-
1 cable breaking
-
2 rottura del cavo
-
3 cable separation
-
4 cable separation
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > cable separation
-
5 cable breaking
-
6 cable breaking
-
7 kabelbreuk
разрыв кабеля, обрыв кабеля -
8 breaking of rope
разрыв кабеля (троса, каната)English-Russian dictionary of labour protection > breaking of rope
-
9 breaking of rope
разрыв кабеля (троса, каната)English-Russian labor protection dictionary > breaking of rope
-
10 Kabelbruch
-
11 ruptura de cable
сущ.тех. обрыв кабеля, повреждение кабеля, разрыв кабеля -
12 ruptura de cable
-
13 cable breaking
1) Геология: разрыв кабеля2) Телекоммуникации: обрыв кабеля -
14 Kabelunterbrechung
сущ.электр. обрыв кабеля, разрыв кабеля -
15 interrupción de cable
сущ.тех. обрыв кабеля, разрыв кабеляИспанско-русский универсальный словарь > interrupción de cable
-
16 Kabelriß
сущ.воен. обрыв кабеля, разрыв кабеля -
17 interrupción de cable
1) обрыв кабеляDiccionario Politécnica español-ruso > interrupción de cable
-
18 Kabelbruch
mобрыв [разрыв] кабеля -
19 Kabelriß
mфехт. разрыв кабеля [(электро)шнура] -
20 Kabelbruch
ḿобрыв (разрыв) кабеля
См. также в других словарях:
разрыв кабеля — rus разрыв (м) кабеля (троса, каната) eng breaking of rope fra rupture (f) de câble deu Seilbruch (m) spa rotura (f) de cuerda (de alambre), ruptura (f) de cable … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
разрыв каната — rus разрыв (м) кабеля (троса, каната) eng breaking of rope fra rupture (f) de câble deu Seilbruch (m) spa rotura (f) de cuerda (de alambre), ruptura (f) de cable … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
разрыв троса — rus разрыв (м) кабеля (троса, каната) eng breaking of rope fra rupture (f) de câble deu Seilbruch (m) spa rotura (f) de cuerda (de alambre), ruptura (f) de cable … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
разрывное усилие волокна кабеля — Усилие, которое, будучи приложено продольно к кабелю с закрепленными концами, вызывает мгновенный разрыв волокна (МСЭ Т G.972). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN fibre… … Справочник технического переводчика
Кевлар — Структура кевлара. Прочность обеспечиваются ковалентными связями сплошные линии. Пунктиром указаны слабые водородные связи. Кевлар … Википедия
ГОСТ Р МЭК 60825-2-2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 2. Безопасность волоконно-оптических систем связи — Терминология ГОСТ Р МЭК 60825 2 2009: Безопасность лазерной аппаратуры. Часть 2. Безопасность волоконно оптических систем связи оригинал документа: 3.2 автоматическое понижение мощности (АПМ) [automatic power reduction (APR)]: Свойство… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потеря целостности (оптической линии) — Любое событие, которое может вызвать опасные уровни оптической мощности, излучаемой из некоторой точки в тракте оптической системы передачи. Общими причинами потери целостности оптической линии являются разрыв кабеля, неисправность оборудования,… … Справочник технического переводчика
обоснованно ожидаемое событие — 3.27 обоснованно ожидаемое событие (reasonably foreseeable event): Событие (или условие), если оно заслуживает доверия и вероятность его появления (или существования) нельзя игнорировать. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОВРЕЖДЕНИЕ ПОДВОДНЫХ КАБЕЛЕЙ И ТРУБОПРОВОДОВ — уголовно наказуемое деяние, ибо, согласно международному праву, государству предписывается принимать законы и правила, предусматривающие ответственность за разрыв или повреждение подводного кабеля или трубопровода в открытом море, совершенные… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОВРЕЖДЕНИЕ ПОДВОДНЫХ КАБЕЛЕЙ И ТРУБОПРОВОДОВ — уголовно наказуемое деяние, ибо, согласно международному праву, государству предписывается принимать законы и правила, предусматривающие ответственность за разрыв или повреждение подводного кабеля или трубопровода в открытом море, совершенные… … Юридическая энциклопедия
Витая пара — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия