-
61 разрывать контракт
Business: break a contractУниверсальный русско-английский словарь > разрывать контракт
-
62 разрывать копытами
General subject: poachУниверсальный русско-английский словарь > разрывать копытами
-
63 разрывать на две части
Универсальный русско-английский словарь > разрывать на две части
-
64 разрывать на клочки
Makarov: shredУниверсальный русско-английский словарь > разрывать на клочки
-
65 разрывать на куски
1) General subject: tatter, pull to pieces2) Military: tear to piecesУниверсальный русско-английский словарь > разрывать на куски
-
66 разрывать на полоски
General subject: ribbonУниверсальный русско-английский словарь > разрывать на полоски
-
67 разрывать на части
1) General subject: dismember, pull to pieces2) Bookish: dilacerateУниверсальный русско-английский словарь > разрывать на части
-
68 разрывать отношения
1) Law: break off relations, sever relations2) Economy: break off relationship3) Mass media: break off contacts4) Business: breakУниверсальный русско-английский словарь > разрывать отношения
-
69 разрывать отношения c
General subject: break withУниверсальный русско-английский словарь > разрывать отношения c
-
70 разрывать поверхность
Makarov: disrupt the surfaceУниверсальный русско-английский словарь > разрывать поверхность
-
71 разрывать связи
Mass media: break ties -
72 разрывать связь
Biology: break a bond -
73 разрывать связь с любимым человеком
Jargon: break up (другом или родственниками, ссориться с ними)Универсальный русско-английский словарь > разрывать связь с любимым человеком
-
74 разрывать соглашение
General subject: tear up the agreementУниверсальный русско-английский словарь > разрывать соглашение
-
75 разрывать соглашения
Makarov: rip up agreementsУниверсальный русско-английский словарь > разрывать соглашения
-
76 разрывать текст
General subject: break -
77 разрывать узы
General subject: burst bonds -
78 разрывать цепи
General subject: burst chains -
79 разрывать цепь
1) Aviation: break the circuit2) Electrical engineering: clear -
80 разрывать цепь ОС
Engineering: open a feedback circuit
См. также в других словарях:
разрывать — См … Словарь синонимов
РАЗРЫВАТЬ — РАЗРЫВАТЬ, разорвать что, расторгнуть, растерзать, разодрать, разъединить силою, без помощи резучего орудия. Разорвать лист бумаги, перервать пополам, по сгибу. Разорвать сукно, оторвать. Разорви письмо это, изорви на клочки, чтоб не читали.… … Толковый словарь Даля
РАЗРЫВАТЬ — РАЗРЫВАТЬ, разорвать что, расторгнуть, растерзать, разодрать, разъединить силою, без помощи резучего орудия. Разорвать лист бумаги, перервать пополам, по сгибу. Разорвать сукно, оторвать. Разорви письмо это, изорви на клочки, чтоб не читали.… … Толковый словарь Даля
разрывать — РАЗРЫВАТЬ/РАЗОРВАТЬ РАЗРЫВАТЬ/РАЗОРВАТЬ, сов. изорвать, сов. порвать, разг., сов. изодрать, разг., сов. разодрать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
РАЗРЫВАТЬ — 1. РАЗРЫВАТЬ1, разрываю, разрываешь. несовер. к разорвать. 2. РАЗРЫВАТЬ2, разрываю, разрываешь. несовер. к разрыть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗРЫВАТЬ — 1. РАЗРЫВАТЬ1, разрываю, разрываешь. несовер. к разорвать. 2. РАЗРЫВАТЬ2, разрываю, разрываешь. несовер. к разрыть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗРЫВАТЬ — см. разорвать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разрывать — 1. РАЗРЫВАТЬ см. Разорвать. 2. РАЗРЫВАТЬ см. Разрыть … Энциклопедический словарь
разрывать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN breakinterrupttearcut … Справочник технического переводчика
разрывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я разрываю, ты разрываешь, он/она/оно разрывает, мы разрываем, вы разрываете, они разрывают, разрывай, разрывайте, разрывал, разрывала, разрывало, разрывали, разрывающий, разрываемый, разрывавший,… … Толковый словарь Дмитриева
разрывать(ся) — 1. разрывать(ся) 1 раз/рыв/а/ть¹(ся)¹ (письмо). 2. разрывать(ся) 2 раз/ры/ва/ть²(ся)² (яму) … Морфемно-орфографический словарь