-
81 Steckmesser
-
82 déclanche
сущ.1) тех. выключение, пуск в ход, разобщение, расцепление, включение, разъединение2) маш. отключающий механизм, разобщающий механизм, разъединительный механизм, расцепляющий механизм -
83 déclenche
сущ.1) общ. пуск, разъединение, разъединительное устройство2) тех. выключение, пуск в ход, разобщение, расцепление, включение3) маш. отключающий механизм, разобщающий механизм, разъединительный механизм, расцепляющий механизм -
84 robinet d'isolement
сущ.1) тех. разобщительный кран, разъединительный кран, кран отключения (ответвлений)2) стр. кран отключения ответвленийФранцузско-русский универсальный словарь > robinet d'isolement
-
85 soupape à déclic
-
86 Ausrücker
сущ.1) воен. дезертир, ракета, вышедшая из-под контроля, управляемая ракета, вышедшая из-под контроля станции наведения2) тех. отводка, размыкатель, разъединитель, рукоятка выключения, рычаг выключения3) авт. муфта выключения сцепления4) артил. приб. отводка (головки коллиматорного прицела, панорамы)5) лес. разъединительный рычаг6) электр. остановочный прибор, рычаг для выключения, выключатель, механическое расцепляющее устройство, останов7) свар. отводная вилка, рычаг выключения (муфты) -
87 Ausrückvorrichtung
сущ.1) общ. разъединительный механизм2) авиа. выключатель, приспособление для выключения3) тех. выключающий механизм, расцепляющий механизм4) стр. размыкающий механизм5) авт. механизм выключения, разобщительное устройство6) электр. выключающее устройство8) дер. разобщительный механизм, разобщитель (напр. брёвен)9) прив. расцепляющая муфта -
88 Ausrückwelle
сущ.1) авт. вал вилки выключения сцепления, ось вилки выключения сцепления, разъединительный вал2) свар. вал выключения -
89 Entkupplungsgetriebe
сущ.судостр. разъединительный приводУниверсальный немецко-русский словарь > Entkupplungsgetriebe
-
90 Ausrückwelle
f́1. разъединительный вал2. ось вилки выключения сцепления, вал вилки выключения сцепленияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ausrückwelle
-
91 Ausrücker
ḿразъединитель, разъединительный рычагDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Ausrücker
-
92 bontó
Imn. 1. разъединяющий, разъединительный, vegy. разлагающий, vill. развязы вающий;ép.
\bontó munkás — разбивальщик, разломщик;2.II\bontó ok (válóperben) — причина развода;
fn.
[\bontót, \bontója, \bontók] ritk. 1. (munkás) — разбивальщик, разломщик;2. (szerszám) лом(ик), пика, ld. még konzervbontó -
93 on-off tool
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > on-off tool
-
94 unlatching joint
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > unlatching joint
-
95 disengaging
* * *освобождениеосвобожденияувольнениеувольнения -
96 on-off tool
разъединитель колонны НКТ, разъединительный переводник, спускной инструмент -
97 safety sub
резьбовой разъединитель, разъединительный переводник, разъединитель -
98 disconnecting
отключение; разъединяющий; разъединение; размыкающий; выключающий; размыкание; разобщающий; разъединительный; выключениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > disconnecting
-
99 disconnecting sub
(нефть) разъединительный переводникEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > disconnecting sub
-
100 disconnecting valve
1) запорный кран; разъединительный кранАнгло-русский словарь по машиностроению > disconnecting valve
См. также в других словарях:
разъединительный — прил., кол во синонимов: 9 • дезинтеграторный (1) • дезинтеграционный (2) • отсечный … Словарь синонимов
разъединительный диод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN isolation diode … Справочник технического переводчика
разъединительный крючок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN throw off hook … Справочник технического переводчика
разъединительный — разъединительный, разъединительная, разъединительное, разъединительные, разъединительного, разъединительной, разъединительного, разъединительных, разъединительному, разъединительной, разъединительному, разъединительным, разъединительный,… … Формы слов
разъединительный — разъедин ительный … Русский орфографический словарь
разъединительный — разъ/един/и/тельн/ый … Морфемно-орфографический словарь
собственно-разъединительный — со/бственно разъедини/тельный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
дезинтеграционный — разъединительный Словарь русских синонимов. дезинтеграционный прил., кол во синонимов: 2 • разъединительный (9) • … Словарь синонимов
отсечный — отделительный, разъединительный, отсечной Словарь русских синонимов. отсечный прил., кол во синонимов: 3 • отделительный (11) • … Словарь синонимов
раздробительный — См … Словарь синонимов
разобщительный — разъединительный, разобщающий Словарь русских синонимов. разобщительный прил., кол во синонимов: 2 • разобщающий (14) • … Словарь синонимов