-
21 разрушительный
yıkıcı, tahrip °разруши́тельное возде́йствие чего-л. — yıkıcı / tahripkar etki
са́мая разруши́тельная из войн — savaşların en yıkıcısı
разруши́тельные после́дствия экономи́ческого кри́зиса — ekonomik buhranın yıkıcı sonuçları
бо́мба большо́й разруши́тельной си́лы — tahrip gücü yüksek bir bomba
-
22 разрушительный
прил.• burzycielski• destrukcyjny• destruktywny• niszczycielski• zgubny* * *burzycielski, destrukcyjny, niszczycielski -
23 разрушительный
-
24 разрушительный
zerstörend; verheerend;Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > разрушительный
-
25 разрушительный
yıkıcı, tahrip ediciТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > разрушительный
-
26 разрушительный
разруш||ительныйприл καταστρεπτικός/ ὀλεθριος (пагубный):\разрушительныйительная сила ἡ καταστρεπτική δύναμη. -
27 разрушительный
-
28 разрушительный
1) destructeur2) destructif -
29 разрушительный (-ая, -ое, -ые)
صفت destrictive -
30 разрушительный
прил.destructivo, destructor; pernicioso, nocivo ( пагубный)разруши́тельное де́йствие — acción destructora, efecto devastador
разруши́тельная си́ла вре́мени — la fuerza destructora del tiempo
* * *adjgener. asolador, demoledor, destructivo, destructor, nocivo (пагубный), pernicioso, ruinoso, subversivo, aniquilable, arruinador, matador -
31 разрушительный
adjgener. disruptiivne -
32 разрушительный
destructeur, destructif; subversif ( пагубный)разруши́тельное де́йствие — action subversive
разруши́тельная си́ла вре́мени — force destructive du temps
* * *adj1) gener. cataclysmal, cataclysmique, destructeur, destructif, dissolvant, subversif, corrosif, ravageur, éversif, meurtrier, vorace, altérateur2) obs. ruineux -
33 разрушительный
demolitore, distruttivo, rovinoso* * *прил.devastatore, devastante; distruttore, distruttivo; disastroso; pernicioso ( вредный)разруши́тельное землетрясение — terremoto disastroso
разруши́тельный циклон — un ciclone devastatore
разруши́тельная сила — potenza distruttiva, forza distruttrice / dirompente
* * *adj1) gener. deleterio, distruttivo, rovinatore2) fin. rovinoso -
34 разрушительный
adjgener. afbrekend, destructief -
35 разрушительный
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > разрушительный
-
36 разрушительный
аа= هدّام
-
37 разрушительный
-
38 разрушительный
-
39 разрушительный
руйнівни́й, руйнува́льний, руйну́ючий, руївни́чий, руї́нний, руї́нницький -
40 разрушительный
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > разрушительный
См. также в других словарях:
разрушительный — безудержный, вредный, гибельный, губительный, необузданный, неукротимый; погибельный, смертоносный, разорительный, деструкционный, роковой, сокрушительный, мертвящий, губительский, саморазрушительный, смертельный, деструктивный, пагубный,… … Словарь синонимов
РАЗРУШИТЕЛЬНЫЙ — РАЗРУШИТЕЛЬНЫЙ, разрушительная, разрушительное; разрушителен, разрушительна, разрушительно (книжн.). Производящий разрушение. Разрушительное действие динамита. Всякие излишества действуют на организм разрушительно (нареч.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
РАЗРУШИТЕЛЬНЫЙ — РАЗРУШИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. разрушить. 2. Производящий разрушение, губительный. Р. ураган. | сущ. разрушительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разрушительный — причиняющий разрушения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы причиняющий разрушения EN destructive … Справочник технического переводчика
Разрушительный — прил. 1. Производящий разрушение 1.. 2. Направленный на разрушение 1.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разрушительный — разрушительный, разрушительная, разрушительное, разрушительные, разрушительного, разрушительной, разрушительного, разрушительных, разрушительному, разрушительной, разрушительному, разрушительным, разрушительный, разрушительную, разрушительное,… … Формы слов
разрушительный — разруш ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
разрушительный — кр.ф. разруши/телен, разруши/тельна, льно, льны; разруши/тельнее … Орфографический словарь русского языка
разрушительный — Syn: см. безудержный, см. вредный, см. гибельный, см. губительный, см. необузданный, см … Тезаурус русской деловой лексики
разрушительный — ая, ое; лен, льна, льно. Производящий разрушение, губительный. Р ое действие воды. Р. огонь, пожар. Р ые силы. ◁ Разрушительно, нареч. Всякие излишества действуют на организм р. ◁ Разрушительность, и; ж. Р. митинговых страстей … Энциклопедический словарь
разрушительный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. разрушительно, разрушительность Производящий разрушение, губительный. Р ое действие воды. Разруши/тельный огонь, пожар. Р ые силы … Словарь многих выражений