-
21 разубеждать
иландыру; нандыру; ойлаған ойынан бас тарттыру -
22 разубеждать
несов.; см. разубедить -
23 разубеждать
глаг.• namawiać• namówić• perswadować• przekonać• przekonywać• udowadniać• wmawiać -
24 разубеждать
/rəzʊbʲɪˈʐdatʲ/
dissuade (from), discourage -
25 разубеждать
• rozmlouvat• vymlouvat• vyvracet -
26 разубеждать
-
27 разубеждать
-
28 разубеждать
несов. - разубежда́ть, сов. - разубеди́ть -
29 разубеждать
см. разубедить -
30 разубеждать
vt; св - разубеди́тьto dissuade (from); to make sb change one's mindя пыта́лась разубеди́ть её — I tried to make her change her mind
-
31 разубеждать
несовер. фæнд ивын кæнын, хъуыды ивын кæнын -
32 разубеждать
несов. см. разубедить -
33 разубеждать(ся)
ρ.δ.βλ. разубедить(ся). -
34 разубеждать
[razubeždát'] v.t. impf. (pf. разубедить - разубежу, разубедишь; в + prepos.)1) dissuadereего трудно разубедить в чём-л. — è duro fargli cambiare idea
2) разубеждаться ricredersi, cambiare opinione -
35 разубеждать
, < разубедить> (15 e.; ждённый) ausreden (В/в П jemandem et.), abbringen ( jemanden von D); разубеждаться seine Meinung ändern (в П über A) -
36 разубеждать
несов. см. разубедить -
37 разубеждать
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разубеждать
-
38 разубеждать
1. dissuade2. dissuaded3. dissuadingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разубеждать
-
39 разубеждать
imperf; см. разубедить -
40 разубеждать
несов. см. разубедить
См. также в других словарях:
РАЗУБЕЖДАТЬ — РАЗУБЕЖДАТЬ, разубедить кого в чем, разуверять: ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Разубежденье, ·сост. по гл. и действие по гл. Разубеждатель, разубедитель, ница, разубеждающий кого в чем, разуверятель. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
разубеждать — См … Словарь синонимов
РАЗУБЕЖДАТЬ — РАЗУБЕЖДАТЬ, разубеждаю, разубеждаешь. несовер. к разубедить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разубеждать — РАЗУБЕДИТЬ, ежу, едишь; еждённый ( ён, ена); сов., кого (что) в чём. Заставить изменить убеждение, намерение, убедить в обратном. Упрямца трудно р. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разубеждать — ▲ убеждать ↑ (быть) в, противоположный разубеждать убеждать в противном. отговоры. отговаривать. отсоветовать. охладить пыл чей. урезонивать. | будет тебе! … Идеографический словарь русского языка
разубеждать — РАЗУБЕЖДАТЬ, несов. (сов. разубедить), кого что в чем. Доказывая доводами ошибочность взглядов, заставлять (заставить) кого л. изменить или отказаться от сложившегося мнения, намерения; Син.: разуверять [impf. to dissuade (from), persuade (out… … Большой толковый словарь русских глаголов
Разубеждать — несов. перех. Доводами заставлять кого либо изменить свое убеждение или отказаться от своих намерений. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разубеждать — разубежд ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
разубеждать — (I), разубежда/ю(сь), жда/ешь(ся), жда/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разубеждать — см. Разубедить … Энциклопедический словарь
разубеждать — см. разубедить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений