-
1 ранец-рюкзак
haversack имя существительное: -
2 ранец рюкзак
-
3 ранец-рюкзак
General subject: haversack -
4 ранец/рюкзак
-
5 ранец-рюкзак
nmilit. Rucksack -
6 ранец-рюкзак
nmilit. tascapane -
7 ранец-рюкзак, сумка для провизии
General subject: haversack (которую можно носить через плечо)Универсальный русско-английский словарь > ранец-рюкзак, сумка для провизии
-
8 сумка (1.ранец, рюкзак)
сумка (1.ранец, рюкзак)תַרמִיל ז'; יַלקוּט ז' -
9 ранец
satchel имя существительное: -
10 рюкзак
backpack имя существительное:rucksack (рюкзак, походный мешок) -
11 ранец
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ранец
-
12 рюкзак
- knapsack
- KN
рюкзак
ранец
вектор ранца
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
- knapsack
- KN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рюкзак
-
13 рюкзак /ранец /
reppu -
14 мешок для провизии
haversack имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > мешок для провизии
-
15 сумка для провизии
haversack имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > сумка для провизии
-
16 сумка для противогаза
haversack имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > сумка для противогаза
-
17 knapsack
n1) рюкзак, ранец2) вектор ранца.
См. также в других словарях:
ранец — рюкзак — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы рюкзак EN knapsack … Справочник технического переводчика
Рюкзак — (от нем. Rucksack заплечный мешок) специализированная … Википедия
ранец — См … Словарь синонимов
рюкзак — рукзак, вещевой мешок, сидор, заплечный мешок, ранец, рюкзачище, рюкзачок, рюкзачишко, вещмешок Словарь русских синонимов. рюкзак вещмешок, заплечный мешок; сидор (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
РАНЕЦ — (нем.). 1) солдатская кожаная сумка, носимая на спине, служит для укладывания, во время похода, запасной одежды, белья, пищи и проч. 2) в последнее время, введен и в школах для ношения учениками книг и вообще всех учебных принадлежностей. Словарь … Словарь иностранных слов русского языка
рюкзак — ранец вектор ранца — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы ранецвектор ранца EN knapsackKN … Справочник технического переводчика
рюкзак — (нем. rucksack) особый заплечный мешок для вещей. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. рюкзак рюкзака, м. [нем. Rucksack]. Особый заплечный мешок для вещей. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
Армейский ранец — … Википедия
ПЕРЕНОСЧИК — гранита. Жарг. шк. Шутл. Портфель, школьный ранец, рюкзак. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
ПОЯС — Завязывать/ завязать (затягивать/ затянуть) пояс [потуже]. Прост. или Публ. Вынужденно ограничивать себя в питании, сокращать потребление жизненно необходимых продуктов. Мокиенко 2003, 83. Задёрнуть за пояс кого. Сиб., Приамур. То же, что… … Большой словарь русских поговорок
Переносчик гранита — Жарг. шк. Шутл. Портфель, школьный ранец, рюкзак. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок