-
21 pre-developed software - PDS
3.42 ранее разработанное программное обеспечение (pre-developed software - PDS): Часть программного обеспечения, которая уже существует и доступна как коммерческий или запатентованный продукт.
[МЭК 60880-2, пункт 3.1]
Примечание - Ранее разработанное программное обеспечение можно разделить на: программное обеспечение общего назначения, которое не разрабатывалось для определенного оборудования, и программное обеспечение, интегрированное в компоненты оборудования, которое применяется совместно с оборудованием.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pre-developed software - PDS
-
22 prior adjudication
-
23 early experience
-
24 earlier patent
-
25 earlier statute
ранее принятый или ранее действовавший статут -
26 earlier
ранее наречие: -
27 early credits
ранее выданные квоты на выбросы
(напр. парниковых газов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > early credits
-
28 antecedently
Большой англо-русский и русско-английский словарь > antecedently
-
29 no previous convictions
Большой англо-русский и русско-английский словарь > no previous convictions
-
30 older claims
Большой англо-русский и русско-английский словарь > older claims
-
31 pre-engagement
ранее данное слово, обязательство или обещание предварительная договоренность о браке заранее заключенная сделкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pre-engagement
-
32 pre-existing dislocation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pre-existing dislocation
-
33 pre-existing dislocation
Англо-русский словарь технических терминов > pre-existing dislocation
-
34 засыпание траншей трубопровода
( ранее извлеченным грунтом) backfilling of pipeline ditchАнгло-русский словарь технических терминов > засыпание траншей трубопровода
-
35 previously identified anomalies
English-Russian dictionary of geology > previously identified anomalies
-
36 earlier loan
-
37 no previous convictions
Англо-русский экономический словарь > no previous convictions
-
38 older claims
-
39 previously concluded contract
Англо-русский экономический словарь > previously concluded contract
-
40 renewal previously specified
Англо-русский экономический словарь > renewal previously specified
См. также в других словарях:
ранее — досель, уже, впереди, дотоле, до тех пор, вперед, доселе, раньше, прежде, перед этим, до того времени, до этих пор, допрежь того, перед, выше, до того, дотоль Словарь русских синонимов. ранее см. прежде Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
РАНЕЕ — РАНЕЕ, нареч. (книжн. устар.). То же, что раньше. «Там, где ранее весна блестит над Каменкой тенистой.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАНЕЕ — (книжн.). 1. см. рано. 2. нареч. То же, что раньше (в 3 и 4 знач.). Р. мы с ним встречались. Не встретимся р. осени. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ранее — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ранее — нар., употр. сравн. часто 1. Если что либо происходит ранее чего либо, чем что либо, то это означает, что одно событие предваряет другое. Продолжить разговор, начатый ранее. 2. Если что либо происходит, случается ранее какого то момента в… … Толковый словарь Дмитриева
ранее — • раньше, ранее, до, прежде, перед, к, под Стр. 0941 Стр. 0942 Стр. 0943 Стр. 0944 Стр. 0945 Стр. 0946 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
ранее не известный — новый, недавно появившийся, только что появившийся Словарь русских синонимов. ранее не известный прил., кол во синонимов: 3 • недавно появившийся (6) … Словарь синонимов
ранее неизвестный — прил., кол во синонимов: 6 • впервые открытый (3) • впервые установленный (3) • … Словарь синонимов
ранее не встречавшийся — прил., кол во синонимов: 3 • небывалый (37) • невиданный (24) • ранее неизвестный … Словарь синонимов
ранее возбужденный — прил., кол во синонимов: 1 • ранее возбуждённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ранее возбуждённый — прил., кол во синонимов: 1 • ранее возбужденный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов