-
1 район поиска и спасения
Aviation: search and rescue regionУниверсальный русско-английский словарь > район поиска и спасения
-
2 район поиска и спасения
Universale dizionario russo-italiano > район поиска и спасения
-
3 район
район, обслуживаемый складом — regional distributing area
район, подверженный засухам — drought-prone region
безлюдный район, безлюдное место — desolate region
-
4 search and rescue region
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > search and rescue region
-
5 search and rescue region
-
6 disposal region
drought-prone region — район, подверженный засухам
desolate region — безлюдный район, безлюдное место
English-Russian big polytechnic dictionary > disposal region
-
7 спасение
1. salvation2. salvations3. rescue; redemption4. escape5. help6. redemption7. salvage8. savingспасение репутации; для спасения репутации — face saving
Синонимический ряд:избавление (сущ.) избавлениеАнтонимический ряд:гибель; погибель; смерть -
8 rescue
1. спасение2. спасать3. спасательный -
9 руководство по поиску и спасению
Русско-английский военно-политический словарь > руководство по поиску и спасению
-
10 спасение
-
11 search and rescue region
1) Авиация: район поиска и спасания, район поиска и спасения2) Военный термин: район проведения поисково-спасательной операцииУниверсальный англо-русский словарь > search and rescue region
-
12 отдаленные районы
1. back landsрайон, поросший сосновым лесом — pine land
тыл, тыловые районы — back areas
2. backcountryРусско-английский большой базовый словарь > отдаленные районы
-
13 marker rescue
The English-Russian dictionary general scientific > marker rescue
-
14 zona di ricerca e soccorso
сущ.авиа. район поиска и спасенияИтальяно-русский универсальный словарь > zona di ricerca e soccorso
-
15 recovery area
Англо-русский словарь по авиационной медицине > recovery area
-
16 search
search nпоискaerial search patternсхема воздушного поискаairborne search equipmentбортовое поисковое оборудованиеair conflict searchисследование конфликтной ситуации в воздушном движенииair searchпоиск с воздухаmicrowave search radarмикроволновый поисковый радиолокаторradar searchрадиолокационный поискradar search rangeрадиус действия радиолокатора в режиме поискаsearch and rescue aircraftпоисково-спасательное воздушное судноsearch and rescue areaрайон поиска и спасанияsearch and rescue centerцентр поиска и спасанияsearch and rescue operationsпоисково-спасательные работыsearch and rescue procedureпорядок поиска и спасенияsearch and rescue regionрайон поиска и спасанияsearch and rescue serviceслужба поиска и спасанияsearch and rescue systemсистема поиска и спасанияsearch and rescue worksпоисково-спасательные работыsearch circuitсхема поискаsearch modeрежим поискаsearch operationпоисковый полетsearch rangeдальность поискаsquare searchпоиск в условном квадратеthe search is terminatedпоиск прекращен -
17 recovery area
1) Общая лексика: восстановительная "мёртвая" зона2) Авиация: район обнаружения3) Медицина: Послеоперационная палата4) Военный термин: район сбора повреждённой техники5) Космонавтика: район безопасного снижения, район возвращения, район посадки, район спасания, район спасения6) Авиационная медицина: район возвращения ЛА, район поиска ЛА, район посадки ЛА, район спасения ЛА -
18 rescue
rescue nспасательные работыairport rescue unitспасательная команда аэропортаair rescue kitкомплект аварийно-спасательного оборудованияemergency rescueспасание при аварииfire rescue pathмаршрут эвакуации пассажиров при возникновении пожараrescue aircraftпоисково-спасательное воздушное судноrescue boatспасательная лодкаrescue coordination centerкоординационный центр по спасаниюrescue equipmentспасательное оборудованиеrescue facilitiesспасательные средстваrescue fightingспасательные работыrescue missionоперация по спасениюrescue operationsоперации по спасениюrescue serviceспасательная службаrescue subcenterвспомогательный центр поиска(пропавших воздушных судов) rescue versionспасательный вариантsearch and rescue aircraftпоисково-спасательное воздушное судноsearch and rescue areaрайон поиска и спасанияsearch and rescue centerцентр поиска и спасанияsearch and rescue operationsпоисково-спасательные работыsearch and rescue procedureпорядок поиска и спасенияsearch and rescue regionрайон поиска и спасанияsearch and rescue serviceслужба поиска и спасанияsearch and rescue systemсистема поиска и спасанияsearch and rescue worksпоисково-спасательные работы -
19 and
Accident Investigation and Prevention SectionСекция расследования и предотвращения авиационных происшествий(ИКАО) Aerodromes, Air Routes and Ground Aids SectionСекция аэродромов, воздушных трасс и наземных средств(ИКАО) Aeronautical Information and Chart SectionСекция аэронавигационной информации и карт(ИКАО) airways and air communications serviceслужба воздушных сообщенийangle-of-attack, slip and acceleration warning systemсистема автоматической сигнализации углов атаки, скольжения и перегрузокbrake rotor and stator assemblyпакет тормозных дисков колеса шассиBureau of Administration and ServicesАдминистративно-хозяйственное управлениеconventional takeoff and landing aircraftвоздушное судно обычной схемы взлета и посадкиcost and freightстоимость и фрахтEconomics and Statistics BranchЭкономико-статистический отделFacilitation and Joint Financing BranchОтдел упрощения формальностей и совместного финансированияfares and rates agreementсоглашение по пассажирским и грузовым тарифамfares and rates enforcementвведение в действие пассажирских и грузовых тарифовfits and clearances cardкарта допусков и посадокfits and clearances tableтаблица допусков и посадокGeneral Conference of Weights and MeasureГенеральная конференция по мерам и весамInternational Council of Aircraft Owner and Pilot AssociationsМеждународный совет ассоциаций владельцев воздушных судов и пилотовInterpretation, Terminology and Reference SectionСекция синхронного перевода, терминологии и справок(ИКАО) joint civil and military aerodromeаэродром совместного базирования гражданского и военных воздушных судовlanding gear is down and lockedшасси выпущено и установлено на замки выпущенного положенияlifting and transporting equipmentподъемно-транспортное оборудованиеload and trim sheetграфик загрузки и центровкиonboard weight and balance systemбортовая система определения массы и центровкиPersonnel Licensing and Training Practices SectionСекция свидетельств и подготовки личного состава(ИКАО) recommendations for standards, practices and proceduresрекомендации по стандартам, практике и правиламRecruitment and Placement SectionСекция найма и оформления(ИКАО) reduced takeoff and landing aircraftвоздушное судно укороченного взлета и посадкиRegistry and Achieves UnitСектор регистрации и архивовRegistry and Distribution SectionСекция регистрации и распространения(ИКАО) rotocraft snow and dust testиспытание вертолета в условиях снежного и пыльного вихрейsearch and rescue aircraftпоисково-спасательное воздушное судноsearch and rescue areaрайон поиска и спасанияsearch and rescue centerцентр поиска и спасанияsearch and rescue operationsпоисково-спасательные работыsearch and rescue procedureпорядок поиска и спасенияsearch and rescue regionрайон поиска и спасанияsearch and rescue serviceслужба поиска и спасанияsearch and rescue systemсистема поиска и спасанияsearch and rescue worksпоисково-спасательные работыsee and avoid capabilityспособность видеть и избегатьsee and avoid operationsдействия по обнаружению и уходуShopping and Mail UnitЭкспедицияshort takeoff and landing aircraftвоздушное судно короткого взлета и посадкиshowers of rain and snowливневый дождь со снегомstandard and recommended practiceстандарты и рекомендуемая практикаtake-off and landing characteristicsвзлетно-посадочные характеристикиtool and equipment listперечень инструмента и приспособленийvertical takeoff and landing aircraftвоздушное судно вертикального взлета и посадкиweight and balance controlledдиспетчер по загрузке и центровкеweight and balance dataвесовые и центровочные данные -
20 поиск
поиск сущsearchвспомогательный центр поискаrescue subcenter(пропавших воздушных судов) дальность поискаsearch rangeкруговой поискcircular scanningпоиск в условном квадратеsquare searchпоиск прекращенthe search is terminatedпоиск с воздухаair searchполет с целью установления координат объекта поискаaerial spotting operationпорядок поиска и спасенияsearch and rescue procedureрадиолокационный поискradar searchрадиус действия радиолокатора в режиме поискаradar search rangeрайон поиска и спасания1. search and rescue region2. search and rescue area режим поискаsearch modeсекторный поискsector scanningсистема поиска и спасанияsearch and rescue systemслужба поиска и спасанияsearch and rescue serviceсхема воздушного поискаaerial search patternсхема поискаsearch circuitцентр поиска и спасанияsearch and rescue center
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ка-27 — во время международных учений COOPERATION FROM THE SEA 96 Т … Википедия
Адмирал Нахимов (пароход) — У этого термина существуют и другие значения, см. Адмирал Нахимов. Координаты: 44°36′15″ с. ш. 37°52′35″ в. д. / 44.604167° с. ш. 37.876389° в. д … Википедия
СОЛАС — Международная конвенция по охране человеческой жизни на море (СОЛАС, от англ. SOLAS, Safety of Life at Sea) в её последовательно издававшихся формах является, пожалуй, наиболее важным из всех международных соглашений по безопасности торговых… … Википедия
Кольская (буровая платформа) — Координаты: 49°31′00″ с. ш. 148°14′00″ в. д. / 49.516667° с. ш. 148.233333° в. д. … Википедия
Интервенция в Ливии — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Основная статья: Гражданская война в Ливии … Википедия
ГМССБ — ГМССБ Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности[1]) (англ. Global Maritime Distress Safety System, GMDSS) являет собой комплекс обязательных технических мер, инфраструктуры и правил для оказания… … Википедия
Меркурий-Атлас-9 — Эмблема Полётные данные корабля Название корабля Faith 7 Ракета носитель Atlas D 109D Стартовая площадка … Википедия
Корабли измерительного комплекса проекта 1914 — Корабль измерительного комплекса проекта 1914 (тип «Маршал Неделин») … Википедия
Аркадак — Город Аркадак Герб … Википедия
Ликвидация последствий наводнений — комплекс мероприятий, направленных на прекращение или снижение численности гибели людей, сельскохозяйственных животных и растений, материального ущерба при наводнении. Проводится силами войск гражданской обороны, поисково спасательных отрядов,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Северо-западный региональный центр по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий — СЗРЦ МЧС РФ орган управления по делам ГОЧС, осуществляющий на региональном уровне руководство территориальными органами управления ГОЧС, подчиненными поисково спасательными формированиями, воинскими частями гражданской обороны и подразделениями… … Словарь черезвычайных ситуаций
