-
1 расплывчатое изображение
Русско-английский большой базовый словарь > расплывчатое изображение
-
2 расплывчатое изображение
1) General subject: blurry image2) Advertising: blurred image3) Robots: nondistinct image, unsharp image4) Makarov: blurred image (при дроблении печати)Универсальный русско-английский словарь > расплывчатое изображение
-
3 расплывчатое изображение
Русско-английский политехнический словарь > расплывчатое изображение
-
4 расплывчатое изображение
Русско-французский политехнический словарь > расплывчатое изображение
-
5 расплывчатое изображение
immagine indistinta [indefinita, sfocata]Dictionnaire technique russo-italien > расплывчатое изображение
-
6 расплывчатое изображение
Русско-английский физический словарь > расплывчатое изображение
-
7 расплывчатое изображение
Dictionnaire russe-français universel > расплывчатое изображение
-
8 расплывчатое изображение
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > расплывчатое изображение
-
9 расплывчатое изображение на сетчатке
Aviation medicine: retinal smearУниверсальный русско-английский словарь > расплывчатое изображение на сетчатке
-
10 изображение
с.1) ( действие) rappresentazione f; descrizione f2) ( результат) immagine f; rappresentazione f•- анаглифическое изображение
- аналитическое изображение
- анаморфированное изображение
- ахроматическое изображение
- изображение в аксонометрической проекции
- видимое изображение
- изображение в инфракрасных лучах
- виртуальное изображение
- воспроизведённое изображение
- восьмеричное изображение
- изображение в отражённом свете
- изображение в рентгеновских лучах
- высококонтрастное изображение
- геометрическое изображение
- голографическое изображение
- графическое изображение
- движущееся изображение
- двойное изображение
- двухмерное изображение
- действительное изображение
- диазотопное изображение
- дифракционное изображение
- звуковое изображение
- зеркальное изображение
- инфракрасное изображение
- искажённое изображение
- картографическое изображение
- кинематографическое изображение
- комбинированное изображение
- контрастное изображение
- ксерографическое изображение
- латентное изображение
- малоконтрастное изображение
- мелкозернистое изображение
- микрофотографическое изображение
- мнимое изображение
- многократное изображение
- многоцветное изображение
- монохроматическое изображение
- мягкое изображение
- изображение на экране
- негативное изображение
- неподвижное изображение
- непрозрачное изображение
- нерезкое изображение
- неустойчивое изображение
- нечётное изображение
- неясное изображение
- обратное изображение
- обращённое изображение
- объёмное изображение
- однокрасочное изображение
- одноцветное изображение
- окончательное изображение
- окрашенное изображение
- оптическое изображение
- ортоскопическое изображение
- остаточное изображение
- осциллографическое изображение
- отражённое изображение
- панорамное изображение
- параксиальное изображение
- первоначальное изображение
- перевёрнутое изображение
- перспективное изображение
- побочное изображение
- позитивное изображение
- полутоновое изображение
- постоянное изображение
- проецируемое изображение
- промежуточное изображение
- пропорциональное изображение
- пространственное изображение
- прямое изображение
- пятнистое изображение
- радиографическое изображение
- радиолокационное изображение
- раздвоенное изображение
- различимое изображение
- расплывчатое изображение
- расфокусированное изображение
- резкое изображение
- рельефное изображение
- светлое изображение
- изображение с высоким разрешением
- серебряное изображение
- сжатое изображение
- сильно контрастное изображение
- скрытое изображение
- срезанное изображение
- стереоскопическое изображение
- стигматическое изображение
- стробоскопическое изображение
- сферическое изображение
- сфокусированное изображение
- схематическое изображение
- телевизионное изображение
- термографское изображение
- точечное изображение
- трёхмерное изображение
- трёхцветное изображение
- увеличенное изображение
- уменьшенное изображение
- изображение условными знаками
- устойчивое изображение
- фантомное изображение
- флуороскопическое изображение
- фотографическое изображение
- фотодихроичное изображение
- фотомакрографическое изображение
- цветное изображение
- цифровое изображение
- чёрно-белое изображение
- чёткое изображение
- штриховое изображение
- электрическое изображение
- электронное изображение
- электростатическое изображение
- электрофотографическое изображение
- эталонное изображение
- яркое изображение -
11 изображение
с.image; pictureизображение смещается из-за конечной скорости света — image is displaced because of the finite velocity of light
увеличивать изображение — enlarge the image, magnify the image
- акустическое изображениеуменьшать изображение — scale down the image, demagnify the image
- ахроматическое изображение
- видимое изображение
- внеосевое изображение
- внефокальное изображение
- восстановленное изображение
- голографическое изображение
- графическое изображение
- движущееся изображение
- двойное изображение
- двумерное изображение
- действительное изображение
- динамическое изображение
- дискретизированное изображение
- дифракционное изображение
- записанное изображение
- звуковое изображение
- зеркальное изображение
- изображение n-ного порядка
- изображение в оже-электронах
- изображение в отражённых электронах
- изображение в поглощённых электронах
- изображение в прошедших электронах
- изображение в рентгеновских лучах
- изображение в термоэлектронах
- изображение в фотоэлектронах
- изображение во вторичных электронах
- изображение звезды
- изображение источника
- изображение картин каналирования электронов
- изображение Луны
- изображение объекта
- изображение планеты
- изображение сетки
- изображение со спекл-структурой
- изображение, полученное методом фазового контраста
- ИК изображение
- инфракрасное изображение
- ионное изображение
- искажённое изображение
- катодолюминесцентное изображение
- квантованное изображение
- компьютерное изображение
- контактное изображение
- контрастное изображение
- латентное изображение
- люминесцентное изображение
- магнитное изображение
- мнимое изображение
- монохроматическое изображение
- наложенное изображение
- негативное изображение
- неискажённое изображение
- неконтрастное изображение
- неподвижное изображение
- нерезкое изображение
- нечёткое изображение
- обратное изображение
- объёмное изображение
- опорное изображение
- оптическое изображение
- остаточное изображение
- отражённое изображение
- параксиальное изображение
- перевёрнутое изображение
- плоское изображение
- плохое изображение
- побочное изображение
- позитивное изображение
- полутоновое изображение
- порошковое изображение
- промежуточное изображение
- пространственное изображение
- проявленное изображение
- прямое изображение
- радиографическое изображение
- радиолокационное изображение
- размытое изображение
- расплывчатое изображение
- растровое изображение
- расфокусированное изображение
- резкое изображение
- светлопольное изображение
- серебряное изображение
- символическое изображение
- синтезированное изображение
- скрытое изображение
- сопряжённое изображение
- спектроскопическое изображение
- статическое изображение
- стереоскопическое изображение
- стигматическое изображение
- стробоскопическое изображение
- сферическое изображение
- сфокусированное изображение
- схематическое изображение
- телевизионное изображение
- телескопическое изображение
- темнопольное изображение
- температурное изображение
- теневое изображение
- тепловизионное изображение
- тепловое изображение
- томографическое изображение
- точечное изображение
- трёхмерное изображение
- увеличенное изображение
- удовлетворительное изображение
- ультрафиолетовое изображение
- уменьшенное изображение
- УФ изображение
- фоновое изображение
- фотографическое изображение
- хорошее изображение
- цветное изображение
- цифровое изображение
- чёрно-белое изображение
- чёткое изображение
- штриховое изображение
- электронное изображение
- электронно-микроскопическое изображение
- электростатическое изображение -
12 изображение
1. (картина, рисунок) η εικόν/α, η απεικόνισηувеличивать - μεγεθύνω την -, κάνω μεγέθυνση της - αςуменьшать - σμικρύνω/μικραίνω την -, κάνω σμίκρυνση της - αςрадиолокационное - η εικόνα/το στίγμα στο ραντάρрезкое - έντονη -, ευδιάκριτη -2. опт. η εικόναраздвоенное (тлв.) - διπλή -чёткое - ευδιάκριτη -, καθαρή -3. мат. το σχήμα, η παράσταση· аксонометрическое - αξονομετρικό - 4. (действие) η αναπαράσταση, η απεικόνισηграфическое - γραφική -, το διάγραμμαтопографическое - τοπογραφική -, η τοπογραφική αποτύπωσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > изображение
-
13 неясное изображение
неясное изображение
размытое изображение
нечеткое изображение
расплывчатое изображение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неясное изображение
-
14 blurred image
смазанное изображение; нерезкое изображение; неясное изображение; расплывчатое изображение; размытое изображениенечёткое (нерезкое, несфокусированное, расплывчатое) изображение; см. также fuzzy imageАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > blurred image
-
15 расплывчатый
1. loose2. fuzzy3. overbroad4. blurred; diffuse; vagueСинонимический ряд:неясная (прил.) неопределенная; неотчетливая; нечеткая; неясная; слепая; смутная; темная; туманная; тусклая
См. также в других словарях:
неясное изображение — размытое изображение нечеткое изображение расплывчатое изображение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы размытое изображениенечеткое… … Справочник технического переводчика
Аберрация — (от лат. aberratio уклонение) явление, происходящее в глазе. Заключается в том, что световые лучи света, после прохождения через хрусталик пересекаются не в одной точке и дают расплывчатое изображение. При сферической аберрации лучи света,… … Психологический словарь
Импрессионизм (музыка) — Эта статья об импрессионизме в музыке; общая статья об импрессионизме см.: Импрессионизм. Музыкальный импрессионизм (фр. impressionnisme, от фр. impression впечатление) музыкальное направление, аналогичное импрессионизму в… … Википедия
Альфа-фетопротеин — МКБ 10 R77.2, Z36.1 МКБ 9 V28.1V28.1 Альфа фетопротеин (АФП) это гликопротеин с молекулярным весом 69 000 Да, состоящий из одной полипептидной цепи, включающей 600 аминокислот и содержащей около 4% углеводов [1]. Образуется при развит … Википедия
Blurred image — Неясное [расплывчатое] изображение (при дроблении печати) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Абберация — явление заключается в том что, световые лучи исходящие из одной точки после их отражения не сходятся в одной точке, а дают расплывчатое изображение в виде пятна … Краткий толковый словарь по полиграфии
Близорукость, миопия — (от греч. ту ops близорукий) один из видов рефракции глаза. При Б. параллельные лучи преломляются средами глаз так, что соединяются впереди сетчатки. При Б. на сетчатке образуется расплывчатое изображение и предметы видны неясно. Различают три… … Коррекционная педагогика и специальная психология. Словарь
Аберрация — (лат. aberrare отклоняться) отклонение от нормы в строении или в функции чего либо, в частности, в структурах наследственности. Например, хромосомная аберрация. * * * (от лат. aberratio уклонение) явление, заключающееся в том, что световые лучи,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
аберрация в зрительной системе — Этимология. Происходит от лат. aberratio уклонение. Категория. Физическое явление, происходящее в глазе. Специфика. Световые лучи света, после прохождения через хрусталик пересекаются не в одной точке и дают расплывчатое изображение. Виды: • при… … Большая психологическая энциклопедия
АБЕРРАЦИЯ — (от лат. aberratio уклонение) явление, заключающееся в том, что световые лучи, испускаемые точечным источником света, после прохождения через линзу не пересекаются в одной точке, а дают расплывчатое изображение. При сферической А. лучи света,… … Большая психологическая энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия