-
81 маҳрам
1. близкий друг2. близкий родственник мужа, от которого женщина не закрывает лица3. близкий родственник, состоящий в кровном родстве и не имеющий права вступать в брак с кем-л. из этой семьимаҳрами роз (асрор) закадычный другмаҳрами худ кардан а) приблизить к себеб) взять в жёны -
82 маҳрамӣ
близость, доверительность -
83 нуқрамӯй
серебристые волосы -
84 dokonany
/.рам. совершённый;czasownik \dokonany глагол совершённого вида; ● fakt \dokonany свершившийся факт
* * *грам.соверше́нныйczasownik dokonany — глаго́л соверше́нного ви́да
-
85 dopełniacz
♂ /.рам. родительный падёж* * *м грам.роди́тельный паде́ж -
86 szajbus
-
87 preserved amplitude method
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > preserved amplitude method
-
88 kadro
-
89 sonar ball
-
90 ram
-
91 карам
вестиводитьуправлять* * *1. во́зя, ка́рам /двигать, приводить в движение/, прево́звам гвезти /что-либо/2. ка́рам /кола́/ гвести автомобиль3. ка́рам гводить /управлять автомобилем и пр./4. ка́рам гуправлять, вести -
92 спирам
выключатьостанавливатьпрекращатьтормозить* * *1. прекратя́вам, спи́рам гпрекращать2. спи́рам гвыключать3. спи́рам гостанавливать4. спи́рам гтормозить -
93 Ramshastri
1944 – Индия (маратхи)Произв. Prabhat Film CompanyРеж. ГАДЖАНАН ДЖАГИРДАРОпер. Пандуранг НаикМуз. Г. ДамлеВ ролях Анант Маратхе, Баби Шакунтала, Минакши.XVIII в. Рам воспитан вдовствующей матерью и с раннего детства демонстрирует редкую честность и обостренное чувство справедливости. Например, отказывается от денег, полагающихся ученикам брахманов и учащимся детям: Рам считает, что не заслужил их, поскольку знания его слишком скудны. Позднее он покидает мать и жену (согласно местным обычаям, мать женила его очень молодым), чтобы пойти учиться. 12 лет спустя он получает почетный статус «шастри» и становится уважаемым жрецом. Проходит еще 10 лет. Вступившись за жертву торговца рабами, Рам привлекает к себе благосклонное внимание князя Пешваса, и тот назначает его министром юстиции. Князь умирает, и на престол восходит его брат. По наущению матери дядя князя убивает своего 2-го племянника, чтобы занять его место. Рам публично обличает это злодеяние, покидает коррумпированный край и пускается в странствие с женой и сыном, чтобы вести жизнь в аскезе и молитвах.► Назидательное житие святого, построенное на серии маленьких скетчей, весьма отличающихся между собой по интонации. Фильм кочует от юмористической басни к мелодраме, а затем – к политической трагедии в стиле «Макбета». Подобное разнообразие, а также привлекательное и довольно пышное воссоздание эпохи не только раскрывает нравственное содержание фильма, но и оживляет сюжет, не давая ему увязнуть в скучных и наставительных тонах. -
94 gerahmt
I 1. 2. part adjв рам(к)е, вставленный ( вправленный) в рам(к)у, обрамлённыйin Gold gerahmt — в золотой( золочёной) рам(к)еII 1. 2. part adj -
95 recycle
[ˌriː'saɪk(ə)l]1) Общая лексика: возвращать в оборот (отходы производства), возвращать поступления от продажи нефти странам-импортёрам в виде займов, возвращать поступления от продажи нефти странам-импортёрам в виде инвестиций, использовать для др. цели, вновь пустить в оборот, повторно использовать, рециклировать, просто выбросить (т.е. "throw away")2) Разговорное выражение: сортировать мусор3) Военный термин: использовать повторно, перебрасывать, переброска, повторение, повторный счёт времени, перегруппировка (войск), перегруппировывать (войска)4) Техника: нагнетать добытый и отбензиненный газ в пласт, повторно использовать ядерное топливо, повторный цикл, регенерировать, рекуперировать, рецикловый продукт, рециркулирующий продукт, рециркуляция5) Химия: возвращать в повторный цикл, повторять операцию, повторять цикл, ретур, рецикл, циркуляционный поток, возвращать (в технологический процесс), рециркуляция (возврат)6) Бухгалтерия: перерабатывать (отходы), рециклировать (возвращать на денежный рынок капиталистических стран валютные средства нефтедобывающих стран)7) Горное дело: циркулировать повторно8) Полиграфия: возвращать в производство, возвращаться в исходное положение9) Нефть: рециркулировать, циклически нагнетать (добытый и отбензиненный газ в пласт после отделения жирных фракций), циклическое нагнетание (рециркуляция) добываемого газа в пласт после отделения жирных фракций, рециклировать (валютные средства от нефтедобычи), рециклировать (на рынок валютные средства от нефтедобычи)10) Космонавтика: возобновлять цикл отсчёта времени, начинать заново отсчёт времени, приостанавливать предстартовую подготовку, производить регламентные проверку, производить регламентные работы11) Пищевая промышленность: повторный продукт12) Холодильная техника: рециркулирующий13) Экология: использовать вторично14) Деловая лексика: вновь пускать в оборот, утилизировать16) Солнечная энергия: цикл повторного использования18) Контроль качества: производить проверку19) Макаров: возвращать в процесс, возвращать поступления от продажи нефти странам-импортёрам в виде займов или инвестиций, использовать для другой цели, оборотный продукт, перестраивать (здание) для других нужд, цикл повторений, циркулировать, оборот (возврат в процесс, особ. в химическом производстве), повторно использовать (материал)20) Электрохимия: оборотный21) Нефть и газ: рециркуляционный22) Карачаганак: рециркуляция (конденсата при открывании клапана в конденсатном насосе) -
96 release of joints
1) Строительство: освобождение узлов от наложенных связей (расчёт рам по методу перемещений)2) Макаров: освобождение узлов (рамы) от наложенных связей (расчёт рам по методу перемещений), освобождение узлов рамы от наложенных связей (расчёт рам по методу перемещений) -
97 Gatterstraße
сущ.1) тех. линия лесопильных рам2) дер. группа лесопильных рам, комплект лесопильных рам, пилорамный поток -
98 enframe
verb1) вставлять в рам(к)у2) обрамлять* * *(v) вставлять в рамку; обрамлять* * *вставлять в рам(к)у, оправу* * *[en·frame || ɪn'freɪm] v. вставлять в раму, обрамлять* * ** * *1) вставлять в рам(к)у, оправу (напр., картину) 2) служить в качестве рамки, обрамления; обрамлять, окаймлять, окантовывать тж. перен. -
99 импортирам
ввезтиввозитьимпортировать* * *1. вна́сям, импорти́рам гввозить2. вна́сям, импорти́рам гимпортировать3. внеса́, импорти́рам гввезти -
100 chase
1. рамка; рама для заключки2. фальц3. гравировать4. крупноформатная рама5. рама для заключки печатной формы формата А-2double folding chase — рама для заключки, состоящая из двух одинаковых рам
quad folding chase — рама для заключки, состоящая из четырёх одинаковых рам
screen printing chase — рама для трафаретной печати; рама для натяжения трафаретной сетки
См. также в других словарях:
Рам-Ки — (англ. Rum Cay) … Википедия
Рам — Рам, РАМ: Аббревиатура РАМ Российская академия музыки имени Гнесиных РАМ (М 8) «Русский Авиационный Мотор» советский авиационный поршневой двигатель созданный под руководством А.Д. Швецова и П.А. Моишеева Фамилия Рам, Энди … … Википедия
РАМ — Российская академия музыки имени Гнесиных муз., образование и наука, РФ РАМ Российская ассоциация маркетинга с февраля 1995 http://www.ram.ru/ организация, РФ РАМ «Русский алюминий менеджмент» … Словарь сокращений и аббревиатур
Рам — Рам, или Арам (высокий, возвышенный) (Иов.32:2 ). Упоминаемый здесь Рам, из племени которого происходил Елиуй, Вузитянин, один из друзей Иова, приходивших к нему во время его болезни и после других говоривший к Иову свою речь, как полагают, стоит … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Рам — (Арам) (кр. ф ма от (Бог) возвышен ): 1) израильтянин из колена Иуды, сын Есрома, брат Иерахмеила, предок Иисуса Христа (Руфь 4:19; 1Пар 2:9; Мф 1:3); 2) израильтянин из колена Иуды, потомок Иерахмеила (1Пар 2:25;27); 3) потомок Вуза, предок… … Библейская энциклопедия Брокгауза
рам — I [رم] тарс, гурез, ҳарос, тарсидаву ҳаросида гурехтан ё хӯсидан; рам хӯрдан гурехтан, ҳаросида гурехтан (аз чизе), хӯсидан; рам додан тарсонидани ягон ҳайвон ва ё ягон ҷонваре монанди асп, оҳу ва ғ. II [رم] шакли кӯтоҳшудаи рама … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Рамён — Рамен (китайская лапша) Рамэн (拉麺、柳麺) китайская пшеничная лапша. Очень популярна в Японии, особенно среди молодых людей (недорогая, обладает большой энергетической ценностью и очень хорошим вкусом), то есть фактически, рамен (и в особенности… … Википедия
Рам Мохан Рой — Дата рождения … Википедия
Рам Эмануэль — Rahm Emanuel … Википедия
Рам (река) — Рам Характеристика Длина 15 км Площадь бассейна 121 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Корожечна → Волга Водоток … Википедия
Рам Баран Ядав — रामवरण यादव 1 й Президент Непала … Википедия