить процент bearing a fixed rate of interest с фиксированной процентной ставкой beneficial interest выгода, получаемая собственником-бенефициарием beneficial interest выгодный процент beneficial interest договорная выгода beneficiary with life interest юр. бенефициарий с пожизненным правом bond interest облигационный процент bonus interest процент дополнительного дивиденда borrowing rate of interest заемный процент borrowing rate of interest ссудный процент borrowing rate of interest ставка процента на заемный капитал broken-period interest процентные платежи за неполный период building loan interest процентная ставка ссуды на строительство business interest процент по сделке carried interest валовая прибыль как доля выручки carry interest приносить процентный доход common interest общие интересы composite interest сложный процент compound interest сложные проценты condominium interest преимущество совместного владения construction loan interest процентная ставка строительного кредита contractual interest договорная доля contractual rate of interest договорная процентная ставка controlling interest контрольный пакет (акций) controlling interest контрольный пакет акций cooperative interest доля в недвижимости coupon rate of interest процентная ставка купона credit interest процентная ставка кредита current account bearing interest текущий счет, приносящий проценты current account interest ставка процента на текущем счете current interest текущая ставка процента day-to-day interest процентный доход до востребования debenture interest процент по долговым обязательствам debit interest дебетовый процент default interest процентная ставка по просроченному долгу directors' interest проценты, выплачиваемые членам правления directors' interest проценты, выплачиваемые директорам disposable interest располагаемый процентный доход draw interest получать проценты economic interest экономический интерес equitable interest право на недвижимость, основанное на нормах права справедливости excess interest завышенная процентная ставка exorbitant interest непомерный процент exorbitant interest чрезмерно высокий процент extortionate interest ростовщический процент financial interest финансовый интерес fixed interest установленный процент fixed interest фиксированная процентная ставка freight interest фрахтовый процент gross interest брутто-процент imputed interest вмененный процент income from interest доход от процентов increasing interest возрастающий процент instalment and interest очередной взнос и проценты insurable interest интерес, подлежащий страхованию interest выгода interest группа лиц, имеющих общие интересы interest доля interest значение interest имущественное право interest интерес, заинтересованность, выгода, польза interest интерес interest материальная заинтересованность interest польза interest право (вещное) interest процентный доход interest проценты (на капитал) interest проценты на капитал interest ссудный процент interest участие в капитале interest for default пеня interest in income of trust право на доход от опеки interest in land право в недвижимости interest on account процент по счету interest on advances процент на ссуды interest on amounts unpaid процент на неоплаченные суммы interest on arrears процент на остаток суммы interest on building loan процент по строительному займу interest on deposits процент по вкладам interest on holdings of special drawing rights проценты по вкладам в специальных правах заимствования interest on loan against bonds процент по облигационному займу interest on overdue payment процент за просроченный платеж interest on sight deposit процент по бессрочному вкладу interest to depositors выплата процентов вкладчикам interim interest промежуточный процент joint interest общий интерес keen interest живой интерес keen: interest сильный, интенсивный; keen pain острая боль; keen hunger сильный голод; keen appetite хороший аппетит; keen interest живой интерес landing interest право на посадку legal interest законные проценты legal interest признаваемый правом интерес legal interest установленные законом проценты life interest пожизненное право пользования life interest право на пожизненное владение litigation interest сторона в судебном процессе loan interest процент по займу low interest низкий уровень процентной ставки majority interest контрольный пакет акций majority interest участие в капитале компании, дающее право контроля mandatory interest обязательный процент minority interest доля участия дочерних компаний monthly interest месячный процент mortgage interest процент по закладной mutual interest обоюдный интерес negative contractual interest отрицательный договорный процент net interest нетто-процент nominal interest номинальный процент nominal rate of interest номинальная процентная ставка nonbeneficial interest невыгодный процент open interest объем открытых позиций на срочной бирже outside interest интерес извне outstanding interest неоплаченный процент outstanding interest процент к уплате participating interest процент участия particular interest особый интерес pay interest выплачивать проценты pecuniary interest финансовый интерес penal interest штрафная ставка процента penalty interest пеня penalty interest проценты за неустойку penalty interest штрафные проценты prepaid interest предварительно выплаченная ставка процента principal and interest капитал и проценты private interest личный интерес private interest частный интерес professional interest профессиональный интерес project interest планируемая ставка процента proprietary interest вещное право proprietary interest право собственности public interest государственный интерес public interest общественный интерес receive interest получать процентный доход red interest отрицательный процент repayment and interest выплата долга и процентов return interest приносить проценты security interest право кредитора вступить во владение собственностью, предложенной в качестве обеспечения share interest участие в акциях shareholders' interest собственный капитал simple interest простые проценты special interest специальный процент state interest государственный интерес statutory interest установленная законом процентная ставка subordinate interest второстепенный интерес trade interest процентный доход от торговли unstated interest незаявленный процентный доход usurious interest ростовщические проценты usurious interest ростовщический процент yield interest процентный доход yielding interest приносящий проценты yielding no interest не приносящий проценты

    English-Russian short dictionary > interest

  • 71 reddito personale disponibile

    Итальяно-русский универсальный словарь > reddito personale disponibile

  • 72 reddito reale personale disponibile

    сущ.
    фин. реальный располагаемый индивидуальный доход, реальный располагаемый личный доход

    Итальяно-русский универсальный словарь > reddito reale personale disponibile

  • 73 disposable personal income

    чистый личный доход; располагаемый личный доход (доход, которым население располагает после уплаты налогов и вычета платежей по социальному страхованию)

    English-russian dctionary of diplomacy > disposable personal income

  • 74 disposable personal income

    Универсальный англо-русский словарь > disposable personal income

  • 75 gross national disposable income

    Универсальный англо-русский словарь > gross national disposable income

  • 76 disposable interest

    Универсальный англо-русский словарь > disposable interest

  • 77 net disposable national income

    Универсальный англо-русский словарь > net disposable national income

  • 78 reddito familiare disponibile

    Итальяно-русский универсальный словарь > reddito familiare disponibile

  • 79 reddito nazionale disponibile

    Итальяно-русский универсальный словарь > reddito nazionale disponibile

  • 80 gross national disposable income (GNDI)

    Англо-русский экономический словарь > gross national disposable income (GNDI)

См. также в других словарях:

  • РАСПОЛАГАЕМЫЙ ДОХОД — (disposable income) Личный доход, фактически доступный для расходования. Располагаемым доходом является совокупный, или валовой, доход за вычетом прямых налогов и отчислений в социальные фонды. Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… …   Экономический словарь

  • Располагаемый доход — сумма дохода, которой домохозяйства действительно располагают и тратят по своему усмотрению: на личное потребление и личные сбережения. Располагаемый доход остается у домохозяйств после вычета из личного дохода индивидуальных налогов. По… …   Финансовый словарь

  • располагаемый доход — чистый доход 1. Доход, которым располагает лицо после уплаты налогов, взносов в систему национального страхования и других вычетов типа отчислений в пенсионный фонд. 2. В счетах национального дохода (national income accounts) общая сумма доходов… …   Справочник технического переводчика

  • располагаемый доход —    доход, идущий на личное потребление и очищенный от налога. Личный располагаемый доход равен разности между личным доходом и суммой налогов или, что адекватно, равен сумме потребления и величины сбережений …   Словарь экономических терминов

  • Располагаемый доход домашних хозяйств — Располагаемый доход получается путем добавления к первичным доходам домашних хозяйств всех получаемых текущих трансфертов, за исключением социальных трансфертов в натуре, и вычитания всех выплачиваемых текущих трансфертов, за исключением… …   Официальная терминология

  • ДОХОД ПОСЛЕ УПЛАТЫ НАЛОГОВ, РАСПОЛАГАЕМЫЙ ДОХОД — (after tax income) Доход, остающийся в распоряжении физического лица или компании после уплаты прямых налогов (direct taxes). При калькуляции этого дохода не учитываются обязательства по уплате косвенных налогов (indirect taxes) при расходовании… …   Экономический словарь

  • РАСПОЛАГАЕМЫЙ ДОХОД — доход, идущий на личное потребление. Личный Р.Д. равен разности между личным доходом и суммой налогов или сумме потребления и величины сбережений. См. т.ж. НАЛИЧНЫЙ ДОХОД …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • РАСПОЛАГАЕМЫЙ ДОХОД ДОМАШНИХ ХОЗЯЙСТВ — – доход, полученный домашними хозяйствами от производственной деятельности, от собственности, а также в результате перераспределительных операций: полученных субсидий на производство и импорт и текущих трансфертов (кроме социальных трансфертов в… …   Словарь терминов по социальной статистике

  • РАСПОЛАГАЕМЫЙ ДОХОД ДОМАШНИХ ХОЗЯЙСТВ — – доход, полученный домашними хозяйствами от производственной деятельности, от собственности, а также в результате перераспределительных операций: полученных субсидий на производство и импорт и текущих трансфертов (кроме социальных трансфертов в… …   Социальная статистика. Словарь

  • располагаемый доход; личный доход после уплаты налогов — Личный доход, остающийся после уплаты личных налогов и некоммерческих государственных сборов. Эти деньги могут быть потрачены на товары первой необходимости или использованы для сбережений. См. также discretionary income …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • РАСПОЛАГАЕМЫЙ ДОХОД — – сумма текущего дохода, остающаяся в распоряжении домохозяйств после уплаты личного подоходного налога и государственных страховых взносов …   Экономика от А до Я: Тематический справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»