-
1 разыграться
разыграть||ся1. (о детях) ξεχνιέμαι στό παιχνίδι·2. (о буре, чувствах) ξεσπάνω/ ἀνάβω (о страстях):разыгралась подагра τόν ἐπιασε ἡ ποδάγρα·3. (о событиях) διαδραματίζομαι, ξεσπάνω. -
2 раз...
раз..., разо..., разъ..., рас...πρόθεμα.I.Χρησιμοποιείται για το σχηματισμό ρημάτων και σημαίνει:1. κομμάτιασμα, χώρισμα σε μέρη;•разбить, разломать, разрубить.
2. αποσύνδεση• ξεχώρισμα: развязать, раздвинуть.3. καταμερισμό: раздать, разложить.4. εξάπλωση της ενέργειας προς διάφορες κατευθύνσεις: разбросать, разбрызгать.5. (με το μόριο -(ся) κίνηση από ένα σημείο προς διάφορες κατευθύνσεις: разбежаться, разлететься.6. επέκταση της ενέργειας σε όλη την επιφάνεια: разлиновать, разрисовать.7. επίτευξη ως αποτέλεσμα δράσης: разбогатеть.8. αντενέργεια• ανάκληση• αναθεώρηση προηγούμενης θέσης, σκέψης, αποτελέσματος: раздумать, разлюбить, размагнитить.9. ένταση της ενέργειας: разобитеть, разукрасить.10. (με το μόριο -(ся) βαθμιαία αύξηση του αρχινημένου και φτάσιμο σε ανώτατο βαθμό: разбаловаться, разыграться.II.Χρησιμοποιείται για το σχηματισμόεπ. κ. ουσ. με σημ. ανώτατου βαθμού, ποιότητας, ιδιότητας κ.τ.τ. развесёлый, разудальный. -
3 разыграть
ρ.σ.μ.1. παίζω (μουσικό ή θεατρικό έργο).2. παίζω, κάνω συνδυασμούς•разыграть хорошо мяч παίζω καλά μπάλλα ή το τόπι•
хорошо разыграть партию в шахматы παίζω καλά την παρτίδα στο σκάκι•
разыграть в лотарею παίζω στη λοταρία, στο λαχείο•
разыграть в жребию παίζω στα ζάρια.
3. παρασταίνω, προσποιούμαι τον...4. διακυβεύω, ριψοκινδυνεύω.5. βλ. одурачить. || разыграть дурака την παθαίνω σα βλάκας.1. παίζω•дети -лись, спать не хотят τα παιδιά έπαιξαν, να κοιμηθούν δε θέλουν.
|| προεξασκούμαι, προγυμνάζομαι, προπονούμαι• προπαρασκευάζομαι.2. υπερεκτείνομαι• σφοδρύνομαι• γιγαντώνομαι.3. ξεσπώ• διεξάγομαι, γίνομαι•-лся скандал ξέσπασε καβγάς•
разыграть бой έγινε μάχη•
буря -лась θύελλ.α ξέσπασε.
См. также в других словарях:
Разыграться — (иноск.) кончиться (какъ разыгранная игра въ картахъ, въ шахматахъ и др.). Ср. «Это можетъ очень дурно разыграться!» … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
разыграться — 1. см. усилиться. 2. см. совершиться. 3. см. разбушеваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
РАЗЫГРАТЬСЯ — РАЗЫГРАТЬСЯ, разыграюсь, разыграешься, совер. (к разыгрываться). 1. Начав играть, увлечься игрой, затеять продолжительную игру. Дети разыгрались, спать не хотят. 2. Поупражнявшись в игре, начать играть охотно и хорошо (разг.). Вначале пианист… … Толковый словарь Ушакова
разыграться — РАЗЫГРАТЬСЯ, аюсь, аешься; совер. 1. Увлечься игрой, затеять продолжительную игру. Дети разыгрались. 2. Начать играть энергично, энергичнее, с большим увлечением. Гармонист разыгрался. Футболисты разыгрались. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.),… … Толковый словарь Ожегова
разыграться — (иноск.) кончиться (как разыгранная игра в картах, в шахматах и др.) Ср. Это может очень дурно разыграться! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Разыграться — I сов. неперех. см. разыгрываться I 1., 2., 3., 4. II сов. неперех. см. разыгрываться II 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разыграться — разыграться, разыграюсь, разыграемся, разыграешься, разыграетесь, разыграется, разыграются, разыграясь, разыгрался, разыгралась, разыгралось, разыгрались, разыграйся, разыграйтесь, разыгравшийся, разыгравшаяся, разыгравшееся, разыгравшиеся,… … Формы слов
разыграться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я разыграюсь, ты разыграешься, он/она/оно разыграется, мы разыграемся, вы разыграетесь, они разыграются, разыграйся, разыграйтесь, разыгрался, разыгралась, разыгралось, разыгрались, разыгравшийся,… … Толковый словарь Дмитриева
разыграться — разыгр аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
разыграться — (I), разыгра/ю(сь), ра/ешь(ся), ра/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разыграться — аюсь, аешься; св. 1. Начав играть, увлечься игрой. Дети разыгрались. Не к добру разыгрался. Разыгрался так, что не остановишь. 2. Разг. Поупражнявшись в игре, поиграв некоторое время, получить возможность играть легко, непринужденно. Перед… … Энциклопедический словарь
