-
1 блок-контакт разъединителя
nelectr. TrennschalterhilfskontaktУниверсальный русско-немецкий словарь > блок-контакт разъединителя
-
2 блокировка разъединителя
nelectr. TrennschalterverriegelungУниверсальный русско-немецкий словарь > блокировка разъединителя
-
3 включение разъединителя под нагрузкой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > включение разъединителя под нагрузкой
-
4 групповая кнопка включения разъединителя
Универсальный русско-немецкий словарь > групповая кнопка включения разъединителя
-
5 зажим разъединителя
nrailw. Trennschalterklemme -
6 заземляющий контакт разъединителя
adjrailw. Erdkontakt des SchaltersУниверсальный русско-немецкий словарь > заземляющий контакт разъединителя
-
7 колонка разъединителя
nelectr. TrennschalterstützerУниверсальный русско-немецкий словарь > колонка разъединителя
-
8 контакт рогового разъединителя
nelectr. HörnerkontaktУниверсальный русско-немецкий словарь > контакт рогового разъединителя
-
9 контактный нож разъединителя
adjelectr. TrennmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > контактный нож разъединителя
-
10 опорный изолятор разъединителя
adjelectr. TrennschalterstützerУниверсальный русско-немецкий словарь > опорный изолятор разъединителя
-
11 параллельные контактные ножи разъединителя
adjelectr. ParalleltrennmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > параллельные контактные ножи разъединителя
-
12 полюс разъединителя
nelectr. Trennschalterpol -
13 привод мачтового разъединителя
nrailw. MastschalterantriebУниверсальный русско-немецкий словарь > привод мачтового разъединителя
-
14 привод разъединителя
nelectr. TrennschalterantriebУниверсальный русско-немецкий словарь > привод разъединителя
-
15 стойка неподвижного контакта разъединителя
adjelectr. TrennschaltstiftУниверсальный русско-немецкий словарь > стойка неподвижного контакта разъединителя
-
16 съёмный нож разъединителя с рукояткой
adjelectr. GrifftrennmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > съёмный нож разъединителя с рукояткой
-
17 тяга привода секционного разъединителя
nУниверсальный русско-немецкий словарь > тяга привода секционного разъединителя
-
18 ход разъединителя
neng. Trennstrecke -
19 шлейф между контактами разъединителя и проводом контактной сети
nrailw. SchalterleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > шлейф между контактами разъединителя и проводом контактной сети
-
20 ячейка разъединителя
nelectr. TrennschalterzelleУниверсальный русско-немецкий словарь > ячейка разъединителя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
время действия разъединителя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN isolating time … Справочник технического переводчика
главные ножи разъединителя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN main switch fuses … Справочник технического переводчика
коммутационное положение разъединителя — [Интент] Тематики аппарат, изделие, устройство ...высоковольтный аппарат, оборудование ... EN disconnector position … Справочник технического переводчика
ГОСТ 689-90: Разъединители и заземлители переменного тока на напряжение свыше 1000 В. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 689 90: Разъединители и заземлители переменного тока на напряжение свыше 1000 В. Общие технические условия оригинал документа: 13. Блокировочное устройство Устройство, делающее операцию разъединителя или заземлителя и привода… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разъединитель — Контактный коммутационный аппарат, в разомкнутом положении отвечающий требованиям к функции разъединения. Примечание. 1 Это определение отличается от формулировки МЭК 60050(441 14 05), поскольку требования к функции разъединения не ограничиваются … Справочник технического переводчика
разъединитель — Контактный коммутационный аппарат, в разомкнутом положении отвечающий требованиям к функции разъединения. Примечание. 1 Это определение отличается от формулировки МЭК 60050(441 14 05), поскольку требования к функции разъединения не ограничиваются … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 50030.3-99: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 3. Выключатели, разъединители, выключатели - разъединители и комбинации их с предохранителями — Терминология ГОСТ Р 50030.3 99: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 3. Выключатели, разъединители, выключатели разъединители и комбинации их с предохранителями оригинал документа: 2.5 выключатель предохранитель: Выключатель … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разъединитель — я; м. Аппарат для разъединения и переключения участков высоковольтной линии. * * * разъединитель электротехническое устройство в виде подвижного и неподвижного контактов, укреплённых на изоляторах. Предназначен для разъединения и переключения… … Энциклопедический словарь
СЕКЦИОННЫЙ РАЗЪЕДИНИТЕЛЬ — мачтовый выключатель, электр. аппарат, служащий для электр. разъединения между собой отдельных участков (секций) контактной сети; нормально С. р. включены и участки соединены. С. р. устанавливается на опорах и присоединяется к соответствующим… … Технический железнодорожный словарь
блокировка электротехнического изделия — Ндп. блокирование Часть электротехнического изделия, предназначенная для предотвращения или ограничения выполнения операций одними частями изделия при определенных состояниях или положениях других частей изделия в целях предупреждения… … Справочник технического переводчика