-
101 steering bogie
-
102 tipping bogie
-
103 carriage
[ˈkærɪdʒ]carriage вагонетка carriage выполнение, проведение (законопроекта, предложения) carriage затраты на перевозку carriage каретка (пишущей машинки, станка); суппорт carriage вчт. каретка carriage лафет, станок (орудия) carriage осанка; манера себя держать; посадка (головы) carriage пассажирский вагон carriage ж.-д. пассажирский вагон; to change carriages делать пересадку carriage перевозка, транспорт carriage проведение, принятие (законопроекта, резолюции) carriage сбор за проезд carriage стоимость перевозки, пересылки; carriage paid за перевозку уплачено carriage стоимость перевозки carriage транспорт carriage транспортировка carriage шасси; рама; несущее устройство carriage экипаж, коляска; carriage and pair (four) экипаж, запряженный парой (четверкой) лошадей carriage экипаж carriage экипаж, коляска; carriage and pair (four) экипаж, запряженный парой (четверкой) лошадей pair: carriage пара; in pairs парами; a carriage and pair карета, запряженная парой carriage by rail железнодорожные перевозки carriage by sea морские перевозки carriage of baggage перевозка багажа carriage of dangerous goods перевозка опасных грузов carriage of goods перевозка товаров carriage of goods by air перевозка грузов воздушным транспортом carriage of goods by rail перевозка грузов по железной дороге carriage of goods by sea морская перевозка грузов carriage of luggage перевозка багажа carriage of passengers пассажирские перевозки carriage стоимость перевозки, пересылки; carriage paid за перевозку уплачено paid: carriage carriage за перевозку уплачено carriage carriage провоз оплачен carriage ж.-д. пассажирский вагон; to change carriages делать пересадку land carriage сухопутная перевозка land carriage сухопутный транспорт movable carriage вчт. подвижная каретка pen carriage вчт. перьевая каретка pin carriage вчт. каретка с установочными шрифтами rail carriage железнодорожный вагон railway carriage железнодорожный вагон shuttle carriage вчт. челночная каретка wide carriage вчт. широкая каретка -
104 chassis
[ˈʃæsɪ]chassis (pl chassis) тех. шасси; рама; ходовая часть -
105 underframe
См. также в других словарях:
рама/шасси — Шасси саней, которые изготовляются из стали. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN chassis Chassis of sled made of steel. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи… … Справочник технического переводчика
Рама (автомобиль) — Рама пикапа Chevrolet 1956 года … Википедия
шасси — нескл., ср. châssis m. 1. Перед всеми окнами во втором и третьем этажах .. были устроены châssis, или зонтики от солнца, из пестрого или полосатого полотна. Академия трех знатных художеств. // Штелин 1 147. един. Вид оконной рамы. В антишамбре… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ШАССИ — 1) в фотографии то же, что кассета. 2) в ситценабивном ручном производстве станок, в котор. распределяется краска. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАССИ см. КАССЕТА. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Шасси — (фр. châssis) Шасси … Википедия
шасси — неизм.; ср. [франц. châssis] 1. Рама или основание различных машин, механизмов и устройств. Ш. автомобиля. Ш. радиоприёмника. // Совокупность всех механизмов и агрегатов, укреплённых на раме автомобиля, трактора или другого транспортного средства … Энциклопедический словарь
шасси — ШАССИ, нескл., мн. Ноги. шасси расставил. Приземлился на шасси (после прыжка). Общеупотр. «шасси» (нескл., ср) рама в транспортном средстве и др … Словарь русского арго
шасси — – у некоторых авто – рама к которой крепятся кузов, двигло и все другое (от французского рама ) EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ШАССИ — ШАССИ, нескл., ср. (франц. chassis) (тех.). 1. Рама, на которой помещается кузов автомобиля или корпус самолета. 2. Приспособление, на которое натянута ткань с нанесенным на нее краской рисунком, употр. в ситценабивном производстве. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ШАССИ — ШАССИ, нескл., ср. (спец.). 1. Основная часть автомобиля, трактора или другого транспортного средства рама, на к рой укреплены кузов, двигатель, все механизмы и детали. 2. Взлётно посадочное устройство самолёта. Убрать ш. Выпустить ш. 3. Опорная… … Толковый словарь Ожегова
ШАССИ — рама, подвешенная к осям автомобиля посредством рессор или бея рессор (у трактора) со всеми укрепленными на ней механизмами и деталями. В состав последних входят колеса, оси, продольные и поперечные балки, рулевое управление, тормозная система,… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
