-
41 upset forging
1) Техника: осаживание, плющевание, поковка высадкой, поковка, полученная высадкой, штамповка осадкой, штамповка-высадка3) Автоматика: (штамповка-) высадка, плющение -
42 upsetting
1) Техника: обжатие, обжим, обжимка, обсадка, опрокидывание, опрокидывающий, осаживание, расковка, расплющивание, растяжка, подсадка (местное утолщение заготовки), осадка (металла, кузнечное про-во)2) Юридический термин: нарушение (порядка и т.д.), расстройство3) Автомобильный термин: плющение, расстраивание5) Нефть: уничтожение6) Автоматика: образование осадка, осадка давлением, осаждение7) Макаров: высадка (труб, поковок и т.п.) -
43 Ausbreiten
1. сущ.1) тех. расковка, расплющивание, расправка, расстилание, ширение, раскладывание (волокна)2) стр. укладка (раствора)3) дор. расстилка4) радио. развёртывание (радиостанции)6) электр. развёртка (обмотки электрической машины)2. гл.геол. развитие, расселение, расширение, растекание (о воде, лаве), распространение (о фауне, флоре) -
44 Ausschmieden
сущ.стр. расковка -
45 Breiten
-
46 Kaltreckung
сущ.1) общ. мет. 1. холодная расковка, мет. 2. наклёп2) геол. деформация, происходящая при низкой температуре3) артил. автофреттаж4) метал. наклёп -
47 Recken
сущ.1) общ. вытягивание, растяжение2) тех. растягивание, растяжка, протяжка (при ковке), вытяжка3) хим. удлинение4) текст. ширение5) свз. расковка6) кож. разбивка -
48 Reckung
сущ.1) тех. вытяжка, растягивание, растяжение, растяжка, утонение, протяжка (при ковке)2) стр. удлинение3) текст. растяжение с последующей закалкой, тяжка, удлинение с закреплением упорядоченного состояния молекул, ширение4) свз. расковка5) пласт. вытягивание6) судостр. выпрямление -
49 Stauchung
сущ.1) геол. осадка, сжатие, укорочение, усадка2) тех. высадка, обжатие, обжим, осаживание, относительное сжатие, плющение, расплющивание, растяжение связок сустава, деформация при сжатии, расклёпка3) хим. гофрирование за счёт усилий, направленных вдоль оси жгута, гофрирование за счёт усилий, направленных вдоль оси нити, извивание за счёт усилий, направленных вдоль оси жгута, извивание за счёт усилий, направленных вдоль оси нити, придание извитости напрессовыванием4) стр. относительное укорочение, смятие6) дор. обжимка, относительное укорочение образца, расковка7) текст. отрицательная вытяжка (нити)8) электр. относительное изменение длины9) свар. вызванное усадкой укорочение деталей, уковка10) дер. (относительное) укорочение, плющение (зубьев пил)11) судостр. вмятина -
50 ausbreiten
1. сущ.1) тех. расковка, расплющивание, расправка, расстилание, ширение, раскладывание (волокна)2) стр. укладка (раствора)3) дор. расстилка4) радио. развёртывание (радиостанции)6) электр. развёртка (обмотки электрической машины)2. гл.геол. развитие, расселение, расширение, растекание (о воде, лаве), распространение (о фауне, флоре) -
51 ausschmieden
сущ.стр. расковка -
52 breiten
-
53 recken
сущ.1) общ. вытягивание, растяжение2) тех. растягивание, растяжка, протяжка (при ковке), вытяжка3) хим. удлинение4) текст. ширение5) свз. расковка6) кож. разбивка -
54 ricalcatura
метал. высадка, расковка, раскреповка, калькирование, осаживание -
55 rifollatura
высадка, расковка, раскреповка -
56 ԿԱՊԱՆՔԱԶԵՐԾՈՒՄ
ծման Расковывание, расковка (разг. и спец.), освобождение от пут. -
57 Ausbreiten
n1) расширение; распространение2) расправка, ширение; расстилание, раскладывание ( волокна)3) строит. укладка ( раствора)4) расковка, расплющивание5) растекание -
58 forja en hueco
сущ.тех. раздача, расковка -
59 forja por recalcado
сущ.тех. высадка, осаживание, расковкаИспанско-русский универсальный словарь > forja por recalcado
-
60 aplatissage
сущ.общ. осадка, расковка, плющение (зерна), выпрямление (листа, полосы), расплющивание
См. также в других словарях:
расковка — сплющивание Словарь русских синонимов. расковка сущ., кол во синонимов: 1 • сплющивание (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
РАСКОВКА — РАСКОВКА, расковки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. расковать расковывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расковка — РАСКОВАТЬ, кую, куёшь; куй; ованный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расковка — осаживание высаживание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы осаживаниевысаживание EN jumping … Справочник технического переводчика
Расковка — ж. 1. процесс действия по гл. расковать 2. Результат такого действияж; расковывание 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расковка — расковка, расковки, расковки, расковок, расковке, расковкам, расковку, расковки, расковкой, расковкою, расковками, расковке, расковках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
расковка — раск овка, и … Русский орфографический словарь
расковка — и; ж. к Расковать расковывать и Расковаться расковываться. Р. лошадей. Р. железа … Энциклопедический словарь
расковка — и; ж. к расковать расковывать и расковаться расковываться. Раско/вка лошадей. Раско/вка железа … Словарь многих выражений
расковка — рас/ков/к/а … Морфемно-орфографический словарь
Богучарский район — Герб … Википедия