-
1 разъезжаться
разъезжаться см. разъехаться -
2 разъезжаться
несовер. - разъезжаться;
совер. - разъехаться возвр.
1) (по чему-л.) leave( for) ;
depart;
disperse
2) (переставать жить вместе) separate;
cease living together
3) разг. (скользя, расходиться) slide apart
4) разг. (расползаться от ветхости) fall to pieces, fall apartleave (for по Д) ;
separate ;
pass o.a. (c T) ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > разъезжаться
-
3 разъезжаться
см. разъехаться -
4 разъезжаться
см. разъехаться -
5 разъезжаться
см. разъехаться -
6 разъезжаться
несов.см. разъехаться -
7 разъезжаться
vgener. uitzwermen -
8 choạc choãi
-
9 slīdēt katram uz savu pusi
разъезжаться -
10 choạc choãi
-
11 toạc ra
разъезжаться; рваться; расползаться; откровенничать; разъезжаться -
12 ньалдьай
разъезжаться, подкашиваться (о ногах под тяжестью чего-л.). -
13 szétcsúszik
разъезжаться/разъехаться;a sítalpak \szétcsúsziktak — лыжи разъехались
-
14 aizslīdēt katram uz savu pusi
разъезжаться; разъехатьсяMaza Latvijas-krievu vārdnīca > aizslīdēt katram uz savu pusi
-
15 laiali libisema
разъезжаться,разъехаться -
16 laiali sõitma
разъезжаться,разъехаться,расплываться,расплыться -
17 tản về
разъезжаться; расходиться -
18 разъехаться
несовер. - разъезжаться;
совер. - разъехаться возвр.
1) (по чему-л.) leave( for) ;
depart;
disperse
2) (переставать жить вместе) separate;
cease living together
3) (с кем-л./чем-л.) ;
только совер. (об экипажах и т.п.) (be able to) pass (one another)
4) (с кем-л.) ;
только совер. (разминуться) miss each other, pass one another (without meeting) ;
fail to meet
5) разг. (скользя, расходиться) slide apart
6) разг. (расползаться от ветхости) fall to pieces, fall apartБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разъехаться
-
19 hajaantua
yks.nom. hajaantua; yks.gen. hajaannun; yks.part. hajaantui; yks.ill. hajaantuisi; mon.gen. hajaantukoon; mon.part. hajaantunut; mon.ill. hajaannuttiinhajaantua разбредаться, разбрестись hajaantua разъезжаться, разъехаться hajaantua рассеиваться, рассеяться hajaantua расходиться, разойтись hajaantua, jakaantua разделяться, разделиться hajaantua (kem) распадаться, распасться, разлагаться на составные части, разложиться на составные части (хим.) hajaantua (sot) рассредоточиться (воен.)
hajaantua, jakaantua разделяться, разделиться hajota: hajota, jakaantua разделяться, разделиться jakaantua: jakaantua, jakautua делиться, разделяться, распадаться
расходиться, разойтись ~ разбредаться, разбрестись ~ разъезжаться, разъехаться ~ рассеиваться, рассеяться ~ разделяться, разделиться ~ (kem.) распадаться, распасться, разлагаться на составные части, разложиться на составные части (хим.) ~ (sot.) рассредоточиться (воен.) -
20 irse
1. прил.1) общ. (о гостях и т. п.) разъезжаться, (о гостях и т. п.) разъехаться, (течь; литься) бежать, (уйти - о всех, многих) разойтись, (уйти - о всех, многих) расходиться, (уйти далеко, забраться не туда) зайти, (уйти далеко, забраться не туда) заходить, отправиться, сойти, сходить, уйти, уйти прочь, уехать (a, para), выезжать (en un móvil), выехать (en un móvil), заезжать (hacia), заехать (hacia), уползать (lentamente), уползти (lentamente), отливать (о крови), отлить (о крови), отойти (уйти), отходить (уйти)2) разг. (при кипении) сбегать, (при кипении) сбежать, (скользнуть в разные стороны) разъезжаться, (скользнуть в разные стороны) разъехаться, (уехать) укатить, (уйти) сваливать свалить, подаваться, податься3) прост. (протекать) подтекать2. гл.1) общ. вытекать, изнашиваться, протекать, терять равновесие, иметь течь, испускать газы, портиться, скользить, течь, умирать2) разг. исчезать, уезжать, уходить
См. также в других словарях:
РАЗЪЕЗЖАТЬСЯ — [ежьжя], разъезжаюсь, разъезжаешься. несовер. к разъехаться. « Вот май… Все разъезжаются по дачам отдохнуть.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разъезжаться — РАЗЪЕХАТЬСЯ, едусь, едешься; в знач. пов. употр. разъезжайся; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разъезжаться — См … Словарь синонимов
Разъезжаться — несов. неперех. 1. Покидать место пребывания, сбора, уезжая в другие места (о нескольких или многих лицах). отт. Направляться в разные стороны (о едущих или съехавшихся вместе). 2. Направляясь навстречу друг другу, не встречаться. отт. Не задев,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разъезжаться — разъезжаться, разъезжаюсь, разъезжаемся, разъезжаешься, разъезжаетесь, разъезжается, разъезжаются, разъезжаясь, разъезжался, разъезжалась, разъезжалось, разъезжались, разъезжайся, разъезжайтесь, разъезжающийся, разъезжающаяся, разъезжающееся,… … Формы слов
разъезжаться — разъезж аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
разъезжаться — (I), разъезжа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разъезжаться — см. Разъехаться … Энциклопедический словарь
разъезжаться — см. разъехаться; а/юсь, а/ешься; нсв … Словарь многих выражений
разъезжаться — 1.1.1.2., ЛВМ 5 1.1.1.2., ЛВМ 7 … Экспериментальный синтаксический словарь
съезжаться — разъезжаться … Словарь антонимов