-
1 раскатной цилиндр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > раскатной цилиндр
-
2 раскатной цилиндр
distributing [distributor\] roller, vibrating [vibration\] roller полигр., vibratorАнгло-русский словарь технических терминов > раскатной цилиндр
-
3 раскатной цилиндр
-
4 раскатной цилиндр
1) Engineering: distributing roller, distributor roller2) Polygraphy: drum (красочного аппарата), drum roller, drum roller (красочного аппарата), rider (красочного или увлажняющего аппарата), vibrating roller, vibrating roller (красочного или увлажняющего аппарата), vibration roller, vibrator (красочного или увлажняющего аппарата), vibrator roller (красочного или увлажняющего аппарата)3) Makarov: inking cylinder -
5 раскатной цилиндр
Русско-английский политехнический словарь > раскатной цилиндр
-
6 раскатной цилиндр
drum, drum rollerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > раскатной цилиндр
-
7 раскатной цилиндр аккумулирующей группы
Polygraphy: storage drum roller, storage drum roller (красочного аппарата)Универсальный русско-английский словарь > раскатной цилиндр аккумулирующей группы
-
8 раскатной цилиндр красочного аппарата
Makarov: ink drum, ink vibrator, inking drumУниверсальный русско-английский словарь > раскатной цилиндр красочного аппарата
-
9 раскатной цилиндр увлажняющего аппарата
Makarov: water vibratorУниверсальный русско-английский словарь > раскатной цилиндр увлажняющего аппарата
-
10 раскатной цилиндр, имеющий осевое перемещение
Универсальный русско-английский словарь > раскатной цилиндр, имеющий осевое перемещение
-
11 раскатной цилиндр, не имеющий осевого перемещения
Polygraphy: stationary drum rollerУниверсальный русско-английский словарь > раскатной цилиндр, не имеющий осевого перемещения
-
12 латунный раскатной цилиндр
Polygraphy: brass vibrator, brass vibrator rollerУниверсальный русско-английский словарь > латунный раскатной цилиндр
-
13 стальной (раскатной) цилиндр
Универсальный русско-английский словарь > стальной (раскатной) цилиндр
-
14 стальной раскатной цилиндр
Polygraphy: steel reciprocating rider, steel riderУниверсальный русско-английский словарь > стальной раскатной цилиндр
-
15 стальной раскатной цилиндр, имеющий возвратно-поступательное движение
Polygraphy: steel reciprocating riderУниверсальный русско-английский словарь > стальной раскатной цилиндр, имеющий возвратно-поступательное движение
-
16 цилиндр
1) cylinder
2) drum
– впрыск в цилиндр
– выносной цилиндр
– выпускной цилиндр
– вытяжной цилиндр
– гиперболический цилиндр
– градуированный цилиндр
– делительный цилиндр
– загрузочный цилиндр
– игольный цилиндр
– круговой цилиндр
– нажимной цилиндр
– наклонный цилиндр
– неподвижный цилиндр
– одностенный цилиндр
– оппозитные цилиндр
– оребривать цилиндр
– отделительный цилиндр
– отделочный цилиндр
– офсетный цилиндр
– печатный цилиндр
– подающий цилиндр
– подъемный цилиндр
– прессующий цилиндр
– продувать цилиндр
– раскатной цилиндр
– растачивать цилиндр
– ребристый цилиндр
– светособирающий цилиндр
– силовой цилиндр
– ступенчатый цилиндр
– сушильный цилиндр
– триерный цилиндр
– цилиндр гидроподъемника
– цилиндр для пластикации
– цилиндр насоса
– цилиндр отображения
– цилиндр управления
– цилиндр Фарадея
– цилиндр экструдера
гидравлический цилиндр впрыска — injection cylinder
гидравлический цилиндр привода пресса — ram drive cylinder
главный тормозной цилиндр — brake master cylinder
двухкорпусный цилиндр турбины — double-shell cylinder
двухпоточный цилиндр турбины — double-flow cylinder
колесный тормозной цилиндр — wheel-braking cylinder
однопоточный цилиндр турбины — single-flow cylinder
отливать цилиндр в блоке — cast cylinders in block
отлитый отдельно цилиндр — separately cast cylinder
охлаждаемый водой цилиндр — water-cooled cylinder
подъемный силовой цилиндр — elevating ram
прямой эллиптический цилиндр — cylindroid
рабочий тормозной цилиндр — wheel cylinder
располагать цилиндр в ряд — arrange cylinders in line
трехпоточный цилиндр турбины — three-flow cylinder
цилиндр высокого давления — high-pressure cylinder
цилиндр высокого давления турбины — high-pressure turbine
цилиндр механизма выравнивания — levelling cylinder
цилиндр отлитые попарно — twin-cast cylinders
цилиндр охлаждаемый воздухом — air-cooled cylinder
цилиндр подъема жатки — table lift ram
цилиндр привода питателя — feed drive cylinder
цилиндр с водяной рубашкой — water-jacketed cylinder
цилиндр с мокрой гильзой — wet-liner cylinder
цилиндр с охлаждающими ребрами — finned cooled cylinder
цилиндр с сухой гильзой — dry-liner cylinder
цилиндр среднего давления турбины — intermediate-pressure cylinder
-
17 цилиндр
м. маш. cylinder; barrel; drumнаклонный цилиндр — oblique cylinder; inclined cylinder
-
18 цилиндр раскатной
жайғыш цилиндрРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > цилиндр раскатной
-
19 раскатной красочный цилиндр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > раскатной красочный цилиндр
-
20 раскатной красочный цилиндр
rider полигр.Англо-русский словарь технических терминов > раскатной красочный цилиндр
См. также в других словарях:
Inking cylinder — Раскатной цилиндр … Краткий толковый словарь по полиграфии
Water vibrator — Раскатной цилиндр увлажняющего аппарата; Раскатный цилиндр увлажняющего аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink vibrating cylinder — Раскатной цилиндр, имеющий осевое перемещение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink vibrator — Раскатной цилиндр красочного аппарата … Краткий толковый словарь по полиграфии
Storage drum roller — Раскатной цилиндр аккумулирующей группы (красочного аппарата) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Vibrating distributor roller — Раскатной цилиндр, имеющий осевое перемещение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Vibrating distributor — Раскатной цилиндр (красочного аппарата), имеющий осевое перемещение … Краткий толковый словарь по полиграфии
Vibrating roller — Раскатной цилиндр (красочного или увлажняющего аппарата) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Vibrator roller — Раскатной цилиндр (красочного или увлажняющего аппарата); Передаточный валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Distributing [distributor] roller — Распределительный валик; Раскатной валик; раскатной цилиндр … Краткий толковый словарь по полиграфии
Distributor — Распределитель; Продавец; распространитель; Разборочный аппарат (строкоотливной наборной машины); Раскатной валик, раскатной цилиндр (красочного аппарата); Агент по продаже; Дистрибьютор … Краткий толковый словарь по полиграфии