-
1 расплатившийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расплатившийся
-
2 quits
adjective(predic.)to be quits расквитаться, быть в расчете (с кем-л.); I will be quits with him some day я ему когда-нибудь отплачу;to cry quitsа) предложить мировую, пойти на мировую;б) расквитаться; quits! (будем) квиты!* * *1 (0) в расчете2 (n) возмездие; замена; компенсация; равноценный предмет; репрессалия3 (r) расквитавшийся; расплатившийся* * *в расчете, расплатившийся; расквитавшийся* * *[ kwɪts] adj. в расчете, расплатившийся* * *освобождаетувольняет* * *в расчете -
3 quits
kwɪts прил.;
предик. в расчете, расплатившийся;
расквитавшийся Do you think, as I had no wages, I may be supposed to be quits? ≈ Вы думаете, что если я не получаю заработной платы, я могу расплатиться? to be quits ≈ расквитаться, быть в расчете (с кем-л.) I will be quits with him some day. ≈ Я ему когда-нибудь отплачу. quits! ≈ (будем) квиты! cry quits( редкое) замена, компенсация;
равноценный предмет( редкое) возмездие, репрессалия в расчете, расплатившийся;
расквитавшийся - to be * with smb. быть в расчете /расквитаться/ с кем-л., отплатить кому-л. - we're * now теперь мы квиты - I'll be * with him yet я ему еще отплачу;
мы еще с ним встретимся > to call it * кончать, прерывать какую-л. деятельность;
прекратить попытки, отказаться от попыток что-л. сделать > at 12 o'clock we decided to call it * в двенадцать часов мы решили кончить работу > since we failed to set up camp in the rain, we finally called it * and hiked home так как под дождем поставить лагерь нам никак не удавалось, мы решили отказаться от этой затеи и пешком вернуться домой > to cry * пойти на мировую;
расквитаться;
рассчитаться quits: to be ~ расквитаться, быть в расчете (с кем-л.) ;
I will be quits with him some day я ему когда-нибудь отплачу to cry ~ предложить мировую, пойти на мировую to cry ~ расквитаться;
quits! (будем) квиты! quits: to be ~ расквитаться, быть в расчете (с кем-л.) ;
I will be quits with him some day я ему когда-нибудь отплачу quits: to be ~ расквитаться, быть в расчете (с кем-л.) ;
I will be quits with him some day я ему когда-нибудь отплачу to cry ~ расквитаться;
quits! (будем) квиты! -
4 quits
1. [kwıts] n редк.1. замена, компенсация; равноценный предмет2. возмездие, репрессалия2. [kwıts] a predicв расчёте, расплатившийся; расквитавшийсяto be quits with smb. - быть в расчёте /расквитаться/ с кем-л., отплатить кому-л.
I'll be quits with him yet - я ему ещё отплачу; мы ещё с ним встретимся
♢
to call it quits - а) кончать, прерывать какую-л. деятельность; at 12 o'clock we decided to call it quits - в двенадцать часов мы решили кончить работу; б) прекратить попытки, отказаться от попыток что-л. сделатьsince we failed to set up camp in the rain, we finally called it quits and hiked home - так как под дождём поставить лагерь нам никак не удавалось, мы решили отказаться от этой затеи и пешком вернуться домой
to cry quits - а) пойти на мировую; б) расквитаться; рассчитаться
-
5 square
skwɛəквадратный, прямоугольный, рассчитавшийся, расплатившийся, упорядоченный, честный, точный (расчет),решительный, прямой; рассчитываться, расплачиваться, улаживать, уравнять (счет), приспосабливаться, соразмерять -
6 get the accounts square
Общая лексика: привести счёта в порядок, расплатившийся, рассчитавшийсяУниверсальный англо-русский словарь > get the accounts square
-
7 quits
[kwɪts]1) Общая лексика: будем квиты, быть в расчёте, в расчёте, возмездие, замена, квит, квиты, компенсация, равноценный предмет, расквитавшийся, расплатившийся, репрессалия2) Экономика: служащие фирмы, увольняющиеся по собственному желанию, служащие, увольняющиеся по собственному желанию3) Бухгалтерия: служащие (фирмы), увольняющиеся по собственному желанию -
8 square
[skweə]1) Общая лексика: в квадрате, выпрямить, выпрямлять, выравнивать, делать прямоугольным, изготавливаться к бою, изготовиться к бою (о боксёре), имеющий квадратную форму, категорический (об отказе), квадрат, квадратный, квадратный кусок (чего-л.), квартал (города), квит, клетка, консервативный, консерватор, лицом, лицом к лицу, мерить, мещанский, наугольник, недвусмысленный, непосредственно, обтёсывать по наугольнику (бревно), обтёсывать под прямым углом, обтесать по наугольнику, обывательский, отвечать, параллельный или перпендикулярный, площадь, правильный, привести в порядок, приводить в порядок, приводить счета в порядок, приготавливаться к нападению или к защите, приготовиться к нападению или к защите, придавать квадратную форму, придать квадратную форму, приноравливать, приноравливаться, приноровить, приноровиться, приспосабливать, прямо, прямоугольник, прямоугольный, расквитаться, расплатившийся, расплатиться, распрямить, распрямлять, рассчитаться, ровный, сбалансированный, сбалансировать, свести, сводить, сделать прямоугольным, сквер, совпадать, согласовать, согласоваться, согласовывать, согласовываться, сообразовывать, сходиться, твёрдо, точный, увязывать, удовлетворить, удовлетворять (напр., кредиторов), уладить, упорядоченный, урегулировать, фута в квадрате, приноравливать (with, by, to), соответствовать (with, to), кв., квиты, расплачиваться, рассчитываться, решительный, соразмерять, улаживать, уравнять, парашют-крыло (парашютизм), плоскость2) Компьютерная техника: символ клавиатуры \#3) Морской термин: измерять, ставить реи прямо4) Разговорное выражение: без обмана, недвусмысленный плотный, обильный, подкупать, подкупить, полностью, прямой, справедливо, справедливый, сытный (о еде, обеде и т.п.), честно, честный, кондовый6) Американизм: old-fashioned (My father looks \<b\>square\</b\> in his jacket)7) Спорт: выровнять счёт, выравнивать счёт (в игре)9) Техника: возведение в квадрат, вторая степень, квадратно, квадратного сечения, квадратный профиль, обрабатывать на квадрат, обтачивать торец, отливка квадратного сечения, подрезать торец, придавать форму квадрата, тесать, устанавливать под прямым углом, четырёхугольник, четырёхугольный, сквер (рыболовного трала), обтачивать (торец)10) Строительство: единица площади (= 100 кв. футам = 9, 29 кв. м), площадь (напр. в городе), обтёсывать11) Математика: возвести в квадрат, возводить в квадрат, квадрат величины, квадратический, квадратичный, приводить в соответствие, таблица (квадратная)12) Юридический термин: дать взятку, уплатить, уплатить взятку13) Бухгалтерия: сбалансировать (счёт)14) Автомобильный термин: обрабатывать под прямым углом15) Архитектура: каре, квартал в городской застройке, перпендикулярно, расчерчивать на квадраты, учебный плац, площадь (городская), угольник (чертежный инструмент)16) Геометрия: вровень, городская площадь, экер17) Горное дело: мера поверхности, равная 100 кв. футам (9,29 м2), нарезать прямоугольную камеру18) Лесоводство: брус, бруски квадратного сечения, брусья квадратного сечения, единица измерения количества гонта, необходимого для покрытия поверхности 100 кв. футов -9. 29 м2, единица измерения пиломатериалов, равная 9. 29 кв. м, квадратная учётная площадка, поверхность, торцевать, единица измерения пилёного, тёсаного и колотого лесоматериала, равная 100 кв.футам -9.29 м2 (Великобритания)19) Полиграфия: книга с шириной больше 3/4 её высоты, придавать прямоугольную форму, располагать ( строки равной длины) в виде прямоугольника20) Презрительное выражение: мещанин, обыватель, традиционный21) Психология: квадратная схема, построенная на основе двух бинарных признаков22) Сленг: банальный, дырка от бублика, легальный, мясная еда, настоящий, несовременный человек, общепринятый, оправдывать неправое дело, официальный, полноценная еда, примитивный, простой, рассчитанный на невысокие требования, рассчитанный на неразвитый вкус, старомодный человек, тупой, человек, которого легко обмануть, шиш, (meal) сытная еда, человек не употребляющий наркотики, не употребляющий наркотики, "лопух", еда, законопослушный, ноль, оправдываться, ординарный, подлинный, скучный, старомодный, обычная сигарета (без марихуаны), ненаркоман (особенно не употребляющий марихуаны)23) Вычислительная техника: З. вторая степень, квадрат числа, прямоугольник с четырьмя равными сторонами24) Нефть: единица площади, равная 100 кв футов25) Картография: квартал города, клетка квадратной сетки, скуэр (100 кв. футов)26) Банковское дело: балансировать счёт, закрытая валютная позиция27) Машиностроение: угольник28) Деловая лексика: сбалансировать счёт29) Бурение: городской квартал, параллельный, перпендикулярный, устанавливать перпендикулярно (к чему-либо)30) Нефтегазовая техника квадратная ведущая труба, рабочая труба31) Автоматика: под прямым углом32) Контроль качества: (квадратная) таблица, оплачивать33) Деревообработка: четырехкантный брус34) Пивное производство: бродильный чан квадратной формы35) Оружейное производство: приводить в горизонтальное положение36) Инструменты: уголок37) Макаров: во второй степени, второй степени, истесать, книга, ширина которой больше 3/4 её высоты, кусочек (напр. масла, сыра) в форме квадрата или прямоугольника, определять площадь, параллельный или перпендикулярный чему-либо, устанавливать прямо, квадрат (1. фигура, 2. вторая степень числа, 3. единица измерения), единица площади (=100 кв. футов = 9,29 кв.м), квадрат (геометрическая фигура), клетка (геометрическая фигура, напр. в таблицах), сквер (деталь устья трала), кант (переплётной крышки), (e. g., 10 cm on side) квадрат со стороной (напр. 10 см)38) Нефть и газ: квадратный хвостовик (инструмента)39) Астрология: в квадратуре (аспект) (Mars (is) square Saturn = Марс в квадратуре в Сатурном)40) Одежда: квадратный кусок материи, используемый как галстук или шарф ("...the weak yen has dulled Japanese demand for silk squares and crocodile-skin jeans...") -
9 quits
[kwɪts]в расчёте, расплатившийся; расквитавшийсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > quits
-
10 square
1. noun1) квадрат2) прямоугольник; клетка; square of glass кусок стекла3) площадь, сквер4) квартал (города)5) mil. каре6) наугольник7) math. квадрат величины; three square is nine три в квадрате равно девяти8) constr. единица площади (= 100 футам2 = 9,29 м2)9) disdain. мещанин, обыватель; консерваторon the square честно, без обманаout of squareа) косо, не под прямым углом;б) неправильно, неточно; в беспорядке2. adjective1) квадратный; в квадрате; square inch квадратный дюйм; a table four feet square стол в 4 фута в длину и 4 в ширину2) прямоугольный3) параллельный или перпендикулярный (with, to - чему-л.); keep your face square to the camera держите лицо прямо против фотоаппарата; the picture is not square with the ceiling картина висит криво4) правильный, ровный, точный; to get one's accounts square привести счета в порядок5) collocation справедливый, честный, прямой, недвусмысленный; square deal честная сделка; square refusal категорический отказ6) collocation плотный, обильный; to have a square meal плотно поесть7) disdain. традиционный; консервативный; мещанский, обывательскийto get square with smb. свести счеты с кем-л.to call it square расквитаться, рассчитатьсяall squareа) с равным счетом (в игре);б) collocation честно, справедливо3. adverb1) прямо; to stand square стоять прямо2) честно; справедливо3) лицом к лицу4) прямо, непосредственно5) твердо4. verb1) придавать квадратную форму; делать прямоугольным2) выпрямлять, распрямлять; to square one's elbows выставить локти; to square one's shoulders расправить плечи3) обтесывать по наугольнику (бревно)4) приводить в порядок, улаживать, урегулировать5) рассчитаться, расплатиться; fig. расквитаться (тж. square up)6) согласовывать(ся), приноравливать(ся); his description does not square with yours его описание не сходится с вашим; you should square your practice with your principles вам следует поступать согласно вашим принципам7) удовлетворять (напр., кредиторов)8) collocation подкупать9) sport выравнивать счет (в игре)10) math. возводить в квадратsquare offsquare upto square the circle добиваться невозможного; пытаться найти квадратуру круга* * *1 (a) квадратный2 (n) закрытая валютная позиция; квадрат; площадь; прямоугольник* * ** * *[skwer /skweə] n. квадрат, четырехугольник, предмет квадратной формы, каре; площадь, сквер, квартал; клетка; поле; наугольник, квадрат величины, квадрат числа, единица площади мещанин, обыватель, консерватор; академическая шапочка с плоским квадратным верхом v. придавать квадратную форму; урегулировать, приводить в порядок, улаживать; рассчитаться, расплатиться adj. квадратный, имеющий квадратную форму, прямоугольный, четырехугольный, идущий под прямым углом, перпендикулярный; взятый в квадрате, квадратичный; широкий, раздавшийся; клетчатый; уравненный, упорядоченный, равный, точный, определенный; откровенный, недвусмысленный adv. прямо, лицом к лицу, непосредственно, честно, справедливо, твердо* * *кадрильквадратквадратныймайданплацплощадьприспосабливатьсяпрямпрямойпрямоугольникпрямоугольныйрасплатившийсярасплачиватьсярассчитавшийсярассчитыватьсярешительныйскверсоразмерятьточенточныйудовлетворитьудовлетворятьулаживатьупорядоченныйуравнятьусадьбаучастокчестный* * *1. сущ. 1) квадрат 2) а) прямоугольник б) клетка; воен. каре 3) а) площадь б) квартал (города) 4) наугольник 5) строит. единица площади 2. прил. 1) а) квадратный (по форме) б) в форме квадрата, с квадратным основанием (напр., о здании) в) совпадающий по форме с чем-л. квадратным 2) мат. а) квадратный (о единицах площади) б) возведенный в квадрат, в квадрате 3) прямоугольный, прямоугольной формы 4) перен. широкий 5) а) правильный б) прямой 6) обильный, плотный (чаще всего - о еде) 3. нареч. 1) а) прямо (о положении тела, объекта) б) под правильным углом 2) лицом к лицу 3) прямо 4) твердо 4. гл. 1) а) придавать квадратную форму б) делать прямоугольным в) придавать прямой угол (чему-л.); обтесывать по наугольнику (бревно) 2) выпрямлять 3) а) приводить в порядок, улаживать б) приноравливать(ся) в) сочетаться (с чем-л.), подходить (чему-л., кому-л.) 4) а) рассчитаться б) перен. расквитаться (тж. square up) 5) а) удовлетворять (напр., кредиторов) б) разг. утрясать, урегулировать (вопрос, проблему и т.д.) -
11 hock
[hɔk] I = hough II сущ.; преим. брит.рейнвейн (вино из винограда, растущего в долине реки Рейн)III 1. сущ.; разг.; преим. амер.1) заклад, залогin hock — в закладе, заложенный
I put my watch in hock. — Я заложил свои часы.
I got my watch out of hock. — Я выкупил свои часы из заклада.
2) долг, долгиin hock to smb. — задолжавший кому-л.
I hope to sell my movie and get out of hock. — Я надеюсь продать свой фильм и расплатиться с долгами.
••- in hock2. гл.закладывать, отдавать в залогto hock a watch / a dimond ring — заложить часы / кольцо с бриллиантом
-
12 quits
[kwɪts]прил.; предик.расплатившийся; расквитавшийся; в расчётеto be quits with smb. — расквитаться, быть в расчёте с кем-л.
I will be quits with him some day. — Я с ним когда-нибудь поквитаюсь!
-
13 quits
-
14 square
кадрильквадратквадратныймайданплацплощадьприспосабливатьсяпрямпрямойпрямоугольникпрямоугольныйрасплатившийсярасплачиватьсярассчитавшийсярассчитыватьсярешительныйскверсоразмерятьточенточныйудовлетворитьудовлетворятьулаживатьупорядоченныйуравнятьусадьбаучастокчестный -
15 quits
1. n редк. замена, компенсация; равноценный предмет2. n редк. возмездие, репрессалия3. a predic в расчёте, расплатившийся; расквитавшийсяsince we failed to set up camp in the rain, we finally called it quits and hiked home — так как под дождём поставить лагерь нам никак не удавалось, мы решили отказаться от этой затеи и пешком вернуться домой
Синонимический ряд:1. abandons (verb) abandons; chucks; deserts; forsakes; renounces; throw over; throws over2. behaves (verb) acquits; acts; bears; behaves; carries; comports; conducts; demeans; deports; disports; does; goes on; moves3. clears (verb) clears; clears off; discharges; liquidates; pays; pays up; satisfies; settles; squares4. drops (verb) drops; leaves; resigns; terminates5. goes (verb) departs; exits; get away; gets away; gets off; go away; goes; pops off; pull out; pulls out; pushes off; retires; run along; runs; runs along; shoves off; takes off; withdraws6. stops (verb) ceases; desists; discontinues; give up; gives over; halts; knocks off; leave off; leaves off; stops; surceases
См. также в других словарях:
расплатившийся — прил., кол во синонимов: 40 • был в расчете (4) • взявший реванш (16) • внесший деньги … Словарь синонимов
расплатившийся — Syn: рассчитавшийся … Тезаурус русской деловой лексики
был в расчете — прил., кол во синонимов: 4 • заплативший (52) • не оставшийся в долгу (8) • р … Словарь синонимов
взявший реванш — прил., кол во синонимов: 16 • выместивший (9) • отмстивший (16) • отомстивший (24) … Словарь синонимов
внесший деньги — прил., кол во синонимов: 14 • вложивший (37) • внесший плату (14) • выложивший (44) … Словарь синонимов
внесший плату — прил., кол во синонимов: 14 • вложивший (37) • внесший деньги (14) • выложивший (44) … Словарь синонимов
выложивший — прил., кол во синонимов: 44 • вбухавший (19) • вложивший (37) • внесший деньги (14) … Словарь синонимов
выплативший — прил., кол во синонимов: 16 • вбухавший (19) • вложивший (37) • внесший деньги (14) … Словарь синонимов
даром это не прошло — поплатиться, понести наказание, расплатиться, ответить Словарь русских синонимов. даром это не прошло прил., кол во синонимов: 4 • ответивший (26) • … Словарь синонимов
забашлявший — прил., кол во синонимов: 24 • вбухавший (19) • вложивший (37) • внесший деньги (14) … Словарь синонимов
замаксавший — прил., кол во синонимов: 29 • вбухавший (19) • вложивший (37) • внесший деньги (14) … Словарь синонимов
