Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

разъединенно

  • 1 disjointedly

    разрозненно, разъединенно, изолированно
    бессвязно, сбивчиво, непоследовательно

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > disjointedly

  • 2 disjointedly

    (0) без видимой связи; бессвязно
    * * *
    разрозненно, разъединенно, изолированно
    * * *
    1) разрозненно 2) бессвязно

    Новый англо-русский словарь > disjointedly

  • 3 ҷудо

    1. отдельный, обособлённый
    отделённый, изолированный, разделённый, разъединённый
    2. отдельно, порознь, обособленно, изолированно, разъединенно
    ҷудо кардан а) отделять, изолировать, обособлять, разъединять
    б) разлучать
    отлучать
    бачаро аз шир ҷудо кардан отнимать (отлучать) ребёнка от груди
    в) выбирать, отбирать
    различать, отличать
    сараро аз носара ҷудо кардан отделять хорошее от плохого
    различать добро и зло
    ҷудо шудан а)отделяться, изолироваться, разъединяться
    обособляться
    разобщаться
    отпадать, ответвляться
    б) расставаться, разлучаться с кем-л.
    в) разводиться
    аз зани худ ҷудо шудан разводиться с женой
    ҷудо нағз а) очень хороший
    б)очень хорошо

    Таджикско-русский словарь > ҷудо

См. также в других словарях:

  • разъединенно — обособленно, разорванно, раздельно, отдельно, разрозненно, разобщенно, изолированно, отделенно Словарь русских синонимов. разъединенно нареч, кол во синонимов: 11 • в одиночку (16) • …   Словарь синонимов

  • Разъединенно — разъединённо нареч. качеств. Не имея связи, сообщения с кем либо или с чем либо; разобщённо, в одиночку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • изолированно — разъединенно, сам по себе, замкнуто, отчужденно, отъединенно, отдельно, одиноко, оторванно, особняком, обособленно, особо, на особицу, на отшибе, в отрыве, на отлете, каждый сам по себе, в стороне, особливо, уединенно, разобщенно, удельно Словарь …   Словарь синонимов

  • обособленно — изолированно, особняком; сам по себе, удельно, корпоративно, разобщенно, разъединенно, одиноко, в особицу, оторванно, отдельно, замкнуто, раздельно, особо, на отлете, каждый сам по себе, в отрыве, в стороне, на особицу, на отшибе, особливо,… …   Словарь синонимов

  • отделенно — отъединенно, разъединенно, оторванно, обособленно Словарь русских синонимов. отделенно нареч, кол во синонимов: 5 • обособленно (33) • отделённо (1) …   Словарь синонимов

  • отдельно — Раздельно, неслиянно, одиноко, в одиночку, поодиночке, поверстно, повизитно, поурочно, поштучно, особо, особняком, на особицу, врозь, розно, порознь, вразбивку, вразброд, вразброс, враздробь, врассыпную, в розницу; распивочно; оазисами,… …   Словарь синонимов

  • раздельно — См …   Словарь синонимов

  • разобщенно — отдельно, разъединенно, одиноко, изолированно, обособленно, разрозненно, разорванно Словарь русских синонимов. разобщенно нареч, кол во синонимов: 8 • в одиночку (16) • …   Словарь синонимов

  • разорванно — разобщенно, разъединенно, бессвязно Словарь русских синонимов. разорванно нареч, кол во синонимов: 4 • бессвязно (16) • …   Словарь синонимов

  • разрозненно — кто куда, враздробь, разобщенно, разъединенно, несогласованно, нестройно, неслаженно, недружно, раздельно, не согласно, кто во что горазд, нескладно, молью, вразнобой, вразлад, вразброд, кто в лес, кто по дрова, не в лад, кто как, неполно,… …   Словарь синонимов

  • Подкласс Легочные (Pulmonata) —          Легочные улитки представляют собой группу, наиболее далеко уклонившуюся в процессе эволюции от общего ствола брюхоногих.         Все легочные улптки приспособились к жизни или на суше, или в пресных водах, а если некоторые их… …   Биологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»