-
1 раскос
раскос м. Diagonalstab m; Schräge f; Schrägstrebe f; стр. Spreize f; стр. Strebe f; стр. Strebebalken m; schräge Stütze f -
2 раскос
синҷ -
3 раскос
mFRA écharpe fDEU Strebe fENG diagonalITA diagonale fPLN zastrzał m podwójnyRUS раскос mсм. поз. 2864 на—FRA écharpe f latéraleDEU Seitenwandstrebe fITA diagonale fRUS раскос m боковой стенысм. поз. 894 на,
,
—FRA écharpe f de porteDEU Strebe fENG door supportITA fascia f della portaPLN zastrzał m drzwiRUS раскос m дверной рамысм. поз. 1209 нараскос, дополнительный
—FRA arc-boutant mDEU Schrägstrebe fITA puntone m ausiliarioPLN ukośnica f pomocniczaRUS раскос m, дополнительныйсм. поз. 365 на -
4 раскос
mFRA écharpe fDEU Strebe fENG diagonalITA diagonale fPLN zastrzał m podwójnyRUS раскос mсм. поз. 2864 на—FRA écharpe f latéraleDEU Seitenwandstrebe fITA diagonale fRUS раскос m боковой стенысм. поз. 894 на,
,
—FRA écharpe f de porteDEU Strebe fENG door supportITA fascia f della portaPLN zastrzał m drzwiRUS раскос m дверной рамысм. поз. 1209 нараскос, дополнительный
—FRA arc-boutant mDEU Schrägstrebe fITA puntone m ausiliarioPLN ukośnica f pomocniczaRUS раскос m, дополнительныйсм. поз. 365 на -
5 раскос
mFRA écharpe fDEU Strebe fENG diagonalITA diagonale fPLN zastrzał m podwójnyRUS раскос mсм. поз. 2864 на—FRA écharpe f latéraleDEU Seitenwandstrebe fITA diagonale fRUS раскос m боковой стенысм. поз. 894 на,
,
—FRA écharpe f de porteDEU Strebe fENG door supportITA fascia f della portaPLN zastrzał m drzwiRUS раскос m дверной рамысм. поз. 1209 нараскос, дополнительный
—FRA arc-boutant mDEU Schrägstrebe fITA puntone m ausiliarioPLN ukośnica f pomocniczaRUS раскос m, дополнительныйсм. поз. 365 на -
6 раскос
(м)Schräge (f); Strebe (f); Spreize (f); Diagonale (f);опорный раскос — Enddiagonale (f);
основной раскос — Hauptstrebe (f);
вспомогательный раскос — Hilfsstrebe (f); Zwischenstrebe (f);
поперечный раскос — Querstrebe (f);
растянутый раскос — Zugstrebe (f); Zugdiagonale (f);
сжатый раскос — Druckschräge (f); Druckstrebe (f);
-
7 раскос
-
8 раскос
-
9 раскос
-
10 раскос
-
11 раскос
м. стр. strut, braceСинонимический ряд:коса (прил.) коса; косоглаза -
12 раскос
-
13 раскос
-
14 раскос
м.diagonale f, puntone m, saettone m -
15 раскос
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раскос
-
16 раскос
-
17 раскос
м. тех.riostra f, jabalcón m -
18 раскос
diagonal brace, brace, ( элемент решетки фермы) diagonal, ( фермы) diagonal rod, diagonal member, prop, cross stay, diagonal tie, truss -
19 раскос
1) Engineering: cross arm, cross stay, crossbar, diagonal, diagonal rod (фермы), diagonal tie, prop, strut rod, truss, lacing (диагональный элемент решетки стрелы крана)2) Construction: brace piece, bridging piece, cross bridging, inclined brace, slanted strut, vertical bracing, sprocket3) Railway term: bracing piece, stay4) Automobile industry: brace strut, brail, crossbeam, diagonal bracing (рамы)5) Architecture: brace (в конструкции фермы или любой деревянной рамной конструкции)6) Mining: knee7) Road works: diagonal brace8) Forestry: cross strut9) Oil: angle brace, brace, oblique, strut10) Drilling: bracing11) Oil&Gas technology cross brace, tie12) Sakhalin A: bracing member13) Makarov: bridging piece (между балками), diagonal (элемент решётки фермы), diagonal component, diagonal element, diagonal member, diagonal member (фермы), drop link (навесного устройства), lift link (навесного устройства), shear rod (диагональный)14) Electrical engineering: diagonal (решётки опоры ВЛ) -
20 раскос
diagonal brace, brace, ( элемент решетки фермы) diagonal, ( фермы) diagonal rod, diagonal member, prop, cross stay, diagonal tie, truss* * *раско́с м. стр.
strut, braceветрово́й раско́с — wind braceобра́тный раско́с — counter braceраско́с, рабо́тающий на растяже́ние — tension braceраско́с, рабо́тающий на сжа́тие — compression brace* * *
См. также в других словарях:
раскос — подкос, раскоска, подпорка, распорка, ридерс Словарь русских синонимов. раскос сущ., кол во синонимов: 5 • подкос (7) • … Словарь синонимов
Раскос — – строительный элемент, соединяющий два узла каркаса, фермы и т. п. Раскос располагается по диагонали замкнутого контура и обеспечивает жесткость конструкции … Словарь строителя
Раскос — – строительный элемент, соединяющий два узла каркаса, фермы и т. п. Раскос располагается по диагонали замкнутого контура и обеспечивает жесткость конструкции. [Толковый словарь Ефремовой] Рубрика термина: Теория и расчет конструкций Рубрики … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РАСКОС — РАСКОС, раскоса, муж. (спец.). Косо поставленная распорка (во 2 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАСКОС — РАСКОС, а, муж. (спец.). Косо поставленная распорка, подпорка. | прил. раскосный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
раскос — распорка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы распорка EN brace … Справочник технического переводчика
Раскос — 48. Раскос Деталь боковой или торцовой стенки ящика, расположенная между стойками или планками под заданным углом к его основанию, Примечание. В малогабаритных ящиках раскос может располагаться также на дне или крышке ящика. Источник: ГОСТ 20767… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАСКОС — Идти/ пойти в раскос. Казан. Становиться разбойником. СРНГ 34, 133 … Большой словарь русских поговорок
раскос стойки шасси самолета (вертолета) — раскос стойки Стержень, расположенный по диагонали шарнирного многоугольника, образованного стойкой и подкосом стойки шасси самолета (вертолета) и обеспечивающий геометрическую неизменяемость этого многоугольника. [ГОСТ 21891 76] Тематики шасси… … Справочник технического переводчика
раскос (деталь ящика) — раскос Деталь боковой или торцовой стенки ящика, расположенная между стойками или планками под заданным углом к его основанию. Примечание В малогабаритных ящиках раскос может располагаться также на дне или крышке ящика. [ГОСТ 20767 75] Тематики… … Справочник технического переводчика
раскос опорный — Раскос, примыкающий к опорному узлу фермы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN truss rafter DE Auflagerdiagonale FR arbalétrier de la ferme … Справочник технического переводчика