Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

рано

  • 1 babyhood

    рано детство
    * * *
    рано детство
    n. рано детство

    English-Macedonian dictionary > babyhood

  • 2 backfire

    рано палење (на мотор)
    * * *
    n. 1. повратно палење, палење во издувна цевкач повратен оганч
    2. оган кој се пали за спречување на шумски пожар; backfire II v intr
    1.лошо да се заврши; that will backfire тоа лошо ќе заврши;
    2. повратување; the engine backfired моторот поврати; рано палење (на мотор)

    English-Macedonian dictionary > backfire

  • 3 betimes

    рано, на време
    * * *
    adv.(obsol.)
    1.рано;
    2. наскоро

    English-Macedonian dictionary > betimes

  • 4 in good time

    рано е, со време
    * * *
    со време, рано е; токму во добро време; на време

    English-Macedonian dictionary > in good time

  • 5 I was up early

    English-Macedonian dictionary > I was up early

  • 6 soon

    adv. наскоро, набрзо
    adj. soon as - штом аs soon as possible - што побргу
    adj. the soonest - најрано;
    2. рано; the sooner the better - што побргу тоа подобро; sooner or later - порано или подоцна; наскоро; наскоро, скоро

    English-Macedonian dictionary > soon

  • 7 earliness

    n. поранешно време (доба);
    2. предвременост, поранување; early ( - a. ран;
    2. предвремен;
    3. рано

    English-Macedonian dictionary > earliness

  • 8 early

    ран; ран; првобитен; рано

    English-Macedonian dictionary > early

  • 9 forward

    adj.преден, истакнат;
    2. предвремено развиен;
    3. ран, рано созреан;
    4. спремен (да стори нешто);
    5. дрзок, наметлив;
    6. благовремен, навремен; adv. напред;
    2. однапред
    v. упатува, праќа, испраќа;
    2. придонесува, забрзува (растење и сл.); забрзува; проследува; испраќа; подготвува завршна сметка; напред; испраќа; преден

    English-Macedonian dictionary > forward

  • 10 forwardness

    n. спремност, готовост (да се стори нешто);
    2. дрскост, наметливост;
    3. ран развиток, рано созревање, напредност, предвремена, избрзана случка

    English-Macedonian dictionary > forwardness

  • 11 hour

    час, саат
    * * *
    саат, час
    n. саат; the off hours - слободно време
    adj. a good hour - навреме, добродошле; fry the hour - на саат (работи и сл.); in a good (evil) hour - во добро (во лошо) време; to keep early (good) hours - станува или легнува рано; to keep late (bad) hours - станува или легнува доцна; dead hours - глуво ноќно доба; rush hours - најжив најгуст сообраќај; час; час, саат

    English-Macedonian dictionary > hour

  • 12 riser

    n.
    1.be an early riser ранобудник е (рано станува); be a late riser доцна станува
    2. archit. вертикала (на скалило)
    3. amer. theat. подвижна сцена

    English-Macedonian dictionary > riser

  • 13 sabre-rattling

    n. заплашување; закана со сила: It's too early to say whether the threats are mere sabre-rattling Уште е рано да се каже дали заканите се само заплашување

    English-Macedonian dictionary > sabre-rattling

  • 14 keep good hours

    легнува станува рано

    English-Macedonian dictionary > keep good hours

См. также в других словарях:

  • РАНО — нареч. вообще заранее, загодя, до часу, до поры, о которой речь; с запасом времени, по сроку или по делу, событию, ·противоп. поздно; | преждевременно, слишком рано, до срока, не выждав должного, не ко времени, не к поре, некстати и не у места,… …   Толковый словарь Даля

  • рано — (9) 1. Ранним утром, спозаранок: Другаго дни велми рано кровавыя зори свѣтъ повѣдаютъ. 12. Что ми шумить, что ми звенить давечя рано предъ зорями? 18. Тому въ Полотьскѣ позвониша заутренюю рано у святыя Софеи въ колоколы: а онъ (Всеслав) въ Кыевѣ …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • РАНО — РАНО, нареч.; ант. поздно. 1. В соединении с нареч. времени означает: в начале временного периода, обозначаемого наречием. Рано утром. Рано вечером. Рано поутру. Рано весной. Рано осенью. 2. В начале, первой стадии какого нибудь периода времени… …   Толковый словарь Ушакова

  • рано — Раненько, ранехонько, заранее, загодя, заблаговременно, безвременно, довременно, преждевременно; спозаранку, на рассвете, на заре, чем свет, чуть свет. От души моей, довременно растленной, так рано отлетел покой благословенный . Некр. Чуть свет… …   Словарь синонимов

  • Рано — наречие времени, обозначающее до срока, до назначенного времени, в самом начале временного периода (преждевременно, загодя, заранее) Рано (остров) Остров Вануату Рано Рараку (исп. Rano Raraku) вулкан на острове Пасхи. «Рано!» рассказ Чехова,… …   Википедия

  • рано —     РАНО, трад. поэт. ранехонько, трад. поэт. ранешенько, разг. затемно, разг. раненько, разг. раным ранехонько, разг. раным ранешенько, разг. раным рано, разг. рань, разг. спозаранок, разг. спозаранку …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • РАНО — РАНО, раньше и (книжн.) ранее, нареч. 1. (сравн. не употр.). В сочетании с нареч.: в начале того времени, поры, к рые названы наречием (без него об утренней поре или о непозднем вечере). Р. вечером. Р. утром. Вышел из дому р. Проснулся, встал р.… …   Толковый словарь Ожегова

  • рано — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • РАНО — Российская академия народного образования образование и наука, РФ …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • рано — нар., употр. часто 1. Если что либо происходит, делается рано, то это означает, что какое либо действие, событие имеет место в начальный период дня, сезона, чьей либо жизни и т. д. Встать рано. | Жениться рано. | Рано начали сев. | Уехали рано… …   Толковый словарь Дмитриева

  • рано — I. нареч. к Ранний. сравн. ст.: раньше и (книжн.) ранее. Встать р. Жениться р. На час раньше. Р. начали сев. Р. утром. * Кто рано встает, тому Бог подает (Посл.). II. в функц. безл. сказ. 1. О раннем времени, утреннем времени суток. Ещё р., не… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»