Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

раз+так

  • 1 подойти

    1) (приблизиться) yaqınlaşmaq, yanaşmaq, yaqın (yanına, aldına) kelmek, kelmek
    подойти к окну - pencere yanına kelmek
    2) (соотвествовать) kelişmek, uymaq, keçmek
    этот вариант как раз подходит - bu variant tam kelişe
    эти туфли мне не подошли - bu ayaqqaplar ayağıma uymadı
    если мы вот так сделаем, это подойдёт? - mına böyle yapsaq, keçermi?

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > подойти

  • 2 точно

    1) (как раз, ровно) tamam, dos-doğru
    точно в два часа - tamam saat ekide
    2) (как, словно) kibi, sanki, güya, dayın, day
    он летит, точно птица - quş kibi uça
    3) (так, верно) e, doğru, kerçek
    точно, это он сделал - doğru, bunı o yaptı

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > точно

  • 3 подойти

    1) (приблизиться) якъынлашмакъ, янашмакъ, якъын (янына, алдына) кельмек, кельмек
    подойти к окну - пенджере янына кельмек
    2) (соотвествовать) келишмек, уймакъ, кечмек
    этот вариант как раз подходит - бу вариант там келише
    эти туфли мне не подошли - бу аякъкъаплар аягъыма уймады
    если мы вот так сделаем, это подойдёт? - мына бойле япсакъ, кечерми?

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > подойти

  • 4 точно

    1) (как раз, ровно) тамам, дос-догъру
    точно в два часа - тамам саат экиде
    2) (как, словно) киби, санки, гуя, дайын, дай
    он летит, точно птица - къуш киби уча
    3) (так, верно) э, догъру, керчек
    точно, это он сделал - догъру, буны о япты

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > точно

См. также в других словарях:

  • раз так — предл, кол во синонимов: 7 • если так (11) • если уж на то пошло (10) • когда так (8) …   Словарь синонимов

  • Раз так — РАЗ 3 , союз (разг.). То же, что если (в 1 знач.). Р. обещал Ч сделай. Р. сказал, приду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • раз так, то — РАЗ 3 , союз (разг.). То же, что если (в 1 знач.). Р. обещал Ч сделай. Р. сказал, приду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • раз так — раз та/к и раз та/к, то, союз …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • раз так, то — раз та/к и раз та/к, то, союз …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • раз так... то — см. раз II; в зн. союза. = если... то (так) значит. Раз нужно, то (так) значит сделаю …   Словарь многих выражений

  • раз так — см. раз II …   Словарь многих выражений

  • раз — РАЗ, а ( у), мн. разы, раз, разам, муж. 1. Обозначение однократного действия (при подсчёте, указании на количество). Семь р. отмерь, один р. отрежь (посл.). Несколько р. Не р. (неоднократно). 2. Случай, явление в ряду однородных (повторяющихся… …   Толковый словарь Ожегова

  • раз — 1. РАЗ, а ( у); мн. разы, раз; м. I. числ. колич. = Один (при счёте). Раз, два, три... Раз, два и готово (о том, что делается, совершается очень быстро). Раз, два и обчёлся (об очень малом количестве кого , чего л.). II. в зн. сущ. 1. (обычно со… …   Энциклопедический словарь

  • раз на то пошло — коли на то пошло, раз уж на то пошло, если на то пошло, раз так, коли уж на то пошло, если так, раз такое дело, когда так, если уж на то пошло, коли так Словарь русских синонимов. раз на то пошло предл, кол во синонимов: 10 • если на то пошло …   Словарь синонимов

  • РАЗ — РАЗ, рас, рос, разо, предл. слитный, означающий: а) окончанье действия, как вообще все предлоги: рассмешить, разбудить; б) деленье, особленье, разноту: разломать, раздать, раскусить, разогнать; в уничтоженье, переделку снова: развить, растить;… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»