-
41 κογχυλιον
(ῠ) τό1) моллюск, улитка Arst.2) раковина улитки Her.3) пурпурная улитка, багрянка Arst.4) пурпур багрянки Arst. -
42 ԽԽՈՒՆՋԱԽԵՑԻ
ցու Раковина улитки. -
43 курт
червяк, червь; торгу курту шелковичный червь; ◊ курт хавы раковина (улитки и т. п.). -
44 καβούκι
το панцирь (черепахи, рака); раковина (улитки);§ μαζεύομαι ( — или κλείνομαι) στο καβούκι μου — уходить в свою скорлупу, замыкаться в себе
-
45 κοχλάδι
τό1) раковина улитки; 2) галька -
46 χοχλάδι
τό1) раковина улитки; 2) голька -
47 concha de caracol
сущ.общ. раковина улитки -
48 tortillon
сущ.общ. свёрнутая в перекрученная тряпка бумажка, скрученная бумага для растушёвки, жгут, кружок, подкладываемый разносчиками на голову под лоток, свёрнутая в комок, головная повязка (деревенских девушек), раковина (улитки) -
49 coccio
м.1) терракота3) осколок, черепок* * *сущ.1) общ. глиняная посуда, грелка, скорлупа, упрямиться, черепок, осколок, раковина (улитки и т.п.)2) разг. хворый человек -
50 хаа
1. 1) футляр; чехол; коробка; ачыкы хаата футляр для очков; саа хаата чехол для ружья; испиискэ хаата спичечная коробка; мыыла хаата мыльница; иннэ хаата игольник; сыттык хаата наволочка; 2) сума, мешок; тирии хаа кожаная сума; балык тириитэ хаа сума из нерповой кожи; кыл хаа волосяная сетка-мешок; 2. в знач. прил. перен. разг. указывает на обладание каким-л. качеством в большой степени: ей хаата ( киһи) большой умница; ума палата; дьиибэ хаата ( киһи) большой шутник, проказник; куолу хаата ( киһи) большой любитель наставлять, поучать \# баҕа хаата см. хаба II: хаба хаата; ньуоска хаата диал. камбала; өрүс хаата русло реки; өрүс уута хаатынан кэлбит вода в реке поднялась вровень с берегами; үөс хаата жёлчный пузырь; чоху хаата а) улитка; б) раковина улитки. -
51 Schneckenhäuschen
сущ.пищ. раковина улитки -
52 skel
[sg̊ʲε:l̬]f skeljar, skeljar1) раковина (улитки, моллюска)2) лодочка, ялик, «скорлупка»3) скорлупа◊þetta er ekki gull í skel — это хуже, чем ожидалось
-
53 csigaház
1. (улитковая) скорлупа; раковина улитки;2.átv.
csak néha bújik ki a \csigaházából — он только изредка вылезает из своей скорлупь! -
54 cochlea
noun(pl. -leae) anat.улитка (уха)* * *(n) передняя часть ушного лабиринта; раковина улитки; улитка* * ** * *[coch·le·a || 'kɒklɪə] n. улитка -
55 spire
Inoun1) шпиль, шпиц2) острие, стрелка3) остроконечная верхушкаIInoun1) спираль2) виток* * *(n) шпиль* * *шпиль, игла, острие* * *[ 'spaɪə(r)] n. стрелка злака, росток, острие; шпиц [архит.], шпиль, игла, остроконечная верхушка v. колоситься, прорастать (о зерне), подниматься ввысь, заостряться, суживаться кверху, двигаться по спирали, чертить спиральную линию* * *витокостриепрорастатьспиральстрелкашпильшпиц* * *I сущ. что-л. заостренной или конусообразной формы 1) шпиль 2) верхушка дерева 3) язык пламени II 1. сущ. 1) а) спираль б) виток (спирали) 2) спиралевидная раковина улитки 2. гл. закручиваться спиралью, подниматься по спирали -
56 çambuka
♂ 1) улитка 2) раковина улитки -
57 caracol
m1) улитка3) см. caracola 1)5) завиток, локон ( на виске)6) Мекс. просторная ночная рубашка ( женская)7) Мекс. вышитая кофта ( женская)8) Мекс. пеньюар9) Кол. домашний халат10) спорт. вольт ( лошади)11) анат. улитка ( часть среднего уха)••¡caracoles! interj (выражение удивления, недовольства и т.п.) — чёрт возьми!
hacer caracoles — вилять, петлять
no importa (no vale) un caracol (dos caracoles) ≈≈ гроша ломаного не стоит
-
58 spire
['spaɪə] I сущ.1) шпиль, игла, остриё3) язык пламениSyn:pinnacle 1.Syn:II 1. сущ.1)а) спиральSyn:Syn:coil I 1.2. гл. -
59 snail shell
snail (oyster) shell раковина улитки (устрицы) -
60 Gehäuse
n <-s, ->1) корпус; кожух; футлярdas Gehäuse éíner Uhr — корпус часов
2) раковина (улитки и т. п.)3) сокр от Kerngehäuse сердцевинаdas Gehäuse aus der Bírne heráússchneiden* — вырезать сердцевину из груши
4) спорт разг воротаim Gehäuse stéhen* (s) — стоять на воротах
См. также в других словарях:
раковина — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? раковины, чему? раковине, (вижу) что? раковину, чем? раковиной, о чём? о раковине; мн. что? раковины, (нет) чего? раковин, чему? раковинам, (вижу) что? раковины, чем? раковинами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
Улитки — ? Брюхоногие Садовая улитка Научная классификация Царство: Животные Подцарство: Эуметазои … Википедия
улитки — (брюхоногие моллюски), класс раковинных моллюсков. Включает ок. 90 тыс. видов морских, пресноводных и сухопутных беспозвоночных животных. Асимметричное тело улиток состоит из головы, туловища и ноги с ползательной подошвой. Благодаря сокращениям… … Биологический энциклопедический словарь
РАКОВИНА — индийско тибетский символ женственности. Двустворчатая раковина издавна считалась символом женского водного начала, вселенской матки, порождающей все новое. Также в этом регионе раковины используют как музыкальный инструмент, чей звук… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
раковина — ы; ж. 1. Твёрдый защитный покров (скелет) некоторых беспозвоночных животных, обычно в виде витой или овальной створчатой коробки. Р. улитки. Двустворчатая р. Набрать морских раковин. Створки раковин. Спрятаться в раковину (о моллюске). 2. То, что … Энциклопедический словарь
раковина — ы; ж. см. тж. раковинка, раковинный 1) Твёрдый защитный покров (скелет) некоторых беспозвоночных животных, обычно в виде витой или овальной створчатой коробки. Ра/ковина улитки. Двустворчатая ра/ковина. Набрать морских раковин … Словарь многих выражений
Улитки — Слово У. употребляется в двух существенно различных смыслах: 1) У. называют всех вообще брюхоногих моллюсков (Gastropoda), наземных, пресноводных и морских, и 2) в частности У. называют представителей сем. улитковых (Helicidae) и нескольких… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лёгочные улитки — ? Лёгочные улитки … Википедия
Архитектоника (улитки) — Архитектоника Раковина Architectonica perspectiva Научная классификация … Википедия
Каури (раковина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Каури. ? Ципреи Различные виды … Википедия
Улитка (значения) — Раковина улитки Tibia insulaechorab из Индийского океана Улитка любой моллюск класса брюхоногих. Улитка брюхоногий моллюск со спиральной раковиной. Улитка, (лат. Cochlea) часть внутреннего уха, свойственная большинству позвоночных и… … Википедия