-
61 sejoin
(v) разъединить; разъединять -
62 sunder
verb poet.разделять(ся); разъединять, разлучать* * *(v) разбивать; разбить; разделить; разделять; разлучать; разлучить; разъединить; разъединять; раскалывать; расколоть* * *разделять(ся); разлучать, разъединять* * *[sun·der || 'sʌndə(r)] v. разделять, разъединять, разлучать -
63 uncouple
verb1) расцеплять; разъединять2) спускать (собак) со своры* * *(v) разъединить; разъединять; расцепить; расцеплять; спускать со своры* * *1) спускать со своры 2) расцеплять; разъединять* * *v. спускать со своры, расцеплять, разъединять* * *разъединятьрасцеплять* * *1) спускать (собак) со своры 2) расцеплять -
64 ungear
verb tech.выключать* * *(v) выводить из строя; выключать; выключить; разобщать; разобщить; разъединить; разъединять; распрягать; распрячь* * *1) выключать, разъединять 2) распрягать* * *v. выключать* * ** * *1) тех. выключать 2) диал. распрягать -
65 unjoint
(v) разъединить; разъединять; расчленить; расчленять* * *разделять, разбирать, расчленять* * *разъединятьрасчленять* * *1) разделять, разбирать (на составные части), расчленять (тж. перен.) 2) перен. отделять(ся) 3) расколоться на куски; распадаться на части -
66 unlink
verbразъединять; расцеплять; размыкать* * *(v) размыкать; разомкнуть; разъединить; разъединять; расцепить; расцеплять* * *разъединять; расцеплять; размыкать* * *v. расцеплять, разъединять, размыкать* * *разъединять -
67 unlock
verb1) отпирать; открывать; she unlocked her secret она открыла свой секрет2) tech. размыкать; разъединять* * *1 (0) отпереть2 (v) открывать; открыть; отпирать; размыкать; разомкнуть; разъединить; разъединять; раскрывать; раскрыть* * *отпирать; открывать* * *v. отпирать, отпереть, раскрывать, открывать, отмыкать, разъединять, размыкать* * *открыватьотопритеотпиратьразъединять* * *1) отпирать (что-л. ключом) 2) выявлять; обнаруживать 3) тех. размыкать -
68 unyoke
verbснимать ярмо (с кого-л.); освобождать от ига* * *(v) выпрягать из ярма; избавлять от ига; отделить; отделять; разъединить; разъединять* * ** * *v. снимать ярмо, освобождать от ига* * *1) снимать ярмо (с кого-л.) 2) освобождать от ига тж. возвр. 3) разъединять -
69 throw out of gear
-
70 unrivet
-
71 interrupt
1. Ichildren must learn not to interrupt дети не должны вмешиваться в разговор /перебивать старших/; don't interrupt! не перебивай!; pardon me for interrupting простите, что я вас перебиваю /прерываю/2. IIIinterrupt smb. interrupt the speaker (the teacher, father, oneself, etc.) перебивать оратора и т. д., interrupt smth. interrupt a conversation (the lesson, the proceedings, a discussion. smb.'s speech, a performance, smb.'s studies, one's train of thought, a journey, etc.) прерывать беседу и т. д.; did I interrupt something? я помешал?, я вас оторвал от чего-л.?; nothing interrupted our friendship ничто не нарушало нашей дружбы; interrupt the telephonic connexion разъединить телефонный разговор; interrupt the talk вмешаться в беседу; the war interrupted the flow of commerce between the two countries война прервала торговлю между этими двумя странами3. IVinterrupt smb. in some mariner interrupt smb. rudely (abruptly, frequently, peremptorily, etc.) грубо и т. д. прерывать /перебивать/ кого-л.4. VIIinterrupt smth., smb. to do smth. interrupt one's work to answer the bell (him to say that they were already there, etc.) прервать работу, чтобы открыть дверь и т. д.5. VIIIinterrupt smb. doing smth. interrupt a person speaking перебивать человека, когда он говорит6. XIbe interrupted I don't want to be interrupted я не хочу, чтобы меня прерывали /чтобы мне мешали/; traffic was interrupted движение было остановлено; be interrupted by (because of) smth. his speech was constantly interrupted by applause его речь все время прерывали аплодисменты; the silence was only interrupted by the clear notes of the nightingale только чистые звуки соловьиных трелей нарушали тишину; traffic was interrupted by floods движение транспорта было нарушено из-за наводнения; the play was interrupted because of rain игра была прервана из-за дождя7. XIIIinterrupt to do smth. interrupt to comment on the last remark (to tell them about it, etc.) перебить, чтобы объяснить существо последнего замечания и т. д.8. XXVIinterrupt smb. when... don't interrupt me when I am working не отрывай меня от работы -
72 detach
отвязатьотвязыватьотделитьотделитьсяотделятьотделятьсяотцепитьотцеплятьпосылатьразобщитьразъединитьразъединять -
73 disjoin
обособитьобособлятьотделитьотделятьразобщитьразъединитьразъединять -
74 dissociate
обособитьобособлятьотделитьотделятьразлагатьразобщатьразобщитьразъединитьразъединять -
75 sever
делитьотделятьоткалыватьотрубатьотрыватьперерезатьпорыватьразделятьразлучатьразобщитьразрыватьразъединитьразъединятьрвать -
76 declutch
выключить (сцепление, муфту); отжимать (сцепление); расцеплять; выключать; разъединить; разъединять -
77 sever
1. разрывать; порывать; отделять; отрывать; разделять; делить2. разъединять; разъединить; разлучать; разлучить; порвать; порваться; рвать; рватьсяСинонимический ряд:1. amputate (verb) amputate; dismember; truncate2. break off (verb) break off; disband; dissolve3. know (verb) difference; differentiate; discern; discrepate; discriminate; distinguish; extricate; know; severalize4. part (verb) carve; cleave; cut; disconnect; disengage; dissect; dissever; dissociate; part; rend; slice; split; sunder; undo5. separate (verb) break; break up; detach; dichotomize; disjoin; disjoint; disunite; divide; divorce; rupture; separate; split up; uncombineАнтонимический ряд:assemble; connect; join; maintain; unite -
78 DCN
1) распределенная компьютерная сеть; распределенная вычислительная сеть2) разъединить -
79 hang up
1) неожиданный останов; незапланированный останов; "зависание"4) зависать -
80 release
издание; освобождение; отпускание; разблокировка; разъединение; разъединить; разъединять
См. также в других словарях:
РАЗЪЕДИНИТЬ — РАЗЪЕДИНИТЬ, разъединю, разъединишь, совер. (к разъединять), кого что (книжн.). Прервать связь, соединение между кем чем нибудь. Судьба их разъединила. Разъединить телефонные аппараты. Разъединить электрические батареи. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
разъединить — расклеить, разъять, разобщить, разлучить, развести, разрознить, разнять, распутать, растащить, расклепать, отключить, отделить, дезинтегрировать, оторвать, расколоть, рассечь, распилить, вырыть пропасть, расцепить, растолкнуть, раскусить,… … Словарь синонимов
РАЗЪЕДИНИТЬ — РАЗЪЕДИНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер., кого (что). Прервать соединение, связь между кем чем н. Судьба разъединила друзей. Р. концы провода. | несовер. разъединять, яю, яешь. | сущ. разъединение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
разъединить — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN disconnect … Справочник технического переводчика
Разъединить — сов. перех. см. разъединять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разъединить — разъединить, разъединю, разъединим, разъединишь, разъедините, разъединит, разъединят, разъединя, разъединил, разъединила, разъединило, разъединили, разъедини, разъедините, разъединивший, разъединившая, разъединившее, разъединившие, разъединившего … Формы слов
разъединить — разъединиться ▲ отделять, ся ↑ взаимно < > объединение (во что) разъединиться взаимно отделиться; перестать быть вместе. разъединять. рассыпаться. расщепить, ся (вещество расщепилось на составные части). разборка. разобрать. демонтаж. |… … Идеографический словарь русского языка
разъединить — разъедин ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь
разъединить — (II), разъединю/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
разъединить — ‘лишить отдельные элементы непосредственной связи друг с другом’ Syn: разделить, разобщить Ant: соединить … Тезаурус русской деловой лексики
разъединить — ню, нишь; разъединённый; нён, нена нено; св. 1. кого что. Нарушить связь, соединение с кем , чем л., разделить. Р. провода. Р. концы проводов. Р. контакты. Р. цепочку. Дорога разъединила поля. Особняки, разъединенные садами. / также без дополн.… … Энциклопедический словарь
