Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

рамы

  • 1 двойной


    -ая, -ое
    1. тIукIэ нэхъыбэ, тIуащIэ; двойной расход тIукIэ расход нэхъыбэ (расход тIуащIэ)
    2. тIуащIэ; двойные рамы рамэ тIуащIэ
    3. перен. фитIнэ, бзитIщхьитIыгъэ, лъэныкъуитIым щыхэт, напитI; двойная игра бзитIэщхьитIыгъэ, фитIнэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > двойной

  • 2 вылететь


    сов.
    1. быбын, дэбыбэен (куда-л.)
    къибыбыкIын (изнутри)
    къыкъобыбыкIын (из-за чего-л.)
    къычIэбыбыкIын (из-под чего-л.)
    къыхэбыбыкIын (из леса, зарослей)
    самолёт вылетел на разведку разведкэ ышIынэу, зыкъиплъыхьанэу самолётыр быбыгъэ
    птица вылетела из гнезда бзыур набгъом къибыбыкIыгъ
    2. перен. разг. (стремительно появиться) къилъэтын (изнутри)
    къыкъолъэтын (из-за чего-л.)
    къычIэлъэтын (из-под чего-л.)
    къыхэлъэтын (из леса, зарослей)
    къыдэлъэтын (из ущелья и т. п.)
    дэлъэтэен (наверх)
    всадник вылетел из-за угла шыур къогъум къыкъолъэтыгъ
    3. перен. разг. (выпасть) къизын, къыхэзын, къыдэзын
    из рамы вылетело стекло апчыр рамым къыхэзыгъ
    лист вылетел из книги тхьапэ тхылъым къыдэзыгъ

    Русско-адыгейский словарь > вылететь

  • 3 заклеить


    сов. что зэтегъэпкIэн, зэтещхэн, щхэн
    заклеить конверт конверт зэтегъэпкIэн
    рамы заклеили бумагой рамхэм тхылъыпIэ атращхагъ

    Русско-адыгейский словарь > заклеить

  • 4 тройной


    прил.
    1. (втрое больший) фэдищкIэ нахьыбэ
    в тройном размере фэдищкIэ нахьыбэу
    2. (состоящий из трёх частей) щэу зэкIоцIыт
    тройные оконные рамы щэу зэкIоцIыт рамхэр

    Русско-адыгейский словарь > тройной

См. также в других словарях:

  • рамы — РАМЫ, рам, мн. Глаза, очки. Вставь рамы надень очки. Возм. через уг. «рамы» глаза …   Словарь русского арго

  • рамы — глаза, очки Словарь русских синонимов. рамы сущ., кол во синонимов: 2 • глаза (65) • очки (29) …   Словарь синонимов

  • РАМЫ — (нем.). 1) ободок, каёмка вокруг картины, обвязка вокруг стекол в окнах. 2) в военном деле: деревянные части для выделки галерей и рукавов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • рамы — очки …   Воровской жаргон

  • рамы — [4/0] очки. Уголовный жаргон …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • рамы до выглядів — мн. Вр. Рами до вікон …   Словник лемківскої говірки

  • Орден Рамы — Оригинальное название เครื่องราชอิสริยาภรณ์ อันมีศักดิ์ รามาธิบด Страна …   Википедия

  • Дорога для Рамы —         Окончились дни траура, и царские советники явились к Бхарате. Поклонившись ему, они сказали:          Страна, лишенная царя, подвержена бедам и мятежам. Она становится легкой добычей врагов. Младшие не повинуются старшим. Жены мужьям.… …   Энциклопедия мифологии

  • ГОСТ Р 53077-2008: Рельсовый транспорт. Правила проектирования и испытаний конструкции рамы тележки — Терминология ГОСТ Р 53077 2008: Рельсовый транспорт. Правила проектирования и испытаний конструкции рамы тележки оригинал документа: 3.1.5 боковина: Продольный элемент конструкции рамы тележки. Определения термина из разных документов: боковина 3 …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Мост Рамы IX — Координаты …   Википедия

  • башмак рамы корпуса ракеты на жидком топливе — башмак Элемент конструкции стыковочного узла рамы ферменной конструкции корпуса ракеты на жидком топливе, предназначенный для стыковки со смежным отсеком или двигательной установкой и обеспечивающий перестыковку смежных подкосов рамы. [ГОСТ 22350 …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»