-
61 Punktierschale
(Brach.) пористая раковина(Brach.) точечная раковинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Punktierschale
-
62 Schälchen
(Por.) палеонт. раковина(Rad.) палеонт. скелет(Test.) палеонт. домикпалеонт. раковинапалеонт. раковинкапалеонт. створкапалеонт. хим. чашечка (для навески, препарата)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schälchen
-
63 Zyrtozerakon
(Ceph.) согнутая раковина(Ceph.) циртоцераконовая раковинациртоцераконDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zyrtozerakon
-
64 gerades Gehäuse
(Ceph.) ортоцераконовая раковинаортоцераконпрямая раковинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gerades Gehäuse
-
65 kurzkonisches Gehäuse
(Ceph.) бревикон(Ceph.) бревиконическая раковина(Ceph.) короткоконическая раковинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > kurzkonisches Gehäuse
-
66 langkonisches Gehäuse
(Ceph.) длинноконическая раковина(Ceph.) лонгиконическая раковиналонгиконDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > langkonisches Gehäuse
-
67 schneckenförmig gewundene Schalekonzentrische
(Ceph.) трохоцераконовая раковина(Ceph.) трохоцероидная раковинатрохоцераконDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > schneckenförmig gewundene Schalekonzentrische
-
68 schwach gekrümmtes Gehäuse
(Ceph.) согнутая раковина(Ceph.) циртоцераконовая раковинациртоцераконDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > schwach gekrümmtes Gehäuse
-
69 Muschel
-
70 Außenlunker
сущ.1) геол. раковинка на поверхности, углубление на поверхности2) тех. раковина на поверхности отливки3) свар. раковина на поверхности (отливки) -
71 Doppelgehäuse
сущ.геол. (Sil.) двойная раковина, (Sil.) двустворчатая раковина -
72 Gehäuse
сущ.1) общ. картер, кожух, коробка, футляр, раковина (моллюска), короб (пулемёта), скорлупа, корпус2) геол. (Alg.) панцирь, (Ang.) плодовое тело, (Arch.) кубок, (For., Rad.) раковина, будка, домик, карапакс, оболочка, раковинка, гнездо (завязи)3) авиа. крышка, сосуд, кожух (Geh.), короб (ка), блок (цилиндров)4) бот. сердцевина5) спорт. ворота (футбол, гандбол)6) воен. стакан7) тех. баллон, бокс, втулка, камера, кузов, оснастка, остов, шасси, ящик8) авт. (штекерная) колодка9) артил. ствольная коробка (пулемёта)10) горн. кузов (вагонетки), корпус (экскаватора)11) полигр. ёмкость12) электр. станина13) АЭС. корпус (напр. реактора)14) дер. корпус винтовой мебельной стяжки, корпус (радиоаппаратуры)15) ВМФ. нактоуз, статор, колпак (мины)16) стрелк. ствольная коробка17) судостр. помещение, рубашка18) кинотех. (водонепроницаемый) бокс (напр., подводной камеры), корпус (напр., камеры, аппарата), кожух (напр., киноосветительного прибора, микрофона), фонарь (напр., кинопроектора) -
73 Gußblase
-
74 Hörmuschel
сущ.1) общ. слуховая раковина (телефонной трубки)2) воен. слуховая раковина (напр. шлемофона)3) судостр. телефонная трубка -
75 Spülbecken
сущ.1) общ. мойка, (кухонная) раковина2) тех. кухонная раковина, смывной бачок3) стр. кухонная мойка, кухонный слив -
76 enggenabeltes Gehäuse
Универсальный немецко-русский словарь > enggenabeltes Gehäuse
-
77 gerades Gehäuse
сущ.геол. ортоцеракон, прямая раковина, (Ceph.) ортоцераконовая раковина -
78 kurzkonisches Gehäuse
прил.геол. (Ceph.) бревикон, (Ceph.) бревиконическая раковина, (Ceph.) короткоконическая раковинаУниверсальный немецко-русский словарь > kurzkonisches Gehäuse
-
79 langkonisches Gehäuse
прил.геол. лонгикон, (Ceph.) длинноконическая раковина, (Ceph.) лонгиконическая раковинаУниверсальный немецко-русский словарь > langkonisches Gehäuse
-
80 schneckenförmig gewundene Schalekonzentrische
прил.геол. трохоцеракон, (Ceph.) трохоцераконовая раковина, (Ceph.) трохоцероидная раковинаУниверсальный немецко-русский словарь > schneckenförmig gewundene Schalekonzentrische
См. также в других словарях:
Раковина — Euglypha … Википедия
РАКОВИНА — РАКОВИНА, раковины, жен. 1. Род наружного скелета различных беспозвоночных животных (устар.). Моллюсков, напр., в виде овальной, витой или створчатой коробки), обычно состоящего из наружного рогового слоя и внутреннего перламутрового. Морской… … Толковый словарь Ушакова
раковина — (кокильница) специальная металлическая емкость в форме раковины моллюсков предназначенная для приготовления закусок * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Раковина Раковина (кокильница) специальная металлическая емкость … Кулинарный словарь
РАКОВИНА — РАКОВИНА, ы, жен. 1. Твёрдый защитный покров (наружный скелет) нек рых беспозвоночных животных. Р. моллюска. Двустворчатая р. 2. Название вместилищ, предметов, сооружений овально вогнутой формы, напоминающих своим видом раковину (в 1 знач.). Р.… … Толковый словарь Ожегова
РАКОВИНА — (testa, concha), защитное скелетное образование, покрывающее тело мн. простейших, большинства моллюсков, плеченогих и нек рых ракообразных. Р. обычно не полностью прикрывает тело, и через её отверстие (устье) животное может высовывать наружу… … Биологический энциклопедический словарь
РАКОВИНА — (Quarter badges) боковые свесы в кормовой части судна, в которых устанавливались ватерклозеты и ванны. На современных судах не делаются, но слово Р. ( на раковине ) осталось в употреблении для обозначения направления на предмет, видимый с судна… … Морской словарь
раковина — биде, каури, камея, мурекс, ракушка, писсуар, унитаз, политаламия, свищ, раковинка, диварра Словарь русских синонимов. раковина сущ., кол во синонимов: 35 • аргонавт (8) • … Словарь синонимов
РАКОВИНА — наружное образование, покрывающее тело многих беспозвоночных (раковинные амебы, фораминиферы, моллюски, плеченогие). Обычно неплотно прилегает к телу и имеет отверстие для выталкивания наружу мягких частей тела. Из раковин моллюсков добывают… … Большой Энциклопедический словарь
РАКОВИНА — РАКОВИНА, в биологии твердое защитное образование, покрывающее тело различных моллюсков. Раковины образуются из эпидермиса моллюсков и состоят из белковой основы, укрепленной КАРБОНАТОМ КАЛЬЦИЯ … Научно-технический энциклопедический словарь
Раковина — (concha) твердый покров многих животных, выделяемыйнакожными покровами и представляющийся в значительной мересамостоятельным от этих последних. Р. только прилегает к накожнымпокровам или срастается с ними лишь на определенных пунктах, напр.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
РАКОВИНА — наружный, значительно реже внутренний скелет некоторых беспозвоночных: фораминифер, брахиопод, моллюсков и низших ракообразных. Обычно состоит из одной или двух, реже многих частей, называемых створками; может быть сложена разл. веществом, чаще… … Геологическая энциклопедия