-
61 раскачиваться (I) > раскачаться (I)
............................................................1. swing(vt. & vi. & n.) آونگان شدن یا کردن، تاب خوردن، چرخیدن، تاب، نوسان، اهتزاز، آونگ، نوعی رقص و آهنگ آن............................................................2. rock(v.) تکان نوسانی دادن، جنباندن، نوسان کردن، سنگ، تخته سنگ یا صخره، سنگ خاره، صخره، جنبش، تکان............................................................3. be swaying/swinging/rockin............................................................4. get startedРусско-персидский словарь > раскачиваться (I) > раскачаться (I)
-
62 раскачиваться взад-вперёд
vgener. se balancer d'avant en arrière, se balancer d'arrière en avantDictionnaire russe-français universel > раскачиваться взад-вперёд
-
63 медленно раскачиваться
General subject: be a slow starter, be unable to get startedУниверсальный русско-английский словарь > медленно раскачиваться
-
64 с трудом раскачиваться
General subject: get off to a slow startУниверсальный русско-английский словарь > с трудом раскачиваться
-
65 сильно раскачиваться
General subject: overswayУниверсальный русско-английский словарь > сильно раскачиваться
-
66 cильно раскачиваться
adjgener. (о ветках дерева) zwiepenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > cильно раскачиваться
-
67 cильно раскачиваться
adjgener. (о ветках дерева) zwiepen -
68 kieppua
раскачиваться -
69 crollarsi
раскачиваться, колебаться; клониться, гнуться -
70 einschwingen
раскачиваться, колебаться с возрастающей амплитудой -
71 bamboar-se
раскачиваться, качаться -
72 schlingern
раскачиваться ( о самолёте); совершать колебания относительно продольной оси -
73 биэтэй
раскачиваться (вися в воздухе). -
74 ырғалу
раскачиваться то вперёд, то назад; двигаться то в одну, то в другую сторонутүйе ырғалып-ырғалып жүкті әрең қозғады — верблюд, раскачиваясь, едва тронул воз с места
-
75 səndələmək
раскачиваться на ногах. səndələməmək отриц. от səndələmək. -
76 салланмакъ
раскачиваться; болтаться; шататься -
77 sallanmaq
раскачиваться, болтаться, шататься -
78 sway
раскачиваться; качать; качаться; колебать; колебаться; покачивание; раскачивание; колебание -
79 aizšūpoties
раскачиваться; раскачаться -
80 поттявны
раскачиваться под ногами (о зыбкой почве)
См. также в других словарях:
раскачиваться — не мычит и не телится, мямлить, копаться, колыхаться, колебаться, чесаться, тянуть, копаться как жук в навозе, не чешется, терять время, тянуть кота за хвост, тянуть канитель, тянуть время, волынить, болтаться, канителиться, валандаться,… … Словарь синонимов
РАСКАЧИВАТЬСЯ — РАСКАЧИВАТЬСЯ, раскачиваюсь, раскачиваешься, несовер. 1. несовер. к раскачаться. 2. Переваливаться с боку на бок (о походке; прост.). Ходит, раскачиваясь. 3. страд. к раскачивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раскачиваться — РАСКАЧАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Раскачиваться — I несов. неперех. 1. Приходить в сильное колебательное движение, раскачиваясь из стороны в сторону или сверху вниз. 2. Расшатываться от толчков из стороны в сторону. 3. страд. к гл. раскачивать I II несов. неперех. разг. Преодолевать состояние… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскачиваться — раскачиваться, раскачиваюсь, раскачиваемся, раскачиваешься, раскачиваетесь, раскачивается, раскачиваются, раскачиваясь, раскачивался, раскачивалась, раскачивалось, раскачивались, раскачивайся, раскачивайтесь, раскачивающийся, раскачивающаяся,… … Формы слов
раскачиваться — раск ачиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
раскачиваться — (I), раска/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
раскачиваться — Syn: см. качаться … Тезаурус русской деловой лексики
раскачиваться — аюсь, аешься; нсв. 1. к Раскачаться. 2. Разг. Переваливаться с боку на бок (при ходьбе). Р. на ходу. Подошел, раскачиваясь … Энциклопедический словарь
раскачиваться — I см. раскачаться; аюсь, аешься; нсв. II аюсь, аешься; нсв. 1) к раскачаться 2) разг. Переваливаться с боку на бок (при ходьбе) Раска/чиваться на ходу. Подошел, раскачиваясь … Словарь многих выражений
качаться — См … Словарь синонимов