-
1 распатронить
несовер. - распатронивать;
совер. - распатронить (что-л.) ;
разг.
1) (распаковывать) unpack, undo
2) (сильно ругать) scold, give it hot (to)Большой англо-русский и русско-английский словарь > распатронить
-
2 распатронить
-
3 распатронить
сов. см. распатронивать -
4 распатронить
nostrostēt, sadot -
5 распатронить
сов. прост.1) см. распаковать2) ( изругать) armar (echar) la bronca, dar un rapapolvo* * *vsimpl. (èçðóãàáü) armar (echar) la bronca, dar un rapapolvo -
6 распатронить
-
7 распатронить
-
8 распатронить
-
9 распатронить
-
10 распатронить
ρ.σ.μ. (απλ.)1. κριτικάρω αυστηρά• μαλώνω.2. χωρίζω στα μέρη του. -
11 распатронить
сов. прост.,, кого-что сахт танкид кардан, ҳақорат кардан, ҷанг кардан2. что бӯлак-бӯлак кардан -
12 распатронивать
распатронить (вн.) разг.2. ( сильно ругать) scold (d.), give* it hot (to) -
13 распатронивать
несовер. - распатронивать;
совер. - распатронить( что-л.) ;
разг.
1) (распаковывать) unpack, undo
2) (сильно ругать) scold, give it hot (to)Большой англо-русский и русско-английский словарь > распатронивать
-
14 armar la bronca
гл.прост. (èçðóãàáü)(echar) распатронить -
15 dar un rapapolvo
гл.1) общ. (echar) задать взбучку (встрёпку), намять шею, задать встрёпку (a; кому-л.), накричать (выбранить; a)2) разг. (раскритиковать) проработать, задать по первое число, разнести (fam.)3) прост. задать звону, отжучить, отчихвостить, распатронить, наломать (намять, намылить) шею (a; кому-л.) -
16 összeteremt
biz. 1. vkit распатронивать/распатронить;2. ld. előteremt -
17 nostrostēt
приструнить; распечь; распатронить; прищучивать; распатронивать; прищучить; отчитать; расчихвостить; отчихвостить; распекать; пробрать; пробирать; отщелкать; отщёлкивать; распушить -
18 sadot
насоветовать; распатронивать; отхлестать; надавать; распатронить; передавать; наподдавать; потузить; насовать; всыпать; наколотить; поддать; нащёлкать; вздуть; крыть -
19 разнести
deliver; carry; hawk; peddle; spread; smash; destroy; blow up; scatter; swellСинонимический ряд:1. разбить (глаг.) побить; разбить; разгромить; раздолбать; расколотить; расколошматить; сокрушить2. разбранить (глаг.) избранить; излаять; изругать; намылить шею; разбранить; разделать под орех; раздраконить; разругать; распатронить; распечь; распушить3. развеять (глаг.) развеять; раздуть; разметать; разогнать; рассеять4. распространить (глаг.) распространить -
20 разругать
Синонимический ряд:разбранить (глаг.) избранить; излаять; изругать; намылить шею; разбранить; разделать под орех; раздраконить; разнести; распатронить; распечь; распушить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
распатронить — скатать шлык, показать кузькину мать, разделать под орех, показать, всыпать, избранить, задать жару, дать по мозгам, разделаться, раскатать, навтыкать, изругать, навести решку, задать перцу, разнести, учинить расправу, распечь, разругать,… … Словарь синонимов
Распатронить — (иноск.) распечь. Ср. Одинъ солдатъ безсрочный все мнѣ въ слѣдъ кричалъ: Погоди, постой! мы тебя, брать, распатронимъ. А на мои же деньги напился. Тургеневъ. Новь. 29. Ср. Либеральный профессоръ (отъ раздававшихся свистковъ аудиторіи)... ощутилъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
РАСПАТРОНИТЬ — РАСПАТРОНИТЬ, распатроню, распатронишь, совер. (к распатронивать), кого что (прост. шутл.). Расправиться, разделаться жестоко с кем нибудь; разругать, распечь. «Один солдат бессрочный все мне вслед кричал: Погоди, постой! мы тебя, брат,… … Толковый словарь Ушакова
РАСПАТРОНИТЬ — РАСПАТРОНИТЬ, ню, нишь; ненный; совер. (прост.). 1. что. Распаковать, разворошить. Р. посылку. 2. кого (что). Разругать, разбранить. | несовер. распатронивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСПАТРОНИТЬ — кого, расшевелить, оживить; * распечь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
распатронить — (иноск.) распечь Ср. Один солдат бессрочный все мне вслед кричал: Погоди, постой! мы тебя, брат, распатроним. А на мои же деньги напился. Тургенев. Новь. 29. Ср. Либеральный профессор (от раздававшихся свистков аудитории)... ощутил некоторое… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Распатронить — сов. перех. разг. сниж. см. распатронивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
распатронить — распатронить, распатроню, распатроним, распатронишь, распатроните, распатронит, распатронят, распатроня, распатронил, распатронила, распатронило, распатронили, распатронь, распатроньте, распатронивший, распатронившая, распатронившее,… … Формы слов
распатронить — Искон. Преф. производное от патронить «набивать патронами». См. патрон ( … Этимологический словарь русского языка
распатронить — распатр онить, ню, нит … Русский орфографический словарь
распатронить — (II), распатро/ню, нишь, нят … Орфографический словарь русского языка