-
21 расплывчатость
-
22 расплывчатость
-
23 расплывчатость
ж.vaguedad f, indeterminación f; medias tintas f pl (fam.)* * *n1) gener. generalidad (в речи, докладе и т.п.), indeterminación, vaguedad, fluidez2) avunc. medias tintas -
24 расплывчатость
ж.vague m, imprécision f; flou m* * *n1) gener. amorphisme, flou, imprécision, déliquescence (стиля), estompage2) liter. estompement3) construct. vague (напр. тонов)4) IT. flou (напр. изображения) -
25 расплывчатость
vaghezza ж., indeterminatezza ж.* * *ж.indeterminatezza ( неотчётливость); imprecisione; vaghezza f ( неопределённость)расплы́вчатость формулировки — genericità / imprecisione / vaghezza della formulazione
* * *ngener. deliquescenza, sfuggevolezza, sfumatura (изображения в телевизоре) -
26 расплывчатость
розпли́вчастість, -тості, розпли́вчатість; тума́нність, -ності -
27 расплывчатость
-
28 расплывчатость
1) diffusion
2) перен. vagueness* * ** * *diffusion, diffusiveness, dimness* * * -
29 расплывчатость
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > расплывчатость
-
30 расплывчатость
f. diffusion, diffusiveness, vagueness, fuzziness -
31 расплывчатость
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > расплывчатость
-
32 расплывчатость
diffuseness, diffusivenessРусско-английский научно-технический словарь Масловского > расплывчатость
-
33 расплывчатость
ж.1) ( отсутствие чётких очертаний) blur, being blurred, dimness, indistinctness2) ( неточность формулировки) vagueness ['veɪg-], indistinctness -
34 расплывчатость
-
35 расплывчатость
көмескілік‚ бұлдырлықРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > расплывчатость
-
36 расплывчатость
[ρασπλύβτσαταστ'] ουσ. θ. αμορφία -
37 расплывчатость
ж. blur, diffuseness; indistinctnessСинонимический ряд:неясность (сущ.) неопределенность; неотчетливость; нечеткость; неясность; смутность; туманность; тусклость -
38 расплывчатость
[ρασπλύβτσαταστ'] ουσ θ αμορφία -
39 расплывчатость
-и θ.διαχυτικότητα (ήχων, φθόγγων κ.τ.τ.).μτφ. αμυδρότητα, ασάφεια. -
40 расплывчатость
Русско-английский военно-политический словарь > расплывчатость
См. также в других словарях:
расплывчатость — неотчётливость, нечёткость, неясность, смутность, неопределённость, туманность; тусклость, запутанность, сбивчивость, непонятность, загадочность, неотчетливость, тускловатость, двусмысленность, мутноватость, рыхлость, неконтрастность,… … Словарь синонимов
РАСПЛЫВЧАТОСТЬ — РАСПЛЫВЧАТОСТЬ, расплывчатости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к расплывчатый. Распдывчатость выражений. Расплывчатость формулировки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расплывчатость — РАСПЛШЫВЧАТЫЙ, ая, ое; ат. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расплывчатость контуров — размытость контуров Расплывание чернил при цветной печати. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы размытость контуров EN bleeding … Справочник технического переводчика
Расплывчатость рисунка — 18. Расплывчатость рисунка Нечеткое изображение рисунка Источник: ГОСТ 24404 80: Изделия из древесины и древесных материалов. Покрытия лакокрасочные. Классификация и обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расплывчатость — ж. отвлеч. сущ. по прил. расплывчатый I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расплывчатость — расплывчатость, расплывчатости, расплывчатости, расплывчатостей, расплывчатости, расплывчатостям, расплывчатость, расплывчатости, расплывчатостью, расплывчатостями, расплывчатости, расплывчатостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
расплывчатость — распл ывчатость, и … Русский орфографический словарь
расплывчатость — Syn: неотчетливость, нечеткость, неясность, смутность, неопределенность, туманность Ant: четкость, определенность … Тезаурус русской деловой лексики
расплывчатость — см. расплывчатый; и; ж. Расплы/вчатость черт лица. Расплы/вчатость формулировки … Словарь многих выражений
расплывчатость — рас/плы/в/чат/ость/ … Морфемно-орфографический словарь