Перевод: со всех языков на крымскотатарский

с крымскотатарского на все языки

раньше+времени

  • 1 до

    1) (вплоть до) -ğace, -gece, -qace, -kece (аффиксы); -ğa, -ge, -qa, -ke qadar
    до самой Ялты - Yaltağa qadar
    с утра до вечера - sabadan aqşamğace
    2) (перед, раньше по времени) evel, ögüne
    до войны - cenkten evel
    до его приезда - o kelmezden ögüne
    до свидания - sağlıqnen barıñız (говорится уходящему), sağlıqnen qalıñız (говорится остающемуся)
    до завтра - yarınğace
    до встречи - körüşkence

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > до

  • 2 до

    1) (вплоть до) -гъадже, -гедже, -къадже, -кедже (аффиксы); -гъа, -ге, -къа, -ке къадар
    до самой Ялты - Ялтагъа къадар
    с утра до вечера - сабадан акъшамгъадже
    2) (перед, раньше по времени) эвель, огюне
    до войны - дженктен эвель
    до его приезда - о кельмезден огюне
    до свидания - сагълыкънен барынъыз (говорится уходящему), сагълыкънен къалынъыз (говорится остающемуся)
    до завтра - ярынгъадже
    до встречи - корюшкендже

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > до

См. также в других словарях:

  • раньше времени — нареч, кол во синонимов: 9 • безвременно (9) • безо времени (6) • до времени (17) …   Словарь синонимов

  • раньше времени — • раньше времени, преждевременно, рано, рановато, досрочно Стр. 0946 Стр. 0947 Стр. 0948 Стр. 0949 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • раньше времени — см. раньше; в зн. нареч.; разг. Преждевременно. Выскочил со своим предложением ра/ньше времени времени. Ра/ньше времени времени не начинай, не говори, не радуйся …   Словарь многих выражений

  • делавший раньше времени — прил., кол во синонимов: 1 • забегавший вперед (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • раньше срока — нареч, кол во синонимов: 5 • безвременно (9) • прежде времени (9) • преждевременно …   Словарь синонимов

  • раньше — нар., употр. очень часто 1. Словом раньше обозначают предшествование, первенство какого либо действия. Пришёл раньше всех. | Понял вопрос раньше других. 2. Словом раньше обозначают то, что имело место, происходило в прежнее время, в прошлом.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • раньше — нареч. см. тж. раньше времени, раньше чем 1) сравнит. ст. к рано 1) Пришел ра/ньше всех. Понял вопрос ра/ньше других. 2) а) В прежнее время, прежде …   Словарь многих выражений

  • ВРЕМЕНИ ЛОГИКА — или Временная логика, раздел современной модальной логики, изучающий логические связи временных утверждений, т.е. утверждений, в которых временной параметр включается в логическую форму. В.л. начала складываться в 1950 е гг. прежде всего… …   Философская энциклопедия

  • раньше — См. прежде... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. раньше заранее, прежде; сначала, вначале, первоначально, поначалу; когда то, попервоначалу, вперед, до тех пор, за некоторое… …   Словарь синонимов

  • РАНЬШЕ — РАНЬШЕ, нареч. 1. сравн. к рано в 1 знач. Он встал рано, а я еще раньше. «Раньше всех проснулась старуха.» Чехов. 2. До какого нибудь момента, срока, прежде какого нибудь времени. Не раньше трех часов. Сдать работу раньше срока. Раньше, чем… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАНЬШЕ — 1. см. рано. 2. нареч. Сначала (в 1 знач.), сперва (разг.). Р. подумай, а потом говори. 3. нареч. В прежнее время, прежде. Р. здесь был лес. 4. чего, предл. с род. До какого н. момента, прежде какого н. времени. Не вернусь р. вечера. 5. кого… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»