-
1 разъезды
сущ. travellingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разъезды
-
2 travelling
ˈtrævlɪŋпутешествие, разъезды -
3 geographic organization
марк., упр. организация по географическому принципу (организация службы маркетинга, при которой должностной список включает: управляющего общенациональной службой сбыта, нескольких управляющих региональными службами сбыта, управляющих зональными службами сбыта, районных управляющих по сбыту и торговых агентов; при такой организации торговые агенты живут в пределах обслуживаемых ими территорий, хорошо знают своих клиентов и работают с минимальными издержками времени и средств на разъезды; данный тип организации характерен для фирм, осуществляющих торговлю в масштабах страны)See:Англо-русский экономический словарь > geographic organization
-
4 sessions of royal judges
юр.Н.П. разъезды королевских судейУниверсальный англо-русский словарь > sessions of royal judges
-
5 toing and froing
[ˌtuːɪŋənd'frəʊɪŋ]1) Общая лексика: взад и вперёд, суетня, суматоха, хождение туда и сюда, шум, шумиха, езда туда и обратно, разъезды туда-обратно2) Макаров: хождение туда и сюда, взад и вперёд, шум (суматоха) -
6 travelling
['træv(ə)lɪŋ]1) Общая лексика: гимнастическое передвижение, дорожный, передвижение в упоре, передвижной, походный, путевой, путешествующий, странствующий, выездной, путешествие, разъезды, в разъездах2) Геология: передвижение, подвижной3) Морской термин: рейс4) Спорт: пробежка с мячом5) Автомобильный термин: блуждающий, перемещающийся6) Горное дело: конвейерный, откаточный7) Пищевая промышленность: передвижная опалубка8) Метрология: подвижный (например, о микроскопе), транспортируемый (например, об эталоне сравнения)9) Бурение: ходовой10) Макаров: бегущий, движение, люфт, перемещение, подвижный, прохождение, рабочий ход, ход, шаг, экскурсия -
7 travelling
1. present participle of travel 2.2. nounпутешествие3. adjective1) путешествующий; связанный с путешествием; travelling salesman коммивояжер; travelling speed скорость движения2) подвижной; travelling kitchen походная кухня; travelling library передвижная библиотека* * *1 (a) дорожный; странствующий2 (n) гимнастическое передвижение; передвижение; передвижение в упоре; перемещение; пробежка с мячом; прохождение; путешествие* * *перемещение, передвижение; путешествие* * *[trav·el·ling || 'trævlɪŋ] adj. дорожный, подвижной, передвижной, путешествующий n. путешествие* * *ездапутешествиеразъезды* * *1. сущ.; тж. traveling перемещение 2. прил.; тж. traveling 1) а) путешествующий; странствующий; переезжающий с места на место б) мобильный 2) используемый в дороге, путешествии; связанный с путешествием -
8 odd location allowance
доплата за разовые разъезды; доплата за разовую смену рабочего местаEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > odd location allowance
-
9 travelling
ездапутешествиеразъезды -
10 hell on someone or something
The new dictionary of modern spoken language > hell on someone or something
-
11 turn in
I phrvi infmlII phrvt infmlWell, it's about time to turn in — Пора на боковую
1)She urged the wanted man to turn himself in — Она уговаривала преступника, разыскиваемого полицией, явиться с повинной
The farmer was in two minds whether to turn the poachers in or let them go — Фермер никак не мог решить, сдавать ему браконьеров в руки полиции или отпустить
He's looking for a man who turned him in — Он разыскивает человека, который сдал его властям
2)You must turn in your uniform when you leave the army — При увольнении ты должен сдать обмундирование
Don't forget to turn in all your camping gear before you leave — Не забудьте сдать все казенные вещи, прежде чем вы покинете лагерь
3)He turned in a personal best time which is only two seconds outside the European record — Он установил свой личный рекорд, который только на две секунды уступает европейскому
4) BrEAll this travelling about the country is doing your health no good. Why don't you turn it in? — Все эти разъезды по стране наносят вред твоему здоровью. Почему бы тебе не бросить эту работу?
См. также в других словарях:
разъезды — сущ.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Разъезды — небольшие кавалерийские команды для охранения войск, разведывания о неприятеле и о местности и для поддержания связи между отдельными частями войск. Сообразно этим целям Р. бывают сторожевые, летучие и для связи. Подробности о назначении и силе Р … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Разъезды — мн. разг. Поездки в разные места. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разъезды — РАЗЪЕЗДЫ, ов, мн То же, что поездки, путешествия. Последние месяцы Маша провела в разъездах … Толковый словарь русских существительных
Станции, разъезды и обгонные пункты — 7.4.11. Станции, разъезды и обгонные пункты хорошо выделяются на аэроснимках. На них кроме главных путей транзитных продолжений рельсового пути на перегонах хорошо заметны дополнительные, так называемые станционные пути. Помимо этого видны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Казачьи разъезды — небольшие позиции, открытые на разных бумагах с целью прощупать рынок … Русский биржевой жаргон
Отдельные посты, заставы, полевые караулы, разъезды — ОТДѢЛЬНЫЕ ПОСТЫ, ЗАСТАВЫ, ПОЛЕВЫЕ КАРАУЛЫ, РАЗЪѢЗДЫ. См. Сторожевое охраненіе и Развѣдка1. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был … Военная энциклопедия
Крейсерство — разъезды военных кораблей по морю с целью захвата неприятельских торговых судов. К. получило развитие со времени парижской морской декларации 1856 г., которая, уничтожив каперство, т. е. захват неприятельских торговых судов частными же судами,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Железная дорога Обская — Внешние изображения Схема дороги Железная дорога Обская Бованенково Карская построена Газпромом на полуострове Ямал. Самая северная железная дорога в мире. До неё этим статусом обладали ж/д Кола Никель и Дудинка Норильск,… … Википедия
Железнодорожная линия Обская — Внешние изображения Схема дороги Железная дорога Обская Бованенково Карская построена Газпромом на полуострове Ямал. Самая северная из действующих железных дорог в мире. До неё этим статусом обладали ж/д Кола Никель и… … Википедия
Административно-территориальное деление Оренбургской области — представлено 614 ю муниципальными образованиями. В их составе 9 имеют статус городского округа, 35 муниципального района, 566 сельского поселения, 4 городского посе … Википедия
