Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

раскручивать

  • 121 unwrap

    1) размотка; разматывание (напр. ленты) || разматывать (напр. ленту)
    2) раскрутка || раскручивать
    3) развёртка; развёртывание || развёртывать
    4) вчт отсутствие обтекания (напр. рисунка текстом) || не обтекать; не использовать обтекание (напр. рисунка текстом)
    5) вчт отсутствие перемещения символов на следующую экранную строку ( при достижении правого края рабочего поля экрана), набор строк символов с выходом за правый край рабочего поля экрана, проф. разворачивание строк || не использовать перемещение символов на следующую экранную строку ( при достижении правого края рабочего поля экрана), набирать строки символов с выходом за правый край рабочего поля экрана, проф. разворачивать строки

    English-Russian electronics dictionary > unwrap

  • 122 bootstrap

    3) вчт. (начальная) загрузка, самозагрузка || выполнять (начальную) загрузку, самозагружаться
    4) вчт. раскрутка || раскручивать
    5) фтт. "зашнуровка", бутстрап
    6) самоподдержка; самообеспечение || самоподдерживаться; самообеспечиваться || самоподдерживающийся; самообеспечивающийся
    7) самонастройка || самонастраиваться || самонастраивающийся
    8) самостоятельный; независимый
    •

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > bootstrap

  • 123 spin

    1) скручивание; закрутка; свивка; крутка ( каната) || скручивать; закручивать; свивать
    2) быстрое вращение || быстро вращаться; вертеться
    •

    to spin a full 360 degrees — поворачивать на 360°, поворачиваться на 360°

    to spin away — раскручивать (напр. заготовку при сверлении)

    English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > spin

  • 124 pivot

    1. noun
    1) точка вращения, точка опоры
    2) стержень, (короткая) ось; шкворень
    3) fig. основной пункт, центр
    2. verb
    1) надеть на стержень
    2) вертеться; вращаться (тж. перен.; upon)
    * * *
    (n) основной пункт; ось
    * * *
    штырь, болт
    * * *
    [piv·ot || 'pɪvət] n. точка опоры, точка вращения, стержень, основной пункт v. вращаться, вертеться, надеть на стержень
    * * *
    * * *
    1. сущ. 1) тех. штырь, болт, штифт; недлинный стержень 2) перен. главный, основной, опорный пункт (чего-л.), смысловой или действующий центр (чего-л.) 3) воен. опорный пункт, опорная точка 2. гл. 1) тех. надевать на стержень, закреплять на оси; сажать на болт 2) а) вертеться, поворачиваться (вокруг своей оси - on, upon) б) вертеться, вращаться 3) вращать, раскручивать, разгонять на оси (что-л.)

    Новый англо-русский словарь > pivot

  • 125 push

    1. verb
    1) толкать; подвигать; to push aside all obstacles устранять, сметать все препятствия; to push a door to закрыть дверь
    2) нажимать
    3) продвигать(ся); проталкивать(ся); выдвигать(ся); to push one's way протискиваться; прокладывать себе путь; to push one's claims выставлять свои притязания; to push one's fortune всячески улучшать свое благосостояние; to push oneself стараться выдвинуться
    4) рекламировать; to push one's wares рекламировать свои товары
    5) to be pushed for time (money) иметь мало времени (денег)
    6) притеснять; торопить (должника и т. п.)
    push around
    push away
    push forward
    push in
    push off
    push on
    push out
    push through
    push upon
    Syn:
    propel
    2. noun
    1) толчок; удар
    2) давление, нажим; напор; натиск; напряжение
    3) усилие, энергичная попытка; to make a push приложить большое усилие
    4) mil. атака
    5) поддержка; протекция
    6) критическое положение; решающий момент
    7) collocation увольнение; to give the push увольнять; to get the push быть уволенным
    8) slang шайка, банда (воров, хулиганов)
    9) tech. нажимная кнопка
    * * *
    1 (n) толчок
    2 (v) впихнуть; толкать; толкнуть
    * * *
    1) толчок, удар 2) толкать(ся), проталкиваться
    * * *
    [ pʊʃ] n. толчок, давление, нажим, напор, удар, атака, натиск, напряжение; поддержка, протекция; решающий момент, критическое положение; энергия; усилие, энергичная попытка; увольнение; шайка, банда; нажимная кнопка v. толкать, проталкиваться; подвинуть, подвигать; проталкивать; торопить, нажимать; притеснять; выдвигаться, продвигать, выдвигать; рекламировать; продавать наркотики
    * * *
    выдвигать
    выдвигаться
    выдвинуть
    выдвинуться
    высовывать
    высовываться
    высунуть
    высунуться
    давление
    запихнуть
    нажим
    передвигать
    передвинуть
    пинок
    пихнуть
    пнуть
    побуждение
    продвигать
    продвигаться
    продвинуть
    продвинуться
    просунуть
    просунуться
    толкание
    толкать
    толкнуть
    толчок
    тумак
    тычок
    удар
    * * *
    1. сущ. 1) толчок 2) а) (the push) разг.увольнение б) "толкание", продажа наркотиков в) протекция г) настойчивая реклама; проталкивание, раскручивание (какого-л. товара и т. п.) д) разг. половой акт, совокупление (with) 3) удар 4) а) крикет, гольф плоский удар б) толчок 5) а) воен. форсированный бросок, атака (at, for) б) перен. решительный бросок, рывок вперед (в чем-л.) 6) давление 2. гл. 1) а) толкать; пихать б) теснить 2) а) тж. перен. продвигать б) тж. перен. проталкиваться, протискиваться (тж. push through); настойчиво идти к какой-л. цели 3) а) продвигать (какое-л. дело); прилагать колоссальные усилия к завершению чего-л. б) рекламировать; раскручивать, продвигать (какой-л. товар и т. п.) в) торговать наркотиками 4) а) жать б) оказывать давление, давить (на кого-л.) в) испытывать притеснение или потребность, необходимость в чем-л. 5) а) подгонять, ускорять (шаг, бег и т. п.); наращивать обороты (тж. push on) б) торопить, подгонять (кого-л.); пытаться приблизить (какой-л. момент и т. п.) в) усиливать, делать более интенсивным; увеличивать, наращивать (цены и т. п.)

    Новый англо-русский словарь > push

  • 126 ravel

    1. noun
    1) путаница
    2) обрывок нитки
    2. verb
    1) запутывать(ся); усложнять (вопрос и т. п.)
    2) разрывать, распутывать (обыкн. ravel out)
    3) обтрепываться (о ткани)
    ravel out
    * * *
    1 (n) обрывки нитей; обрывок нитки; путаница; спутанный клубок
    2 (v) запутать; запутывать; путать; разделять на волокна; спутать; спутывать
    * * *
    неразбериха, путаница; запутанность
    * * *
    [rav·el || 'rævl] v. запутывать, спутывать, усложнять, запутываться, распутывать, обтрепываться
    * * *
    неразбериха
    нескладица
    путаница
    * * *
    1. сущ. 1) неразбериха, путаница; запутанность; затруднительное положение 2) распущенный конец; оборванная нить тж перен. 2. гл. 1) обтрепываться, распускаться ( о ткани); расщепляться (о нитке, пряже); тж. перен. 2) разматывать; раскручивать; распускать (ткань); распутывать (нитки и т. п.) (обыкн. ravel out) 3) запутывать; усложнять (вопрос и т. п.); приводить в недоумение

    Новый англо-русский словарь > ravel

  • 127 inch

    1) дюйм (25,4 мм)
    2) медленно поворачивать; подвигать; медленно раскручивать

    Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > inch

  • 128 unwind

    • /vt/ раскручивать

    Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > unwind

Страницы

См. также в других словарях:

  • раскручивать — РАСКРУЧИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. РАСКРУТИТЬ, учу, утишь). 1. кого на что, на сколько. Заставлять, уговаривать кого л. что л. дать (преим. деньги; часто обманным путем). раскручивать начальство на премию. 2. кого. Ухаживать, приударять за… …   Словарь русского арго

  • РАСКРУЧИВАТЬ — РАСКРУЧИВАТЬ, раскручиваю, раскручиваешь. несовер. к раскрутить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • раскручивать — РАСКРУТИТЬ, учу, утишь; ученный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • РАСКРУЧИВАТЬ — или раскручать, раскрутить что, развить, развертеть, распустить или ослабить скрученное; ·противоп. скрутить, закрутить. | сев. раздевать, снимать одежду, разоблачать, ·противоп. окручать. ся, страд. и ·возвр. Оглобля раскрутилась. Рука, кисть,… …   Толковый словарь Даля

  • раскручивать — гл. несов. 1. • развертывать • разворачивать • раскатывать 2. • развивать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • раскручивать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я раскручиваю, ты раскручиваешь, он/она/оно раскручивает, мы раскручиваем, вы раскручиваете, они раскручивают, раскручивай, раскручивайте, раскручивал, раскручивала, раскручивало, раскручивали,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Раскручивать — I несов. перех. 1. Развивать, разворачивать скрученное или закрученное. 2. разг. Ослаблять что либо завинченное; развинчивать 1.. 3. перен. разг. Разбираться в чём либо сложном, запутанном; разгадывать, распутывать. II несов. перех. 1. Зас …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • раскручивать — раскр учивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • раскручивать — (I), раскру/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • раскручивать — см. Раскрутить …   Энциклопедический словарь

  • раскручивать — см. раскрутить; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»